La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

Ricerche in corso al 7' Incontro ISKO Italia Bologna, 20 aprile 2015 Erika Pasceri – Antonietta Folino.

Presentazioni simili


Presentazione sul tema: "Ricerche in corso al 7' Incontro ISKO Italia Bologna, 20 aprile 2015 Erika Pasceri – Antonietta Folino."— Transcript della presentazione:

1 Ricerche in corso al 7' Incontro ISKO Italia Bologna, 20 aprile 2015 Erika Pasceri – Antonietta Folino

2 Il chi siamo Il laboratorio di Documentazione ospita, al suo interno: Il Centro di Eccellenza di Economia e Gestione della Conoscenza del Dipartimento di Lingue e Scienze dell’Educazione dell’Università della Calabria La sede di Cosenza dell’Istituto di Informatica e Telematica del Consiglio Nazionale delle Ricerche (UOS IIT – CNR); Il gruppo di lavoro: Competenze diverse che lavorano sinergicamente per lo sviluppo di modelli metodologie, servizi e prodotti nel campo della gestione della conoscenza

3 Cosa facciamo Analisi e realizzazione di applicativi per la gestione documentale; Estrazione terminologica e creazione dei corpora specialistici; Creazione di sistemi di classificazione, thesauri e ontologie; Modellazione dei flussi documentali e dei procedimenti amministrativi; …nei diversi domini di applicazione.. e-Health Wellbeing Tourism Handicraft Building and Construction Environment

4 E-Health 1.Smart Health Alpha – Technologies for Elderly People 2.Fascicolo Sanitario Elettronico 3.TransForm (EU – FP7) 4.HL7 Italia CDA 2 PSS Task Force Analisi del linguaggio medico di refertazione; Mappatura tra i sistemi di codifica; Sviluppo di thesaurus multilingua e multi-registro nei domini delle malattie croniche e rare. Digitalizzazione delle cartelle cliniche dell’ex ospedale psichiatrico di Girifalco; codifica dei dati con il sistema di classificazione LOINC Supporto tecnico all’AgID per la definizioe delle specifiche tecniche e regolamentazioni per la creazione del Fascicolo Sanitario Elettronico Aggiornamento della traduzione del mapping tra i sistemi di classificazione ICPC2-ICD10 Supporto alla definizione del nuovo standard HL7 CDA2 per il Profilo Sanitario Sintetico

5 ORDR Orphanet NORD ICD10 MeSH OMIM SNOMED-CT.. ORD01792 PT Cryptococcosis ORPHA PT Cryptococcosis NORD00331 PT Cryptococcosis SYN Busse-Buschke Disease SYN Cryptococcic Meningitis SYN Cryptococcosis Lung SYN Cryptococcosis Skin SYN European Blastomycosis SYN Torular Meningitis SYN Torulosis Cryptococcosis ( ) - Torula - Torulosis - Busse-Buschke's disease - European cryptococcosis - European Blastomycosis - Busse-Buschke disease - infection by Cryptococcus neoformans - European blastomycosis Ocular cryptococcosis Osseous cryptococcosis Pulmonary cryptococcosis Hepatic cryptococcosis Mucocutaneous cryptococcosis Cryptococcal gastroenteritis Cryptococcus infection of the central nervous system Cryptococcosis associated with AIDS Systemic cryptococcosis Smart Health 2.0: Thesaurus delle malattie rare

6

7 Smart Health 2.0: Thesaurus delle malattie croniche La costituzione del corpus specialistico di letteratura specialistica di dominio è stata realizzata utilizzando la funzione di Advanced Search di Pubmed, database bibliografico di riferimento per la letteratura scientifica biomedica, secondo i seguenti criteri: Date publication: “2010/01/01” to “present” Language: “Italian”/”English” MeSH Terms: “Diabetes”/“metabolic disorders”/”hypertension”/”endocrine disorders”

8 Gruppo di lavoro LOINC Aggiornamento della traduzione Validazione del mapping Progetto «Community Edition» Aggiornamento dei tutorial e dei manuali d’uso dello standard Online Helpdesk

9 Example: LOINC Translation

10 Alpha - eAsy inteLligent service Platform for Healthy Ageing Digitalizzazione analisi e estrazione di dati clinici provenienti da cartelle cliniche storiche, per la definizione e costruzione di profili di rischio per i disturbi comportamentali Codifica e individuazione dei comportamenti anomali attraverso lo standard LOINC

11 1.Analisi dei dati clinici storici: Categorizzazione delle patologie per aree geografiche Categorizzazione delle patologie in base all’età di insorgenza 2.Costruzione di una base di conoscenza per la definizione del profilo di rischio per disturbi comportamentali, in relazione al deterioramento cognitivo e a fattori endogeni ed ambientali correlati Alpha: Definizione del profilo di rischio comportamentale attraverso la memoria storica

12 Turismo «DiCeT - LivingLab Di Cultura e Tecnologia – INMOTO - INformation and MObility for TOurism» Programma Operativo Nazionale Ricerca e Competitività 2007/2013 Smart Cities and Communities and Social Innovation Asse II - Azioni integrate per lo sviluppo sostenibile Ambito Smart Culture e Turismo Stream INMOTO: sviluppo di (a) un sistema integrato di servizi e applicazioni innovative per la creazione, certificazione, organizzazione, monitoraggio e promozione dell’Offerta Turistica e Culturale e (b) una piattaforma real-time di supporto alla mobilità turistica. OR 2.2 Ontologia e analisi semantica, mappatura e indicizzazione A2.2.3 Strumenti linguistici per la rappresentazione semantica e indicizzazione delle informazioni

13 Turismo Costruzione di un corpus documentale bilingue comparabile Estrazione terminologica semiautomatica Costruzione del thesaurus

14 Costruzione del corpus

15 Costruzione del corpus - Italiano

16 Costruzione del corpus - Inglese

17  Definizione di un metodo statistico per determinare a priori la dimensione minima di un corpus  Basato sulla Rinott Procedure  Dimensioni della popolazione non note e difficilmente stimabili  Costruzione di un campione iniziale n 0  Scelta di un indice di ricchezza lessicale  TTR – Type/Token ratio e LogTTR  Campionamento stratificato: leggi e riviste  Calcolo della varianza del TTR (gap types ) e di n Costruzione del corpus Es. tot.doc = 300; n 0 = 75, 150, 175; n = 202

18 Estrazione terminologica

19 Costruzione del thesaurus

20 Thesaurus VS Ontologie Framework per la conversione automatica di thesauri conformi alla norma ISO in ontologie OWL Il Model Translator: -Applica un insieme di regole di conversione per estrarre un’ontologia dal thesaurus -Esplora il grafo RDF a partire dalla struttura gerarchica -Le regole di conversione vengono applicate a: Faccette, TopTerms; Relazioni Gerachiche (BT/NT, BTG/NTG, BTP/NTP, BTI/NTI); ThesaurusArray; ConceptGroups. iso-thes extension

21 Thesaurus VS Ontologie Facet RULE 1: If a Facet node is found, it must be converted as a class that is subclass of owl:Thing and has no other parent relations. Thesaurus Array RULE 6.1: Given two Concept nodes and and a ThesaurusArray node such that skos:broader (or it:broaderGeneric or it:broaderPartitive ), and it:subordinateArray and skos:member, then is converted as a subclass of the OWL class defined for node and an owl:ObjectProperty is defined between and with rdf:ID=” ”. RULE 6.2 : Given two Concepts and and a ThesaurusArray node, such that skos:member,, then the constructor owl:disjointWith must be used between the resulting OWL classes for nodes and Example from the EARTh Thesaurus Forecasting [Forecasting by length] NT Long-term forecasting NT Short-term forecasting [Forecasting by target] NT Drought forecasting NT Earthquake forecasting

22 Attività in corso e prospettive Gestione del bilinguismo attraverso un modello federato Allineamento Thésaurus du Tourisme et des Loisirs - OMT Strutture ricettive (alberghiere, extralberghiere); Alberghi; Agricampeggi; Villaggi Alberghi; Centri benessere; Ostelli per la gioventù; … FR Gîte – IT Alloggio Livello gerarchico elevato (es. Parchi naturali)

23 S&TDL Science & Technology Digital Library Sviluppare un sistema integrato per l’accesso all’informazione e la conservazione a lungo termine dei documenti del CNR WP9 – Digitalizzazione del patrimonio storico WP10 – Digital Preservation Obiettivo Attività IIT - CNR

24 1.Digitalizzazione del patrimonio di interesse storico-scientifico 2.Indicizzazione dei contenuti per la costruzioni di vocabolari di dominio: T2K – estrazione automatica di Named Entities (persone, organizzazioni, ecc.) per la creazione di:  Authority list  Soggetti/parole chiave Mappatura a Nuovo Soggettario e a liste di dominio esistenti 3.Descrizione archivistico-documentale: XDams S&TDL Science & Technology Digital Library

25 Prospettive Partecipazione a progetti ENVIRONMENT – LIFE Programme (n.6) Allineamento e/o definizione di risorse semantiche nel dominio dell’ambiente Horizon2020 ERA-PLANET: THE EUROPEAN NETWORK FOR OBSERVING OUR CHANGING PLANET (ERA-NET Cofund: H2020-SC ) Interoperabilità semantica Proposte progettuali Approccio combinato alla gestione della conoscenza

26 AIDAinformazioni

27

28


Scaricare ppt "Ricerche in corso al 7' Incontro ISKO Italia Bologna, 20 aprile 2015 Erika Pasceri – Antonietta Folino."

Presentazioni simili


Annunci Google