Мультилингвальный словарь на тему «Хоккей» Автор: Зянкина Марина ИГЗ, БЖД-21 Презентации на тему хоккея.

Presentazione sul tema: "Мультилингвальный словарь на тему «Хоккей» Автор: Зянкина Марина ИГЗ, БЖД-21 Презентации на тему хоккея."— Transcript della presentazione:

1 Мультилингвальный словарь на тему «Хоккей» Автор: Зянкина Марина ИГЗ, БЖД-21 Презентации на тему хоккея

2 Этот словарь составлен для хоккеистов и любителей хоккея

3 В данном словаре вы можете найти хоккейные термины на пяти языках.

4 Словарь предназначен для участников международных соревнований.

5 Словарь: Словарь: может помочь в изучении лексики, связанной с хоккеем, на разных языках;может помочь в изучении лексики, связанной с хоккеем, на разных языках; расширяет кругозор хоккеистов и любителей хоккея.расширяет кругозор хоккеистов и любителей хоккея.

6 Словарь включает термины на шести языках, представленных в следующей последовательности: Русский Английский Французский Немецкий Итальянский

7 Хоккеист Hockey player Hockeyeur Eishockeyspieler Hockeista

8 Вратарь Goaltender Gardien de but Torhüter Portiere

9 Нападающий Forward Attaquant Torhüter Attaccante Delantero

10 Защитник Defenceman Arrière Verteidiger Difensore

11 Капитан Captain Capitaine Kapitän Capitano

12 Ассистент Assistant captain Vice-capitaine Assistenzkapitän Capitano alternativo

13 Экипировка: Клюшка Hockey-stick Crosse Eishockeyschläger Hockey bastone Коньки Ice Skates Patins Schlittschuhe Pattini da ghiaccio Шлем Helmet Casque Helm Casco Щиток на голень Shin guard protège-tibias Beinschutz Parastinchi Перчатки (краги) Hockey gloves Gants Handschuhe Guanti Шорты Hockey Pants Shorts Stutzen Calzoncini Гамаши Hockey socks Jambières Stutzen Ghette Свитер Jersey Maillot Trikot Maglia

14 Экипировка вратаря: Вратарская клюшка Goal stick Crosse Torwartschläger Bastone da portiere Вратарские коньки Goal skates Patins Schlittschuhe Pattini da portiere Шлем и маска (вратарская клетка) Goalie mask Casque et masque Torwartmaske Casco e maschera da portiere Шорты Goal Pants Shorts Stutzen Calzoncini Блокер (блин) Blocker Bouclier Stockhandschuh Scudo Ловушка Trapper Piège Fanghandschuh Pinza Щиток на голень Shin guard Protège-tibias Beinschoner Parastinchi Свитер Jersey Maillot Trikot Maglia

15 Разметка поля

16 Другие важные слова по теме хоккей: Тренировка Training La formation Training Allenamento

17 Раздевалка Locker room Vestiaire Umkleideraum Camerino

18 Команда Team Équipe Teams Batteria

19 Группа поддержки Cheerleaders Cheerleaders Cheerleader-Gruppen Gruppo di cheerleader

20 Поражение Loss Défaite Niederlage Stangata

21 Победа Victory Victoire Gewinn Vittoria

22 Список использованной литературы: http://images.yandex.ru/yandsearch?source= psearch&.. (разметка хоккейного поля) http://www.hcizhstal.ru (фотографии) http://www.multitran.ru (перевод)