Letteratura moderna Il Teatro. Le fonti del dramma arabo moderno 1) precedenti orientali 2) Importazione di modelli occidentali 2) Importazione di modelli.

Presentazione sul tema: "Letteratura moderna Il Teatro. Le fonti del dramma arabo moderno 1) precedenti orientali 2) Importazione di modelli occidentali 2) Importazione di modelli."— Transcript della presentazione:

1 Letteratura moderna Il Teatro

2 Le fonti del dramma arabo moderno 1) precedenti orientali 2) Importazione di modelli occidentali 2) Importazione di modelli occidentali Campagna dEgitto Campagna dEgitto 1850 c. Prime rappresentazioni 1850 c. Prime rappresentazioni 1869 inaugurazione Cairo Opera house 1869 inaugurazione Cairo Opera house (Rigoletto) (Rigoletto) maqàma Khayàl az-zill cantastorie Taziya Fasl mudhik qaraqz

3 1800 i pionieri…in Libano i Marràsh Salìm Niqùla Marùn 1817-55 1847 1876

4 1800 i pionieri…in Siria Tono declamatorio Tono declamatorio Temi principali: amore avventura romanzesca Temi principali: amore avventura romanzesca Padronanza lingua e cultura classica Padronanza lingua e cultura classica Uso versi irregolari Uso versi irregolari Talento musicale Talento musicale Abu Khalìl al-Qabbàni 1833-1902 1884 50 drammi adattamenti Originali

5 1800 i pionieri…in Egitto Novità rispetto a Marràsh denuncia sociale e sfondo contemporaneo denuncia sociale e sfondo contemporaneo Uso di attrici Uso di attrici Uso del dialetto e non del sag Uso del dialetto e non del sag Minor ricorso alle canzoni Minor ricorso alle canzoni Yaqùb Sannù 1839-1912 1876 1963 Y. Nagm 1.As-sawwàh wal-hammàr 2.Ad-durratayn 3.Bursa Misr 4.Al-alìl 5.As-sadàqa 6.Abu Ridà wa Kab al-Khayr 7.Al-amìra al-iskandariyya 8. 1912 Moliere misr

6 1900: at-tamsìr legizianizzazione del teatro Ar-riwàya al-igtimaiyya Ar-riwàya al-igtimaiyya Tono didattico Tono didattico Problema della lingua Problema della lingua Faràh Antùn 1913 Misr al-qadima wa-Misr al-gadìda 1.Fusha 2.Media 3.ammiyya

7 1915: …laltra Zaynab Regia sofisticata Regia sofisticata Musica funzionale Musica funzionale Nazionalismo Nazionalismo Abtàl al-mansùra Dukhùl al-hammàm

8 1918 e 1921…un pizzico di alta classe Equilibrio perfetto Equilibrio perfetto Vividi ritratti Vividi ritratti Muhammad Taymùr 1891-1921 1918 1921 Al-usfùr fil-qasab Abd as-sattàr Afandi Al-hàwiya

9 1925: una tragedia egiziana e Nora divenne…. Noreska Dramma sensibile ed accurato Dramma sensibile ed accurato Credibilità e complessità dei caratteri Credibilità e complessità dei caratteri vertici poetici del colloquiale vertici poetici del colloquiale Antùn Yàzbak 1925 Adh-dhabàih

10 1928-1932 Ahmad Shawqi : ovvero la promozione ufficiale Drammi poetici Dramma in prosa 1.1893 Alì Bey 2.1929 Kliyubatra 3.1931 Qambìz 4.Magnùn Layla 5.1932 Amìra al-Andalus 1932 as-sitt Hudà...i suoi seguaci Azìz Abàza Abd as-Sabùr Ash-Sharqàwi