La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

BIBLIOTECA DI AGRIPOLIS A cura di Micaela De Col e Luisa Giacomini Corso Risorse per lo studio e la ricerca : cataloghi e banche dati online.

Presentazioni simili


Presentazione sul tema: "BIBLIOTECA DI AGRIPOLIS A cura di Micaela De Col e Luisa Giacomini Corso Risorse per lo studio e la ricerca : cataloghi e banche dati online."— Transcript della presentazione:

1 BIBLIOTECA DI AGRIPOLIS A cura di Micaela De Col e Luisa Giacomini Corso Risorse per lo studio e la ricerca : cataloghi e banche dati online

2 PROGRAMMA DEL CORSO Catalogo padovano Localizzazione e recupero dei documenti Principali cataloghi nazionali di riferimento Servizi di biblioteca Portale AIRE (Accesso Integrato alle Risorse Elettroniche) e servizi connessi Principali banche dati di interesse - accenni

3 IL SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEO Le biblioteche dellUniversità degli Studi di Padova afferiscono allo SBA: Sistema Bibliotecario di Ateneo

4 IL SISTEMA BIBLIOTECARIO PADOVANO Il Sistema Bibliotecario Padovano è composto da:Sistema Bibliotecario Padovano Biblioteche del Sistema bibliotecario di Ateneo (SBA) Biblioteche convenzionate

5 BIBLIOTECA DI AGRIPOLIS PIETRO ARDUINO E la Biblioteca di riferimento per le due Unità Operative Integrate per la Didattica (UOID) di Agraria e di Medicina Veterinaria Possiede circa monografie e 1650 titoli di periodici, di cui circa 450 correnti Orario: lunedì – venerdì, h – 18.00

6 La sede della Biblioteca è al secondo piano delledificio Pentagono Sala monografie a scaffale aperto Postazioni di consultazione e studio Espositori riviste (annata corrente) e angolo consultazione Fotocopiatrice Attrezzature informatiche –6 postazioni per la consultazione OPAC e banche dati –2 postazioni destinate a Veterinaria –4 lettori per video cassette didattiche DISLOCAZIONE DEL MATERIALE E DELLE ATTREZZATURE

7 COSA TROVO IN BIBLIOTECA? MATERIALE CARTACEO MONOGRAFIE : pubblicazioni non periodiche, generalmente concepite come trattazione sistematica di uno specifico argomento, complete in un volume o destinate ad essere completate in un determinato numero di volumi PERIODICI : pubblicazioni che escono in serie continua sotto uno stesso titolo, a intervalli regolari o definiti per un periodo di tempo indeterminato, con numerazione o datazione progressiva di ciascuna unità componente la serie LETTERATURA GRIGIA : l'insieme dei documenti non pubblicati in forma convenzionale, destinati per gran parte all'uso interno dell'ente che li produce o per il quale sono stati prodotti, e per questo motivo di difficile reperimento (per es. dispense, tesi…). MATERIALE ELETTRONICO E MULTIMEDIALE E-BOOK: libri in formato elettronico che si possono leggere sul personal computer o su appositi lettori PERIODICI ELETTRONICI: pubblicazioni seriali in formato digitale MATERIALE MULTIMEDIALE: CD- rom, DVD, videocassette

8 I SERVIZI OFFERTI DALLA BIBLIOTECA Consultazione Reference Formazione Postazioni pc Riproduzione documenti Prestito locale e interbibliotecario Document delivery

9 LA RICERCA BIBLIOGRAFICA Gli strumenti più comuni per una ricerca bibliografica online sono due: –CATALOGHI –BANCHE DATI

10 LA RICERCA BIBLIOGRAFICA Catalogo (Opac) Banche Dati Elenco dei documenti posseduti da una o più biblioteche, che fornisce informazioni sulla collocazione fisica del materiale Banca dati full-text Raccolta di informazioni primarie in cui i documenti sono presenti in forma completa. Banca dati bibliografica Raccolta di informazioni bibliografiche o citazioni descrittive di un documento, la cui fonte primaria sono periodici e/o libri.

11 I CATALOGHI DI USO PIÙ FREQUENTE CATALOGHI LOCALI Catalogo del Sistema Bibliotecario Padovano (monografie antiche, moderne, materiale elettronico e multimediale, periodici) Catalogo del Sistema Bibliotecario Padovano AIRE cerca la citazione (articoli, periodici, libri)cerca la citazione ALTRI CATALOGHI Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale (monografie antiche, moderne, materiale elettronico e multimediale, periodici) ACNP (Catalogo Italiano dei Periodici)

12 E un catalogo in linea di pubblico accesso E il catalogo unico dei periodici e delle monografie di tutte le biblioteche dellUniversità di Padova e di quelle del Sistema Padovano Serve a localizzare un documento E gratuito ed è consultabile tramite Internet

13 LA RICERCA IN CATALOGO Per agevolare la ricerca in un catalogo ci sono degli strumenti a disposizione: gli operatori booleani: AND OR NOT alcuni caratteri speciali: ? * # !

14 GLI OPERATORI BOOLEANI Gli operatori booleani permettono di combinare più termini in una interrogazione in modo da restrinegere o ampliare la ricerca. AND: restringe la ricerca perché indica che due o più termini devono essere presenti contemporaneamente nel risultato. Anche: (+), (&) OR: allarga la ricerca perché indica che la presenza di qualunque dei termini è sufficiente per mostrare un risultato. Anche: (|) NOT: raffina i termini che NON devono essere presenti nel risultato dellinterrogazione. Anche: (~)

15 GLI OPERATORI BOOLEANI Un esempio: Genetica AND Genomica Genetica OR Genomica Genetica NOT Genomica genetica genomica genetica genomica

16 I CARATTERI SPECIALI I caratteri speciali si usano per includere nella lista dei risultati anche le varianti dei termini utilizzati nella stringa di ricerca: – Il carattere ? oppure * si inserisce allinizio, allinterno o alla fine di una parola per troncarla – Il simbolo # si usa per rintracciare forme varianti nei casi in cui per una stessa parola esistano diverse varianti ortografiche – Il carattere ! si usa per recuperare varianti ortografiche nei casi in cui può variare un singolo carattere

17 I CARATTERI SPECIALI esempi GENE? O GENE* troverà: gene, genetica, generico, … COLO#R recupererà sia color che colour WOM!N troverà sia woman che women

18 LA RICERCA IN CATALOGO Ho a disposizione varie strategie di ricerca in Catalogo: –SEMPLICE –CAMPI –AVANZATA –LISTE –CCL (Common Command Language)

19 LA RICERCA SEMPLICE La ricerca semplice offre la possibilità di scegliere: Il campo da interrogare Il tipo di materiale che vogliamo cercare

20 LA RICERCA PER CAMPI La ricerca per campi offre la possibilità di: Interrogare il catalogo in più campi contemporaneamente Filtrare i risultati ottenuti

21 LA RICERCA AVANZATA La ricerca avanzata offre le stesse possibilità della ricerca per campi, e inoltre è possibile: Scegliere di ricercare parole adiacenti nel testo Visualizzare i risultati totali e parziali a lato di ogni chiave di ricerca

22 LA RICERCA PER LISTE La ricerca per liste permette di consultare il catalogo scorrendo elenchi alfabetici di record a partire dal testo inserito nella maschera di ricerca

23 LA RICERCA PER CCL La ricerca con CCL (Common Command Language) offre la possibilità di: Interrogare il catalogo in più campi contemporaneamente e con ununica stringa di ricerca Filtrare i risultati ottenuti

24 LA RICERCA DI UNA MONOGRAFIA Cerco nellOPAC del Sistema Bibliotecario Padovano un documento che abbia Barcaccia nel campo autore e Genetica e genomica nelle parole del titolo

25 LA RICERCA DI UNA MONOGRAFIA Il catalogo mi mostra la scheda della monografia che corrisponde alla mia interrogazione. Si tratta di unopera che comprende due volumi

26 LA RICERCA DI UNA MONOGRAFIA Visualizzo la scheda del primo volume: 1. Genetica Generale

27 LA RICERCA DI UNA MONOGRAFIA Visualizzo le biblioteche che possiedono la monografia, le sue collocazioni e la disponibilità delle copie

28 LA RICERCA DI UN PERIODICO Cerco nellOPAC del Sistema Bibliotecario Padovano un periodico che abbia Chemical abstractsnelle parole del titolo.

29 LA RICERCA DI UN PERIODICO Seleziono il record che mi interessa nella lista dei risultati

30 LA RICERCA DI UN PERIODICO Il catalogo visualizza la scheda bibliografica del periodico

31 LA RICERCA DI UN PERIODICO Visualizzo le biblioteche che possiedono il periodico e la sua consistenza (le annate presenti in biblioteca)

32 MODALITÀ DI ACCESSO AI DOCUMENTI Effettuata la ricerca bibliografica e localizzati i documenti abbiamo la possibilità di recuperarli: In prestito locale (4 opere, 1 mese + 2 rinnovi di 30 gg.) Chiedendo il libro in prestito ad unaltra Università, tramite il servizio di Prestito Interbibliotecario, se quanto sto cercando è una monografia (ILL) Fotocopiandoli entro i limiti di legge del 15 % se posseduti dallUniversità di Padova Chiedendo la copia dellarticolo ad unaltra biblioteca, tramite il servizio di Fornitura articoli (DD), se larticolo è pubblicato su una rivista

33 PRENOTAZIONE DI UN LIBRO Se unopera è già in prestito si può prenotare tramite il menu La mia tessera della biblioteca Si seguono le istruzioni per entrare e procedere Con lo stesso menu si può –rinnovare un prestito (almeno entro il penultimo giorno di scadenza) –controllare lo storico dei propri prestiti Si esce dal menu con Fine sessione

34 SERVIZIO DI PRESTITO INTERBIBLIOTECARIO - ILL Gli utenti della Biblioteca possono chiedere di avere in prestito una monografia, posseduta da unaltra biblioteca, utilizzando il servizio di prestito interbibliotecario ILL. La richiesta viene fatta tramite un apposito modulo Il servizio costa 6,20 euro a richiesta, più eventuali costi addebitati dalla biblioteca che possiede il documento; l'accesso alle monografie non possedute dalla biblioteca viene effettuato alle condizioni poste dalle biblioteche fornitrici (limitazioni sulla durata del prestito ed eventuali richiesta di consultazione solo in sede)

35 FOTOCOPIE Il servizio di fotoriproduzione è self-service. Lutente deve avere la tessera ricaricabile apposita, valida in tutto lAteneo e in vendita al distributore al piano terra del Pentagono. Si deve rispettare la legge 248/2000 sulla tutela dei diritti dautore che prevede: la riproduzione degli articoli da riviste per un massimo del 15% del fascicolo, escluse le pagine di pubblicità la riproduzione per un massimo del 15% del libro, se si tratta di monografie

36 SERVIZIO DI FORNITURA DOCUMENTI DOCUMENT DELIVERY (DD) Gli utenti della Biblioteca possono richiedere copia di articoli di periodici non posseduti dalle biblioteche dellUniversità di Padova, compilando lapposito modulo scaricabile dalla pagina web della Biblioteca, oppure inviando una a: web Il servizio ha un costo di 3,00 euro a richiesta ed eventuali spese addebitate dalla biblioteca fornitrice italiana. Le richieste dallestero hanno un costo più elevato: può variare dai 9 ai 18

37 LAREA PERSONALE DEL CATALOGO Il catalogo offre la possibilità di autenticarsi e usufruire di alcune funzionalità aggiuntive: – Salvare le ricerche in una cartella personale – Spedire i record salvati ad una casella di posta elettronica – Esportare il record in programmi che creano bibliografie

38 LAUTENTICAZIONE IN CATALOGO Cliccare su Autenticati nellhome page del Catalogo Seguire le indicazioni riportate a lato della maschera di autenticazione

39 SALVARE LE RICERCHE NELLA CARTELLA PERSONALE Lanciare una ricerca dallArea Personale Cliccare su Metti in cartella per salvare il record in una cartella personale Entrare in Gestione Cartelle per salvare la cartella contenente il record selezionato Rinominare la cartella

40 SPEDIRE I RECORD IN POSTA ELETTRONICA Lanciare una ricerca dallArea Personale Cliccare su Invia/Salva/Esporta e inserire i dati richiesti

41 altri importanti cataloghi

42 CATALOGO SBN NAZIONALE (Istituto Centrale per il Catalogo Unico) E il catalogo cumulativo della quasi totalità delle biblioteche italiane (monografie e periodici) Il sistema individua e localizza il documento

43 ACNP Catalogo nazionale dei periodici E il catalogo cumulativo dei periodici di moltissime biblioteche italiane Si cercano periodici, non articoli

44 CATALOGHI STRANIERI Copac KVK - Karlsruhe Virtual Catalog Catalogue Collective de France

45 Banche dati bibliografiche LUniversità di Padova mette a disposizione una serie di Banche dati di specifico interesse per le varie discipline (Trova risorse sul Portale Aire )Trova risorse Le banche dati bibliografiche vengono interrogate per ricercare materiale riguardante un argomento specifico, materiale che potrà poi essere localizzato tramite i cataloghi in linea, o i servizi Aire/Sfx

46 Accesso Integrato alle Risorse Elettroniche : il portale AIRE e Aire Go PORTALE AIRE

47 Accesso Integrato Risorse Elettroniche Cosè AIRE? E il portale adottato dal Sistema Bibliotecario di Ateneo come unico punto daccesso a risorse on-line (sia gratuite che acquistate dalluniversità di Padova) raccolte e selezionate da personale esperto, in modo da eliminare il rumore normalmente provocato da una comune ricerca su web.

48 VANTAGGI di AIRE Un unico punto di accesso alle risorse elettroniche del Sistema Bibliotecario di Ateneo La ricerca simultanea in tutte le risorse elettroniche attraverso un metamotore di ricerca La visualizzazione dei risultati di ricerca in un ambiente omogeneo La possibilità di utilizzare unarea personale, che dà lopportunità di salvare le ricerche effettuate, creare set di risorse preferite, attivare servizi di alert La possibilità di usufruire dei servizi estesi di linking tramite SFX (localizzazione delle copie cartacee, visualizzazione dellimpact factor delle riviste, ricerca di una citazione bibliografica, accesso al servizio di Document Delivery delle Biblioteche SBA)

49 CHI PUO' ACCEDERE AD AIRE? Chi può accedere ad AIRE? Tutti gli utenti istituzionali dellUniversità di Padova, da qualsiasi postazione pc collegata alla rete di Ateneo, oppure da remoto via proxy.proxy Gli utenti non istituzionali (cioè chiunque si colleghi al sito del Sistema Bibliotecario di Ateneo), che avranno però accesso soltanto alle risorse libere

50 Laccesso alle banche dati di Ateneo: configurazione Auth-proxy Per connettersi alla rete di Ateneo da casa o fuori sede gli studenti e i docenti possono utilizzare il servizio Auth-proxy seguendo attentamente le istruzioni presenti allindirizzo : N.B. è preferibile fare linstallazione dellauth-proxy su un browser non usuale

51 COME SI ACCEDE AL PORTALE AIRE? Attraverso il sito del Sistema Bibliotecario di Ateneo:

52 LA RICERCA IN AIRE In AIRE sono disponibili diverse strategie di ricerca: RICERCA VELOCE TROVA RISORSE TROVA RIVISTE METARICERCA Trova Riviste permette di collegarsi al Catalogo dei Periodici Elettronici dell'Università di Padova

53 RICERCA VELOCE SEMPLICE Questo tipo di ricerca permette di interrogare un pacchetto di risorse (Quick Set) già selezionate dai bibliotecari e suddivise per argomento. Inserire i termini da ricercare Selezionare il Quick set che mi interessa Cliccare GO

54 RICERCA VELOCE AVANZATA I termini vengono combinati attraverso l'uso degli operatori booleani: AND, OR, NOT Questa ricerca offre lulteriore possibilità di combinare più termini selezionando i campi :

55 VISUALIZZAZIONE RISULTATI IN RICERCA VELOCE AIRE mostra la lista combinata dei risultati recuperati in tutte le risorse presenti nel Quick Set. La lista include i primi 30 risultati recuperati. È disponibile anche un riepilogo dei risultati ordinato per risorsa.

56 VISUALIZZAZIONE RISULTATI IN RICERCA VELOCE E' possibile visualizzare record in tre formati: Formato tabulare (impostato per default), Formato citazionale, Formato completo La lista dei recod si può ordinare per: Rilevanza ranking titolo autore anno Risorsa Per vedere i risultati che eccedono i 30 bisogna cliccare su: recupera altri record

57 COME SALVARE I RISULTATI OTTENUTI? AIRE offre varie soluzioni per salvare i risultati ottenuti: Importarli nel basket (un archivio temporaneo) Salvarli nel PC Spedirli alla propria casella di posta elettronica Esportarli in un programma che crea bibliografie

58 COME SALVARE I RISULTATI OTTENUTI? Cliccando questo simbolo è possibile salvare i record nel basket

59 COME SALVARE I RISULTATI OTTENUTI? NellArea Personale- La mia Bibliografia, si troveranno i record selezionati salvati nel basket. N.B. Se non si è autenticati i record salvati andranno persi alla fine della sessione di lavoro

60 COME SALVARE I RISULTATI OTTENUTI? Per salvare i record in formato testo nel PC : selezionare Salva selezionare il formato in cui si vuole salvare il record

61 METARICERCA Questa modalità di ricerca permette di scegliere delle risorse da interrogare contemporaneamente. È possibile selezionare i set dai cui selezionare le risorse di proprio interesse Prima di lanciare la ricerca selezionare sempre le risorse

62 VISUALIZZARE I RISULTATI IN METARICERCA Per visualizzare i risultati ottenuti con la funzione Metaricerca: Combinati Raggruppati per risorsa

63 METARICERCA: AFFINA RICERCA Questa funzionalità permette di raffinare i risultati ottenuti combinandoli con un altro termine attraverso gli operatori booleani. Selezionare l'operatore booleano

64 TROVA RISORSE Ci sono tre metodi per ricercare le risorse presenti in AIRE: Titoli Trova Categoria

65 TROVA RISORSE: TITOLI È possibile specificare se si desidera che: Il titolo della risorsa inizi per… Il titolo della risorsa contenga la parola … Il titolo della risorsa sia esattamente… In alternativa, cliccando su una lettera dellalfabeto, si può scorrere la lista delle risorse in ordine alfabetico

66 TROVA RISORSE: TROVA È possibile ricercare la risorsa per : Titolo Fornitore Categoria Termine libero Tipo di risorsa

67 TROVA RISORSE: CATEGORIA E' possibile recuperare tutte le risorse per la categoria selezionata

68 TROVA RIVISTE Questa funzionalità permette di aprire, direttamente da AIRE, la maschera di ricerca di, il Catalogo dei Periodici Elettronici dellUniversità di Padova.

69 Localizzazione di un documento e servizi estesi - Aire GO Per accedere al menu dei servizi estesi (full text, OPAC, IF, DD, etc.) e connettersi a un documento, bisogna semplicemente cliccare sul bottone

70 Menu dei servizi disponibili attraverso AIRE GO

71 servizi disponibili attraverso AIRE GO Attraverso la tecnologia SFX, AIRE mostra quali sono i servizi disponibili nel Sistema bibliotecario di Ateneo relativamente alla ricerca fatta: Accesso al testo integrale del documento (Full Text) o, qualora non sia possibile, avviso dellindisponibilità del Full Text Visualizzazione di abstracts o indici Controllo del posseduto delle biblioteche SBA in OPAC Verifica lImpact Factor in Journal Citation Reports (JCR), uno strumento per la comparazione e valutazione delle riviste basato sullanalisi delle citazioni Ricerca in CaPerE Ricerca in ACNP Ricerca nel catalogo SBN Ricerca nel Web Richiedere il document delivery alla propria bibliotea di riferimento

72 AREA PERSONALE Come ci si autentica in AIRE ? Cliccare su Per gli studenti dell'Università di Padova: Nome Utente: Numero si matricola Password: Codice fiscale

73 AREA PERSONALE Lutente autenticato ha la possibilità di: Memorizzare in modo permanente le ricerche (La mia Bibliografia) Creare set personalizzati di risorse da interrogare (Le mie risorse) Memorizzare le strategie di ricerca per poterle in seguito riutilizzare (Archivio ricerche) Impostare degli alert su ricerche preimpostate (Alert)

74 LA MIA BIBLIOGRAFIA Una volta effettuata lautenticazione è possibile salvare in modo permanente i record contenuti nel basket

75 LE MIE RISORSE Questa funzione permette di creare dei set di risorse personalizzati: Da Lista Risorse in Trova Risorse selezionare le risorse di interesse Da Le mie Risorse, cliccando sul simbolo nel pannello di destra, trasferire le risorse selezionate nel pannello di sinistra Salvare cliccando sul simbolo

76 ARCHIVIO RICERCHE. In questarea vengono registrate le strategie di ricerca effettuate, per poi riutilizzarle nelle sessioni di lavoro successive. Viene data la possibilità di Impostare Alert.

77 ALERT Questa funzionalità lancia periodicamente una ricerca preimpostata e avvisa lutente, tramite la posta elettronica, dei nuovi risultati ottenuti: I campi con l'asterisco sono obbligatori: Nome Alert, Indirizzo e- mail, Periodicità con cui deve essere eseguito l'Alert Cliccando su questo simbolo la ricerca salvata potrà essere impostat come Alert

78 BANCHE DATI LIBERE PubMed AGRIS/CARIS AGRICOLA Treesearch

79 BANCHE DATI DI INTERESSE SciFinder Scopus JCR - Journal Citation Index SJR - Scimago Journal Rank

80 PUBMED nasce nel 1997 grazie alla National Library of Medicine di Bethesda è uninterfaccia di ricerca gratuita per tutti gli utenti di Internet garantisce l'accesso alla base dati di Medline, a citazioni bibliografiche in process (cioè non ancora indicizzate con parole chiave) e ad articoli forniti dall editore (supplied by publisher) viene aggiornata ogni settimana. Contiene collegamenti ad articoli a testo integrale, a siti di editori, a biblioteche e a servizi di recupero di articoli (a pagamento)

81 MEDLINE è la banca dati bibliografica della U.S.National Library of Medicine e copre i settori della medicina, infermieristica, odontoiatria, MEDICINA VETERINARIA, il sistema sanitario e le scienze precliniche contiene circa 18 milioni di citazioni bibliografiche, dal 1950 ad oggi, da oltre pubblicazioni biomediche correnti. 78% delle citazioni in lingua inglese e fornite di abstract (riassunto) dellautore; riassunto sempre in lingua inglese indipendentemente dalla lingua in cui è scritto larticolo.

82 AGRIS/CARIS (FAO) Sistema di informazione internazionale per le scienze e le tecnologie agrarie Creato dalla FAO nel 1974 per facilitare lo scambio di informazioni e riunire la letteratura mondiale sui vari aspetti dellagricoltura Sistema cooperativo in cui i paesi partecipanti mettono a disposizione i riferimenti bibliografici di quanto prodotto nei loro territori Attualmente partecipano 240 centri nazionali, internazionali e intergovernativi

83 Il sito permette laccesso a grosse collezioni di letteratura mondiale nei settori delle scienze e tecnologie dell agricoltura, includendo anche la letteratura grigia che normalmente non è disponibile nelle normali pubblicazioni E continuamente aggiornato e contiene più di 2,3 milioni di riferimenti bibliografici Il sistema fornisce una scheda dei documenti, spesso con abstract (30%) e a volte con link al full-text (tramite Google search) AGRIS/CARIS (FAO)

84

85 AGRICOLA AGRICOLA (AGRICultural OnLine Access) è un database bibliografico di materiale creato da NAL (National Agricultural Library) e suoi collaboratori La produzione dei records in formato elettronico inizia dal 1970, ma il database include anche lavori pubblicati nel XV secolo

86 AGRICOLA

87 TREESEARCH E un data base gratuito on-line delle pubblicazioni dellUSDA Forest Service Tutti i lavori sono sottoposti a referee per garantirne una migliore qualità Il materiale (articoli, libri, ecc.) è disponibile dal 2004 e si sta facendo un lavoro di inserimento del pregresso E la più grande collezione free on-line nel settore delle scienze forestali Si possono fare ricerche per autore, parole chiave, data, ecc. Le parole chiave vengono cercate sia nel titolo che nel riassunto Tutto quello che si trova in Treesearch è full-text

88 TREESEARCH

89 Grazie per lattenzione e… buon lavoro!!! Per qualsiasi chiarimento o suggerimento scrivete a:


Scaricare ppt "BIBLIOTECA DI AGRIPOLIS A cura di Micaela De Col e Luisa Giacomini Corso Risorse per lo studio e la ricerca : cataloghi e banche dati online."

Presentazioni simili


Annunci Google