CAZZO è una parola importante …

Presentazione sul tema: "CAZZO è una parola importante …"— Transcript della presentazione:

1 CAZZO è una parola importante …
In italiano è una parola scurrile, ma, in romanesco ha un significato del tutto particolare. Messa insieme alle altre parole spiega il senso della vita … (libera traduzione nella lingua madre) glc

2 Traduzione: Non Saprei So ‘n cazzo

3 Traduzione: Chi se ne importa ‘Sti cazzi

4 Adesso la circostanza si fa drammatica
Traduzione: Adesso la circostanza si fa drammatica Mò sò cazzi

5 Traduzione: Accidenti! A ’a faccia der cazzo

6 Mi fai cadere le braccia
Traduzione: Mi fai cadere le braccia E che cazzo !

7 Ho tanti pensieri per la testa
Traduzione: Ho tanti pensieri per la testa C’ho tanti de quei cazzi...

8 Non siete stati capaci di assolvere al vostro compito
Traduzione: Non siete stati capaci di assolvere al vostro compito Nun avete combinato un cazzo

9 Traduzione: Ti ringrazio per ciò che mi dici ma sono argomenti che già conoscevo da tempo Grazie ar cazzo

10 Traduzione: Sei arrivato di soppiatto, senza che alcuno se ne accorgesse, anche con un’invadente superbia E’ arrivato ‘sto cazzo

11 Ma chi è costui che si presenta me dinanzi con fare spavaldo?
Traduzione: Ma chi è costui che si presenta me dinanzi con fare spavaldo? Chi cazzo è questo?

12 Cerchi forse qualcosa che io non posso darti?
Traduzione: Cerchi forse qualcosa che io non posso darti? Ma che cazzo voi?

13 Non dovresti interessarti della vita privata degli altri
Traduzione: Non dovresti interessarti della vita privata degli altri Fatte i cazzi tua

14 Sei una persona un po’ assillante
Traduzione: Sei una persona un po’ assillante Sei ‘n cacacazzi