Novità legislative nel diritto di famiglia EMANUELA COLOMBO EPINEY

Sommario Introduzione Novità legislative ◦- mantenimento del figlio ◦- conguaglio della previdenza professionale in caso di divorzio Novità giurisprudenziali ◦autorità parentale congiunta Progetti legislativi ◦revisione del diritto di adozione ◦protezione dei minorenni ◦migliore protezione delle vittime di violenza domestica e di stalking 2

Introduzione Adeguamento continuo del diritto alle nuove situazioni sociali Rapporto del marzo 2015 del Consiglio federale sulla situazione della famiglia 3

Novità legislative Mantenimento del figlio Messaggio n concernente una modifica del Codice civile svizzero (mantenimento del figlio) FF Testo di legge adottato il 20 marzo 2015 FF Entrata in vigore differenziata: 1° gennaio 2017, salvo l’art. 89a capoverso 6 numero 4a del Codice civile, gli art. 40, 49 capoverso 2 numero 5a e 86a capoverso 1 lettera a bis della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, e l’art. 24f bis della legge sul libero passaggio 4

Novità legislative Conguaglio della previdenza professionale nel divorzio Messaggio n concernente la modifica del Codice civile svizzero (conguaglio della previdenza professionale in caso di divorzio) FF Testo di legge adottato il 19 giugno 2015 FF Il termine di referendum è scaduto inutilizzato l’8 ottobre 2015 Entrata in vigore: luglio 2016 o gennaio 2017? Diritto intertemporale: applicazione immediata alle cause di divorzio pendenti 5

Novità giurisprudenziali DTF 141 III 312 e 328: effetti di una maternità surrogata (o sostitutiva) all’estero, iscrizione nei registri dello stato civile svizzero TF 5A_46/2015 del 26 maggio 2015: l’autorità parentale congiunta non dà automaticamente diritto alla custodia condivisa TF 5A_202/2015 del 26 novembre 2015 (destinata alla pubblicazione): criteri per derogare al principio dell’autorità parentale congiunta 6

Progetti legislativi Revisione del diritto di adozione ◦FF Messaggio n del Consiglio federale del 28 novembre 2014 concernente la modifica del Codice civile svizzero (adozione) ◦FF disegno di legge Protezione dei minorenni ◦FF Messaggio n del Consiglio federale del 15 aprile 2015 concernente la modifica del Codice civile svizzero (protezione dei minorenni, obbligo di segnalazione se il bene del minore è in pericolo) ◦FF disegno di legge Migliore protezione delle vittime di violenza domestica e di stalking: procedura di consultazione per una Legge federale per migliorare la protezione delle vittime di violenza (diritto civile e penale) e l’adesione della Svizzera alla Convenzione di Istanbul 7

Visioni del futuro Procedura di consultazione prevista nella primavera 2016 sulla revisione del diritto successorio, in risposta alla mozione Gutzwiller del 17 giugno 2010 « Modernizzare il diritto successorio » Scopo della revisione: « rivedere e rendere più flessibile il diritto successorio (norme applicabili in materia di quota legittima) adeguandolo alla mutata realtà demografica, familiare e sociale. La sostanza del diritto vigente va mantenuta e anche la famiglia deve continuare a essere tutelata in quanto costante istituzionale (nessun equo trattamento in materia di diritto successorio tra le coppie non sposate e le coppie sposate). » 8

Riferimenti utili Links ◦ ◦ ◦ ◦ Contatto Emanuela Colombo Epiney 9