LAVORO SUL FINALE DEL FILM “LE PASSE'”
Partendo dalla scena finale del film, che chiaramente è indice di un finale “aperto”, abbiamo provato ad immaginare, nei panni degli sceneggiatori, di dare un finale che non lasciasse dubbi. Una delle ipotesi è appunto il finale che seguirà.
Ambientazione: la camera dell'ospedale Personaggi: Samir, e sua moglie in coma La scena riprende dal momento in cui la moglie di Samir stringe la mano al marito dopo che lui le ha fatto sentire il suo profumo. Lentamente, l'inquadratura si allarga sulla stanza fino a dissolversi; in sottofondo un monitor cardiaco d'ospedale continua con un suono regolare che improvvisamente diventa irregolare e più tenue, per sfociare nel perpetuo e angosciante suono dell'elettrocardiogramma piatto. A questo suono si sovrappone il pianto singhiozzante e sconnesso di Samir
Ambientazione: Casa di Marie Personaggi: Marie, Ahmad, Lucie La scena segue quella della morte della moglie di Samir Marie, in lacrime, implora Ahmad di restare con lei perché ha capito che ha commesso uno sbaglio a lasciarlo e a mettersi con Samir. Tuttavia, Ahmad ha preso la sua decisione di rompere per sempre con Marie e non può quindi accettare. Inoltre, Lucie, maggiorenne, comunica alla madre di non riuscire più a vivere con lei e con il rimorso; per rompere con il passato, decide quindi di partire per l'Iran con Ahmad, dove potrà cominciare una nuova vita. La scena termina con Ahmad e Lucie che salgono su un taxi. Nell'assenza di suono, Marie scoppia in un pianto incontrollato alla ricerca dell'altra figlia
Ambientazione: Casa di Marie Personaggi: Marie, Samir, Fuhad La scena segue quella della partenza di Ahmad e Lucie Nell'assenza di suono, Marie e Samir hanno una discussione molto accesa, anche se entrambi piangono L'inquadratura si sposta su Fuhad, che ha assistito al litigio. Nel momento in cui si accorge della presenza del bambino, Samir lo prende per mano e lo porta via, lasciando per sempre la casa (e la vita) di Marie Marie ha ormai finito le lacrime. In compagnia dell'unica persona rimasta, la figlia, brucia la sua rubrica telefonica. Forse è il momento di rompere con il passato, per davvero.