HAUSA I A.A. 2017-18 DARASI #5

LA FRASE VERBALE NOME PRO. ASPETTUALE VERBO OGGETTO TEMPO-ASPETTO-MODO GENERE (2 e 3 persona singolare) NUMERO IL VERBO NON CAMBIA

UWARSÀ DÀ ÙBANSÀ SUN CI ÀBINCI SHAA ‘bere’ ÀBOOKIINAA YAA SHAA SOGGETTO/NOME SOGGETTO/PRON. VERBO CI ‘mangiare’ UWARSÀ DÀ ÙBANSÀ SUN CI ÀBINCI SOGGETTO/NOME SOGGETTO/PRON. OGGETTO ÀBOOKII UWAA ÙBAA ÀBINCI amico madre padre cibo VERBO

I PRONOMI DEL PERFETTO PERFETTO 1sg naa 2sg kaa kin 3sg yaa taa 1pl mun 2pl kun 3pl sun 4pl an

YI BARCII dormire (lit. ‘fare sonno’) YI fare JI 1. sentire (freddo, caldo, ecc.); 2. udire MUTÙ morire

1 Sono morti. 2 Lui ha dormito. 3 Lei ha mangiato. 4 Lei ha bevuto. 5 Abbiamo mangiato 6 Avete bevuto un caffè. 7 Hai (f) bevuto del latte. 8 Hai (m) dormito. 9 Hanno sentito freddo. 10 Ho sentito. 1 Sun mutù. 2 Yaa yi barcii. 3 Taa ci àbinci. 4 Ta shaa. 5 Mun ci àbinci. 6 Kun shaa kòofii 7 Kin shaa madaraa 8 Kaa yi barcii. 9 Sun ji sanyii. 10 Naa ji.

NEGAZIONE DEL PERFETTO PERFETTO NEGATIVO 1sg (bà+naa) bàn ... ba 2sg bà kà ... ba bà kì ... ba 3sg (bà+yaa) bài ... ba bà tà ... ba 1pl bà mù ... ba 2pl bà kù ... ba 3pl bà sù ... ba 4pl bà à ... ba

1 Loro non sono morti. 2 Lui non ha dormito. 3 Lei non ha mangiato. 4 Lei non ha bevuto. 5 Non abbiamo mangiato 6 Non avete bevuto un caffè. 7 Non hai (f) bevuto del latte. 8 Non hai (m) dormito. 9 Non hanno sentito freddo. 10 Non sentito. 1 Bà sù mutù ba. 2 Bài yi barcii ba 3 Bà tà ci àbinci ba. 4 Bà tà shaa ba 5 Bà mù ci àbinci ba. 6 Bà kù shaa kòofii ba. 7 Bà kì shaa madaraa ba. 8 Bà kà yi barcii ba. 9 Bà sù ji sanyii ba 10 Ban ji ba.

VERBI UTILI NOMI UTILI zoo venire jee andare tàfi partire shìga entrare fìta uscire daawoo tornare (qui) koomàa tornare indietro, kamàa prendere ganii vedere gamàa finire faaràa iniziare sanìi sapere, conoscere gaanèe capire ƙaarèe terminare, esaurirsi yi tàfiyàa viaggiare yi gaisuwaa salutare gidaa casa jaami’àa università makarantaa scuola gàrii città ɗaakìi stanza masallaacii moschea sarkii capo, emiro, re ɗaa figlio ’yaa’yaa figli yâraa ragazzi yaaròo ragazzo yaariinyàa ragazza aikìì lavoro kàràatuu studio

COME FUNZIONANO I VERBI DI MOVIMENTO? 1 Sono andato a casa. 2 È uscita dall’università. 3 Siamo entrati in moschea. 4 Sei (f) tornata qui. 5 Sei tornata a New York. 6 Siete partiti per Kano 1 Naa jee gidaa 2 Taa fìta jaami’àa 3 Mun shìga masallaacii 4 Kin daawoo. 5 Kin koomàa New York 6 Kun tàfi Kanòo

L’ARTICOLO DETERMINATIVO (o forma definita del nome) gidaa casa jaami’àa università makarantaa scuola gàrii città ɗaakìi stanza masallaacii moschea gidân la casa jaami’àr̃ l’università makarantâr̃ la scuola gàrîn la città ɗaakìn la stanza masallaacîn la moschea -`n -`r̃ nomi maschili, nomi femminili non terminanti in -a, e plurali nomi femminili terminanti in -a

PERFETTO RELATIVO PERFETTO RELATIVO 1sg na 2sg ka kikà 3sg ya ta 1pl mukà 2pl kukà 3pl sukà 4pl akà

1 Il capo che è morto. 2 L’uomo che ha dormito. 3 Il cibo che ho mangiato. 4 Il latte che abbiamo bevuto 5 I soldi che abbiamo preso. 6 Il caffè che avete bevuto. 7 Il latte che si è bevuto. 8 La donna che ho visto. 9 Il lavoro che hai (m) finito 10 L’università che conosco 1 Sarkîn dà ya mutù. 2 Mùtumìn dà ya yi barcii. 3 Àbinci dà na ci. 4 Madaraa da muka shaa. 5 Kuɗîn dà mukà kamàa. 6 Kòofîn dà kukà shaa. 7 Madaraa da akà shaa. 8 Màataa da na ganii. 9 Aikìn dà ka gamàa. 10 Jaami’àr̃ dà na sanìi.

IL PERFETTO: RIEPILOGO 1sg naa 2sg kaa kin 3sg yaa taa 1pl mun 2pl kun 3pl sun 4pl an PERFETTO RELATIVO 1sg na 2sg ka kikà 3sg ya ta 1pl mukà 2pl kukà 3pl sukà 4pl akà

PERFETTO NEGATIVO 1sg (bà+naa) bàn ... ba 2sg bà kà ... ba (bà+yaa) bài ... ba bà tà ... ba 1pl bà mù ... ba 2pl bà kù ... ba 3pl bà sù ... ba 4pl bà à ... ba *IL PERFETTO HA UN’UNICA FORMA NEGATIVA (=STESSA PER PERF. E PERF. REL) 1 Non ho preso dei soldi. 2 I soldi che non ho preso 1 Bàn kamà kuɗii ba. 2 Kuɗîn dà bàn kamàa ba.

I PRONOMI PROGRESSIVI PROGRESSIVO 1sg inàa 2sg kanàa kinàa 3sg yanàa tanàa 1pl munàa 2pl kunàa 3pl sunàa 4pl anàa PROGRESSIVO RELATIVO 1sg (dà) nakèe 2sg (dà) kakèe (dà) kikèe 3sg (dà) yakèe (dà) takèe 1pl (dà) mukèe 2pl (dà) kukèe 3pl (dà) sukèe 4pl (dà) akèe inàa shân lèemoo lèemôn dà nakèe shâ sto bevendo una bibita la bibita che sto bevendo

I PRONOMI PROGRESSIVI: USO LOCATIVO 1sg inàa ɗaakìn 2sg kanàa ɗaakìn kinàa ɗaakìn 3sg yanàa ɗaakìn tanàa ɗaakìn 1pl munàa ɗaakìn 2pl kunàa ɗaakìn 3pl sunàa ɗaakìn 4pl anàa ɗaakìn Io sono nella stanza Tu sei nella stanza ecc.

I PRONOMI PROGRESSIVI: IL POSSESSO 1sg inàa dà 2sg kanàa dà kinàa dà 3sg yanàa dà tanàa dà 1pl munàa dà 2pl kunàa dà 3pl sunàa dà 4pl anàa dà inàa dà shii io (ce) l’ho yanàa dà wannàn egli ha questo tanàa dà wannàn kwaanòo lei ha questo piatto

1sg inàa dà littaafìi 2sg kanàa dà littaafìi kinàa dà littaafìi 3sg yanàa dà littaafìi tanàa dà littaafìi 1pl munàa dà littaafìi 2pl kunàa dà littaafìi 3pl sunàa dà littaafìi 4pl anàa dà littaafìi Io ho un libro Tu hai un libro ecc.

AVERE 1sg inàa dà littaafìi 2sgm kanàa dà littaafìi 2sgf kinàaa dà littaafìi 3sgm yanàa dà littaafìi 3sgf tanàa dà littaafìi 1pl munàa dà littaafìi 2pl kunàa dà littaafìi 3pl sunàa dà littaafìi 4pl anàa dà littaafìi AVERE REL. 1sg littaafìn dà nakè dà shii 2sgm littaafìn dà kakè dà shii 2sgf littaafìn dà kikè dà shii 3sgm littaafìn dà yakè dà shii 3sgf littaafìn dà takè dà shii 1pl littaafìn dà mukè dà shii 2pl littaafìn dà kukè dà shii 3pl littaafìn dà sukè dà shii 4pl littaafìn dà akè dà shii