Comenius 1 primo anno fIRST yEAR
Laboratorio di ricerca 1 Laboratory of research 1 Il proprio ambiente Own surrounding
Attraverso un sondaggio compiuto presso le famiglie della nostra scuola sono stati scelti i luoghi, i personaggi, i monumenti più rappresentativi di Genzano Personaggi Survey for the choice of the most famous, spectacular and characteristic places, personalities and monuments of our hometown
I bambini hanno scattato molte foto dei luoghi, dei monumenti ed hanno cercato immagini dei personaggi prescelti. Le foto sono state inviate alle Scuole partner senza alcuna spiegazione The children took a lot of photos of sites, monuments and searched pictures of personalities chosen. The photos were sent to the partner schools without any explanation.
Alcune foto spedite a Carmona ed Oxford Some photos sent to Carmona and Oxford
Alcune delle nostre foto nella scuola di Carmona Some of our photos hung up on the board in the school of Carmona
I bambini delle scuole partner, osservando le foto, hanno formulato molte domande per cercare di capire chi fossero i nostri personaggi e che cosa fossero quei monumenti e luoghi. Observing our photos, the children of the partner schools have made a lot of questions in order to try to understand who our personalities were and what those sites and monuments were all about.
Alcune delle domande ricevute da Oxford Some questions from
Alcune delle tante domande ricevute da Carmona Some of the many questions from Carmona
Le domande erano in inglese perciò prima sono state tradotte in italiano dagli alunni The questions sent to us were written in english and were translated in italian by the children
E’ poi cominciato un lavoro di ricerca per rispondere alle domande ricevute Our pupil have done some researces in order to be able to answer the questions received
Le nostre risposte esposte nella scuola di Carmona Le nostre risposte esposte nella scuola di Carmona! Some of our answers hung up on the board in the school of Carmona
Un docente illustra il lavoro ai genitori di Carmona ... Un docente illustra il lavoro ai genitori di Carmona .... A teacher explains our works to the parents of his school in Carmona