LEZIONE № 001 Alfabeto e fonetica

ALFABETO

A=[а] E=[э]≠[е] I=[и] O=[о]≠[а] U=[у] FONETICA Произношение гласных A=[а] E=[э]≠[е] I=[и] O=[о]≠[а] U=[у]

GATTO ≠ GATTA

CONTARE [СЧИТАТЬ] или CANTARE ? [ПЕТЬ]

CASA NOSTRA или COSA NOSTRA? Io odio Cosa Nostra Io odio саsa nostra 

ARRIVEDERCI ALLA PROSSIMA LEZIONE

Dal discorso diretto  al discorso indiretto FRASE REGGENTE FRASE SUBORDINATA FRASE REGGENTE FRASE SUBORDINATA ГЛАВ. ПРЕДЛОЖ. ПРИДАТОЧ. ПРЕДЛОЖ. ГЛАВ. ПРЕДЛОЖ. ПРИДАТОЧ. ПРЕДЛОЖ. CASO №1: FRASE REGGENTE CON UN VERBO AFFERMATIVO (DIRE, RACCONTARE, AFFERMARE,…) AL TEMPO PRESENTE Alfo dice a Mila: ” sei bella” Alfo dice a Mila che è bella Si tolgono i due punti e le virgolette, si aggiuge: che e si mette il verbo alla 3^persona singolare; i tempi verbali rimangono invariati CASO №2: FRASE REGGENTE CON UN VERBO AFFERMATIVO (DIRE, RACCONTARE, AFFERMARE,…) AD UN TEMPO PASSATO Alfo disse a Mila:”sei bella” Alfo disse a Mila che era bella ↑ INDIC. PRESENTE -----------------------------------------------------------------------------------------↑ INDIC. IMPERFETTO ”eri bella” che era bella ↑ INDIC. IMPERFETTO --------------------------------------------------------------------------------------↑ INDIC. IMPERFETTO ”sei stata brava” che era stata brava ↑ PASSATO PROSSIMO--------------------------------------------------------------------------------------↑ TRAPASSATO PROSSIMO ”sarai felice” che sarebbe stata felice ↑ FUTURO SEMPLICE------------------------------------------------------------------------------------0----↑ CONDIZIONALE PASSATO ”saresti / saresti stata felice” che sarebbe stata felice ↑ CONDIZIONALE PRESENTE/CONDIZIONALE PASSATO--------------------------------------------↑ CONDIZIONALE PASSATO

Alfo pensa: ”Mila e’ bella” Alfo pensa che Mila sia bella FRASE REGGENTE FRASE SUBORDINATA FRASE REGGENTE FRASE SUBORDINATA ГЛАВ. ПРЕДЛОЖ. ПРИДАТОЧ. ПРЕДЛОЖ. ГЛАВ. ПРЕДЛОЖ. ПРИДАТОЧ. ПРЕДЛОЖ. CASO №3: FRASE REGGENTE CON UN VERBO CHE REGGE IL CONGIUNTIVO (PENSARE, VOLERE, SUPPORRE…) AL TEMPO PRESENTE Alfo pensa: ”Mila e’ bella” Alfo pensa che Mila sia bella ↑ INDIC. PRESENTE -------------------------------------------------------------------------↑ CONGIUNTIVO PRESENTE ”Mila e’ stata brava” che Mila sia stata brava ↑ INDIC. PASSATO PROSSIMO -----------------------------------------------------------↑ CONGIUNTIVO PASSATO ”Mila aveva ragione” che Mila avesse ragione ↑ INDIC. IMPERFETTO --------------------------------------------------------------------↑ CONGIUNTIVO IMPERFETTO ”Mila era stata dura” che Mila fosse stata dura ↑ INDICATIVO TRAPAS. PROSSIMO --------------------------------------------------↑ CONGIUNTIVO TRAPASSATO ”saresti / saresti stata felice” che sarebbe stata felice ↑ CONDIZIONALE PRESENTE/CONDIZIONALE PASSATO-------------------------------------↑ CONDIZIONALE PASSATO

PASSATO REMOTO – VERBI IRREGOLARI BERE io bevvi tu bevesti lui bevve noi bevemmo voi beveste loro bevvero CONOSCERE io conobbi tu conoscesti lui conobbe noi conoscemmo voi conosceste loro conobbero CUOCERE io cossi tu cuocesti lui cosse noi cuocemmo voi cuoceste loro cossero APPARIRE io apparvi tu apparisiti lui apparve noi apparimmo voi apparisti loro apparvero CADERE io caddi tu cadesti lui cadde noi cademmo voi cadeste loro caddero CHIEDERE io chiesi tu chiedesti lui chiese noi chiedemmo voi chiedeste loro chiesero CHIUDERE io chiusi tu chiudesti lui chiuse noi chiudemmo voi chiudeste loro chiusero CORRERE io corsi tu corresti lui corse noi corremmo voi correste loro corsero DARE io diedi tu desti lui diede noi demmo voi deste loro diedero DECIDERE io decisi tu decidesti lui decise noi decidemmo voi decideste loro deciserero PIACERE io piacqui tu piacesti lui piacque noi piacemmo voi piaceste loro piacquero METTERE io misi tu mettesti lui mise noi mettemmo voi metteste loro misero NASCERE io nacqui tu nascesti lui nacque noi nascemmo voi nasceste loro nacquero DIRE io dissi tu dicesti lui disse noi dicemmo voi diceste loro dissero DOVERE io dovetti tu dovesti lui dovette noi dovemmo voi doveste loro dovettero LEGGERE io lessi tu leggesti lui lesse noi leggemmo voi leggeste loro lessero PERDERE io persi tu perdesti lui perse noi perdemmo voi perdeste loro persero FARE io feci tu facesti lui fece noi facemmo voi faceste loro fecero SCRIVERE io scrissi tu scrivesti lui scrisse noi scrivemmo voi scriveste loro scrissero POTERE io potei tu potesti lui pote’ noi potemmo voi poteste loro poterono RIDERE io risi tu ridesti lui rise noi ridemmo voi rideste loro risero RISPONDERE Io risposi tu rispondesti lui rispose noi rispondemmo voi rispondeste loro risposero PRENDERE io presi tu prendesti lui prese noi prendemmo voi prendeste loro presero SCEGLIERE io scelsi tu scegliesti lui scelse noi scegliemmo voi sceglieste loro scelsero RIMANERE io rimasi tu rimanesti lui rimase noi rimanemmo voi rimaneste loro rimasero SAPERE io seppi tu sapesti lui seppe noi sapemmo voi sapeste loro seppero STARE io stetti tu stesti lui stette noi stemmo voi steste loro stettero VEDERE io vidi tu vedesti lui vide noi vedemmo voi vedeste loro videro SUCCEDERE io successi tu succedesti lui successe noi succedemmo voi succedeste loro successero VINCERE io vinsi tu vincesti lui vinse noi vincemmo voi vinceste loro vinsero VIVERE io vissi tu vivesti lui visse noi vivemmo voi viveste loro vissero TRARRE io trassi tu traesti lui trasse noi traemmo voi traeste loro trassero ESPORRE io esposi tu esponesti lui espose noi esponemmo voi esponeste loro esposero DEDURRE io dedussi tu deducesti lui dedusse noi deducemmo voi deduceste loro dedussero