Un’esperienza di immersione linguistica secondo il metodo CLIL (Content and Language Integrated Learning)
Impariamo il francese… studiando le scienze
Ciao. Sono Nina Reymond, per questo anno scolastico sono assistente di lingua francese nella vostra scuola. Seguo soprattutto le terze, affiancando le insegnanti per potenziare nei ragazzi le capacità orali.
Oggi però sono qui per farvi lezione di scienze. Aprite i quaderni, vi spiegherò un po’ di astronomia. Attention, s’il vous plait! Je vais parler seulement en français. I ragazzi prendono appunti in francese, mentre Nina spiega.
Poi un breve riassunto viene scritto alla lavagna: si tratta di frasi da completare. In questo modo si controllano gli appunti scritti sui quaderni e ci si confronta sull’ortografia dei termini specifici.
Infine vengono proposte alcune frasi da tradurre in francese, per mettere alla prova le conoscenze di base relative alla lingua scritta.
Una lezione impegnativa, ma molto divertente. Grazie, Nina!