Preposizioni semplici e articolate Simple and articulated prepositions
Simple Forms (Le preposizioni semplici) The most common Italian prepositions are: a (at, to) con (with) da (from) di (of) fra/tra (between, among) in (in, to) per (for, through) su (on)
Articulated Forms (Le preposizioni articolate) When a, da, di, in, and su precede the definite article, the preposition and the article combine into special forms called articulated prepositions – see chart. Di and in change form, becoming de- and ne-. In everyday language, con, per, tra, and fra never combine with articles.
Uses Prepositions are used in many idiomatic expressions, which must often be learned individually. Here are examples: Place A is generally used before cities. -L’anno prossimo andiamo a Vienna e a Praga. -Quelle ragazze abitano a Roma. In is used with singular, feminine, unmodified geographical names. In all other cases, use in + article. Andiamo in Italia quest’estate. Andiamo nell’Italia meridionale. In alone is used most often before unmodified places, rooms, or buildings: in bagno, in biblioteca, in chiesa, in giardino, in montagna. (Exceptions: a casa, al mare, a teatro.) If the place or room is modified, use in + article. Andiamo in banca a cambiare i soldi. Andiamo nella Banca Nazionale.
Uses (cont’d.) Time Before months, use either a or in. Before seasons, use either in or di (d’). a febbraio; in agosto in primavera; d’inverno Before hours of the day, use the articulated forms of a (at) or da (from), in the feminine plural. Quando apre il museo? Dalle nove alle due. EXCEPTIONS: a mezzogiorno, a mezzanotte, all’una. The following expressions are often used after the hour: di mattina, di sera, di notte, but del pomeriggio. Fra (tra) + time expression means in (within) an hour (minute, week, etc.) when referring to a future event. L’aereo parte fra un’ora. Da is used with verbs in the present tense to mean for or since. -Da quanto tempo viaggiate insieme? How long have you guys been traveling together? -Viaggiamo insieme da un paio di mesi. (dall’anno scorso). We’ve been traveling together for a couple of months (since last year).
Uses (cont’d.) Transportation: Common Expressions Non è facile fare il giro di Perugia in bici! È bello andare in barca sul lago. In Italia preferisci viaggiare in treno o in macchina? Nel Wyoming è bello andare a cavallo. È facile andare a piedi dalla stazione al SVHS.
Un po’ di pratica Un Esercizio….Combinate le parole. Esempio: regalo/da/nonna il regalo dalla nonna orario/di/treni l’orario dei treni prenotazione/a/albergo la prenotazione all’albergo weekend/su/spiaggia il weekend sulla spiaggia distanza/fra/banca e parco la distanza fra la banca e il parco
Feminine definite articles articulated with the prepositions
Masculine definite articles articulated with the prepositions