CONSUMO BENE CONSUMO PULITO Questo progetto è stato realizzato dalla classe 2^ C della Scuola Secondaria di 1° Grado “MARIO GRECCHI” San Sisto - Perugia nell’ A.S. 2007/08

Metodologia usata Il progetto ha utilizzato la metodologia C.L.I.L. (Contents and Language Integrated Learning) cioè un Apprendimento Integrato di Contenuti e Lingua Per questo motivo le diapositive che seguono prevedono sia la versione in inglese che quella in italiano

Greenhouse effect It is possible to live on Earth thanks to the Greenhouse effect It’ s a natural process that regulates Earth temperature. The problem today is that the temperature is higher than in the past.

Effetto serra E’ possibile vivere sulla terra grazie all’effetto serra. E’ infatti un processo naturale che ne regola la temperatura. Il problema oggi è che la temperatura è più alta rispetto al passato.

Greenhouse effect Sun rays pass the atmosphere and warm the Earth. The Earth absorbs and reflects Sunlight’s heat. Greenhouse gases trap heat from the Sun.

Funzionamento dell’effetto serra I raggi solari attraversano l’atmosfera e riscaldano la terra. La terra assorbe e riflette i raggi solari. I gas serra intrappolano il calore del sole.

Global warming and climate change Today the concentration of greenhouse gases (for example carbon dioxide) is too high. So the climate on Earth has changed: global surface temperature rose by around 0.6°C.

Surriscaldamento terrestre e cambiamenti climatici Oggi la concentrazione dei gas serra (per es. l’anidride carbonica) è troppo alta. Per questo il clima sulla terra è cambiato: la temperatura superficiale del globo è aumentata di 0.6°C.

Global warming and climate change Men started using fossil fuels (oil, coal and gas) in the past from the Industrial Revolution. When we burn them, we emit greenhouse gases. this causes an unnatural increase of temperature called GLOBAL WARMING.

Surriscaldamento terrestre e cambiamenti climatici L’uomo ha iniziato ad usare i combustibili fossili (petrolio, carbone e gas) a partire dalla Rivoluzione Industriale. Questo ha causato un incremento innaturale della temperatura detto RISCALDAMENTO GLOBALE

NON RENEWABLE energy sources There are two sources of energy : but when we use NON RENEWABLE energy sources RENEWABLE energy sources WE DON’T PRODUCE GREENHOUSE GASES

Ci sono due tipi di fonti di energia: ma quando usiamo Fonti NON RINNOVABILI Fonti RINNOVABILI NON PRODUCIAMO GAS SERRA

Renewable Energy Sources are (part 1) Solar energy comes from the light of the sun. Hydropower energy: is energy from water sources such as the oceans, rivers and waterfalls. Wind energy: Wind is converted into energy.

Fonti di Energia rinnovabile (prima parte) L’Energia solare proviene dal sole L’Energia idroelettrica: proviene da fonti d’acqua come gli oceani, i fiume e le cascate L’Energia eolica: funziona convertendo il vento in energia

Renewable energy sources (part 2) Biomass: is a renewable energy source from wood, manure and agricultural waste. Geothermal energy: The earth’s heat is called geothermal energy.

Fonti di Energia rinnovabile (seconda parte) Biomasse: provengono da legno, concime animale e scarti dell’agricoltura Energia geotermica: Il calore della terra viene trasformato in energia geotermica.

Green Energy and Cleaner Environment Renewable energy is also called “Green Energy” Green energy is “Environmentally friendly” The use of renewable sources is limited by the fact that it is sometimes difficult to use them: for example, cloudy days reduce solar energy, etc… Despite some limitations, renewable energy is important to protect the environment

Energia Pulita e un Ambiente più Pulito L’Energia Rinnovabile è chiamata anche “Energia Pulita" L’Energia Pulita è “Amica dell’Ambiente" L'uso di fonti rinnovabili è limitato dal fatto che esse a volte sono difficili da usare: per esempio, le giornate nuvolose riducono l'energia solare, ecc… Nonostante alcune limitazioni, le fonti di energia rinnovabili sono importanti per proteggere l'ambiente

There are little things YOU can do TO REDUCE THE EMISSION OF GREENHOUSE GASES AND MAKE THE PLANET A BETTER PLACE: Turn Down Switch Off Recycle Walk

Ci sono delle piccole azioni che TU PUOI FARE PER RIDURRE LE EMISSIONI DI GAS SERRA E RENDERE IL PIANETA UN POSTO MIGLIORE: Abbassa Spegni Ricicla Cammina

Turn Down Defrost your fridge regularly Don’t overheat your home

Abbassa Sbrina il tuo frigo regolarmente Non riscaldare troppo la tua casa

Switch Off Don’t leave your TV, stereo or computer standby Turn off the tap while brushing your teeth Unplug your phone charger when the battery is full

Spegni Non lasciare televisore, stereo o computer in modalità stand-by Chiudi il rubinetto mentre ti lavi i denti Stacca dalla presa il caricabatterie quando il cellulare è carico

Recycle Recycle paper, glass and cans When shopping use reusable bag

Ricicla Ricicla la carta, il vetro e le lattine Quando vai a fare spesa usa più volte la stessa busta

Walk Ask your parents to buy a small and fuel-efficient car For short distances ask your parents to walk or cycle

Cammina Chiedi ai tuoi genitori di comprare una macchina piccola e efficiente Per brevi distanze chiedi ai tuoi genitori di andare a piedi o in bicicletta

consumiamo energia non il nostro pianeta!!!!

Scuola Secondaria di 1° Grado “M. Grecchi” di San Sisto - Perugia: Questo progetto è stato realizzato dagli alunni della classe 2^ C Scuola Secondaria di 1° Grado “M. Grecchi” di San Sisto - Perugia: a.s. 2007/2008 Alloppio Luca Bachiorri Mattia Daniele Mauro De Vincenzi Sara Giulianelli Daniele Gutierrez Rodriguez Sebastian Lipari Veronica Macias Mendoza Marcelo Miguel Marcomigni Eleonora Marzano Pasquale Mencarelli Ludovica Morettoni Michael Nofrini Lorenzo Paoloni Nicola Russo Chiara Maria Segaricci Carlo Segaricci Chiara Sodacci Andrea Tenerini Jacopo Valmarini Tiziano