PERFETTO MODO INDICATIVO SISTEMA DEL PERFETTO LATINO ATTIVO PF. = “PORTARONO” (Passato Remoto) = “HANNO PORTATO” ( Passato Prossimo) PERFETTO NB: da prediligere la traduzione col passato remoto perché i fatti tradotti risalgono all’età degli antichi Romani = passato remoto! PF. PIUCCHEPERFETTO FUTURO 2° = FUTURO ANTERIORE = TRAPASSATO PROSSIMO = “AVRANNO PORTATO” = “AVEVANO PORTATO” FUT. 2° PPF.
SISTEMA DEL PERFECTUM SISTEMA DEL INFECTUM PERFETTO PIUCCHEPERFETTo NB: Sul VOCABOLARIO è indicata la 1° persona sing. dei PERFETTI DIFFICILI (ex. Pepuli , sustuli, tetigi, vici, vixi, vinxi..) ESSERE UMILI E CERCARE SUL VOCABOLARIO, anche se costa fatica! !!!! Si formano dal tema verbale del PERFETTO = 3° voce del paradigma Am-o, ama.s, AMAV.I, amatum, amare Mone.o, mone.s, MONU.I, monitum, monere Mitt.o, mitti.s, MIS.I, missum, mittere Audi.o, audi.s, AUDIV.I, auditum, audire Sum, es, FU.I, esse Fer.o, fer.s, TUL.I, latum, ferre Si formano dal TEMA del PRESENTE = 1° voce del paradigma PRESENTE IMPERFETTO FUTURO PERFETTO PIUCCHEPERFETTo FUTURO 2° SISTEMA DEL PERFECTUM SISTEMA DEL INFECTUM VS
FORMAZIONE DEL PERFETTO
- I -ISTI -IT -IMUS -ISTIS -ERUNT DESINENZE INDICATIVO PERFETTO ATTIVO EGO TU IS,EA,ID NOS VOS II, EAE, EA - I -ISTI -IT -IMUS -ISTIS -ERUNT
PERFETTI I CONIUGAZIONE ANOMALI SUFFISSO – V DESINENZA - I TEMA PF + + PRESENTE AMO AMA.S AMA.T AMA.MUS AMA.TIS AMA.NT AMA - V - I AMA - V – ISTI AMA – V - IT AMA – V - IMUS AMA - V - ISTIS AMA - V - ERUNT PERFETTI I CONIUGAZIONE ANOMALI DO, DAS, DAV-I, DARE … SCOPRI TU GLI ALTRI PF. ANOMALI DELLA 1° CONIUG. DED - I
IL VOCABOLARIO RIPORTA LA 1° PERS IL VOCABOLARIO RIPORTA LA 1° PERS. SING DEI PERFETTI ATTIVI PIU’ COMPLESSI !!!!!!!!!!!!!!! TUL.I SUSTUL.I PEPUL.I TETIG.I DECREV.I STRAV.I ?
PERFETTI 2° CONIUGAZIONE ANOMALI SUFFISSO - U - TEMA PF. + DESINENZA - I + In base al contesto ! Come fare x distinguere ? MONU - I PERFETTI 2° CONIUGAZIONE ANOMALI 1) FORMAZIONE ANALOGA ALLA 1° CONIUG. FLEO, -ES, FLE-V-I, FLERE = “piangere” + sigma “S” cfr. < III declinaz ( reg + s >reX ) 2) FORMAZIONE ANALOGA ALLA 3° CONIUG. AUGEO, -ES, AUX-I (<aug + s.i), -ERE= “aumentare”. 3) ALTRE FORMAZIONI ANOMALE Movit = Egli muove Egli mosse MOVEO, ES, MOV-I, -ERE =“muovere” > il tema del PRES. è omografo al PF. :
4° CONIUGAZIONE AUDIV - I vēnit (Tema PF. = PRES I Scopri tu gli altri SUFFISSO - V - TEMA PF. + + DESINENZE - I Venit = Egli viene vĕnit 2) Egli venne vēnit AUDIV - I PERFETTI 4° CONIUGAZIONE ANOMALI I VENIO,-IS, VEN. IVI -IRE (Tema PF. = PRES ma con – Ē – lunga!!! ) Scopri tu gli altri PF. anomali 4° coniugazione SENTIO, -IS, SENS.I, -IRE (Pf. Sigmatico < III coniugaz.)
VERBI ANOMALI FU.I FU.ERAM FU.ERO SUM TUL.I TUL.ERAM TUL.ERO FERO VOLO NOLO MALO EO
DESINENZE PPF Tema PF + impf. SUM - ERAM ERAM TUL - ERAS ERAT ERAMUS “IO AVEVO PORTATO” “IO AVEVO PORTATO” ERAS “TU AVEVI PORTATO” ERAT “EGLI AVEVA PORTATO” ERAMUS “NOI AVEVAMO PORTATO” ERATIS VOI AVEVATE PORTATO” ERANT “ESSI AVEVANO PORTATO”
DESINENZE FUTURO 2 ° Tema PF + FUT. SUM - ERO ERO TUL - ERIS ERIT “IO AVRO’ PORTATO” ERIS “TU AVRAI PORTATO” ERIT “EGLI AVRA’ PORTATO” ERIMUS “NOI AVREMO PORTATO” ERITIS VOI AVRETE PORTATO” ERINT “ESSI AVRANNO PORTATO”
NB: Pron. Pers. 3° persona singolare e plurale PRONOMI PERSONALI NOM GEN DAT ACC ABL MECUM 1° SING EGO MEI MIHI ME ME 2° SING TU TUI TIBI TE TE TECUM 1° PLUR. NOBISCUM NOS NOSTRI NOBIS NOS NOBIS NOSTRUM VOS VESTRI VOBIS VOS VOBIS VESTRUM 2° PLUR VOBISCUM NB: Pron. Pers. 3° persona singolare e plurale is, ea, id = “egli, ella, ciò” eius, eius, eius = “di lui, di lei, di ciò ei, ei, ei = “a lui, a lei, a ciò” eum, eam, id = “lo, la, ciò” eo, ea, eo = “con lui, con lei , con ciò ei, eae, ea = “essi, esse, quelle cose” eorum, earum, eorum = “di loro” eis, eis, eis = “ a loro” eos, eas, ea = “li, le, quele cose” eis, eis, eis = “ con loro
USI E SIGNIFICATI DI IS, ES, ID usato come AGGETTIVO = CONCORDA CON SOSTANTIVO = QUELLO, QUELLA, QUELLA COSA ea puella = “Quella fanciulla” ei viri = “Quegli uomini” eam puellam = “Quella fanciulla” eis templis = “Quei templi” id corpus = “Quel corpo” usato come PRONOME = Pronome personale “ EGLI, ELLA, CIO’ ” ANAFORICO SI RIFERISCE AD UN NOME DETTO IN PRECEDENZA (= A SINISTRA NEL TESTO!), CON IL QUALE CONCORDA SOLO NEL GENERE E NUMERO !!! (non necessariamente nel CASO) In foro multas amicas vidimus. Eae nos cum gaudio salutaverunt. In piazza vedemmo molte amiche. Loro ci salutarono con gioia.