Italian - English Giacomo Puccini La boheme 1896 Luciano Pavarotti.

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
Primary Italian Saying How You Are.
Advertisements

Equinozio d'Autunno - 23 settembre Inizia l'autunno nell'emisfero boreale e la primavera in quello australe. Al polo Nord inizia la notte polare, mentre.
V.I.D.E.O. Video-CV to Increase and Develop Employment Opportunities
TeAtRo in InGLEse PER BAMBINI
Gli studenti saranno in grado di usare limperfetto per descrivere cosa facevano da piccoli. Da Fare Ora: 1.Che programma televisivo hai guardato ieri?
Guardate le seguenti due frasi:
ESERCIZI SVOLTI DI GRAMMATICA INGLESE
I Verbi Reflessivi Capitolo 7.
White Christmas and children listen to hear
DOMOTIC HOUSE ROMEO SANTORO REAL-TIME GAS MONITORING Real-time Gas Monitoring. The meter from the gas company has on the last digit a small reflecting.
avere venire essere I verbi irregolari stare bere andare uscire dare
DIRECT OBJECT PRONOUNS 21 marzo 2012 TURN TO PAGE 134 in your Textbook.
Essere avere To Be To Have.
Water is life - Water, our lives
Chi trova un amico.
FOR EVERY CALLOUT THAT YOU WILL SEE IN ENGLISH PROVIDE (IN WRITING) THE CORRECT ITALIAN SENTENCE OR EXPRESSION. REMEMBER TO LOOK AT THE VERBS AND PAY.
Casa, Famiglia e Routine Giornaliera Foundation Level
Istruzione, Tirocinio e Lavoro
In Te (In Christ alone) Signore, ho fiducia in te, sei la mia luce, il canto mio. La roccia sei, la forza che nelle tempeste mi sostien. Che grande amor,
CORSO LINGUA INGLESE 1 Primo anno scuola secondaria superiore
La vita Nato il 26/04/1564 a Stratford-on- Abon. Frequentò la Grammar School . Nei primi anni dell a sua giovinezza lavora con il padre. William.
Italian 6 Preparation for Final Exam Signorina Troullos.
Che ora e’/ Che ore sono?.
Passato Prossimo. What is it?  Passato Prossimo is a past tense and it is equivalent to our:  “ed” as in she studied  Or “has” + “ed” as in she has.
Italian 1 -- Capitolo 2 -- Strutture
Imparate le seguenti preposizioni
Ripasso Test 3 Capitolo 8. Formato Esame #3 Oral questions, 15 points Vocab paragraphs, 10 points Congiuntivo vs Infinitivo, 13 points Complete the sentence,
Cuando Me Enamoro Quando M’Innamoro A Man Without Love M ộ t Ng ườ i Không Có Tình Yêu.
Amo T’Amo Ti Amo Lionel Richie
The happiest Christmas in my life The happiest Christmas of my life? Every year Christmas were the same, more and more beautiful. Only last year it.
il verbo “PIACERE” In italiano piacere significa “to be pleasing”
I Want To Hold Your Hand Beatles.
PINK FLOYD DOGS You gotta be crazy, you gotta have a real need. You gotta sleep on your toes. And when you're on the street. You gotta be able to pick.
Let It Be Let It Be – Beatles 1969.
come fossero treccine… …tanto tempo è passato d’allora eppure ancora eppure ancora mi basta scorgere un’amapola mi basta scorgere un’amapola.
By The Beatles. Yesterday, all my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay, Oh I believe in yesterday. Suddenly, I'm not.
Oggi è il___________________ Fate Adesso: 1.You (formal/plural) 2.I am not 3.fun (m) 4.How is Mario? Describe Mario. 5.hardworking (f) 6.studious 7.To.
BOOTS OF SPANISH LEATHER – Written by Bob Dylan, performed by Nanci Griffith.
- (Long To Kiss You) Italian - English Ah, che bell'aria fresca che profumo di malvarosa. E tu stai dormendo Vicino a questo cespuglio di rose. A welcome.
GLI AGGETTIVI POSSESSIVI Di chi è la borsa? È la mia borsa.
GLI INTERROGATIVI.
Tra moglie e marito non mettere il dito.
Oggi è il quindici aprile LO SCOPO: Impariamo ad usare i pronomi tonici. FATE ADESSO: Study for 5 minutes.
Each student will be able to ask an adult or stranger: What do you like to do? and What don’t you like to …?
LO SCOPO: Impariamo ad usare i pronomi indiretti. FATE ADESSO: What is an indirect object? Oggi è il diciotto marzo 2015.
What are relative pronouns? Pronouns that stand in for an aunt or uncle?
Passato prossimo dei verbi riflessivi con Essere
Oggi è il _______________ Fate Adesso: 1.How? 2.How are you? (formal) 3.What’s your name? (formal) 4.My eyes are blue. 5.I am from the U.S. 6.To dance.
1. Raul e Leo e…… una sola palla Raul and Leo……… 2.
In my free time I like….
FATE ADESSO: Cosa vuol dire? What is the underlined word called? Come stai tu? Io sono Marisa. Lei è italiana.
In my free time I like… Cosa ti piace fare nel tempo libero? Nel tempo libero mi piace giocare con il mio cane. Quande piove, mi piace, cantare, perche.
Che cosa ti piace fare nel tempo libero? What do you like to do in your free time?
Oggi è il ventisette febbraio LO SCOPO: Usiamo il verbo piacere e impariamo a dire l’ora. FATE ADESSO: What is the difference between when we use.
E’ DIO It s God I Quando senti il desiderio di usare una cortesia a qualcuno che ami When you feel the urge to compliment someone.
Buon giorno, ragazzi oggi è il quattro febbraio duemilasedici
Let It Be – Beatles When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be. And in my hour of darkness.
LE PREPOSIZIONI. Le Preposizioni semplici (Simple prepositions) A preposition describes a relationship between other words in a sentence. In itself, a.
Stare essere avere Irregular Verbs Meaning: To Be To Have.
By Teacher Carmine Celentano Benvenuti al... Pronomi - Pronouns ItalianoInglés IoI TuYou Lui LeiHe/ItShe NoiWe VoiYou LoroThey Il tempo presente – The.
ITALIAN ITALIAN FOR POST GRADUATE STUDENTS 22 nd February 2016 WEEK 1 Aureliana Di Rollo.
Subject Pronouns & Verbs. When do we use subject pronouns? Subject pronouns stand in for the subject. I, You, He/She, We, They. I went to the shops. You.
Avere Vs. Essere Qual è la differenza e quando li usiamo?
So tenderly Your story is Nothing more Than what you see Or what you've Done Or will become Standing strong Do you belong In your skin Just wondering.
Ripasso (review). 222 TUTTE LE STRADE PORTANO A ROMA ALL ROADS LEAD TO ROME lezione finale.
By Teacher Carmine Celentano Benvenuti al... Italian verbs can have 3 desinences: are, ere and ire. In this form they represent the italian infinitive.
La Pace vera True Peace Vi lascio la pace, vi do la mia pace. Non come la dà il mondo, io la do a voi. (Gv 14, 27) Peace be with you; I give you my peace.
A Tiny Voice Inside Una piccola Voce interiore By Carole Smith Gaetano Lastilla.
Lezione 8 la mia famiglia. Chi vuole una bella famiglia comincia con una figlia …. If you want a wonderful family, start with a daughter… A son is a son.
Cercar che giova? Che gelida manina! Se la lasci riscaldar.
Transcript della presentazione:

Italian - English Giacomo Puccini La boheme 1896 Luciano Pavarotti

What a frozen little hand, let me warm it for you. Che gelida manina se la lasci riscaldar. Cercar che giova? Al buio non si trova. What a frozen little hand, let me warm it for you. What’s the use of looking? We won't find it in the dark.

Ma per fortuna è una notte di luna e quì la luna la abbiamo vicina! But luckily it’s a moonlit night, and the moon is near us here.

I will tell you in two wordswho I am, what I do, Aspetti, signorina, le dirò con due parole chi son, e che faccio come vivo. Vuole? Wait, mademoiselle, I will tell you in two wordswho I am, what I do, and how I live. May I?

Chi son? Sono un poeta Che cosa faccio? Scrivo! E come vivo? Vivo. Who am I? I am a poet. What do I do? I Write And how do I live? I live.

In povertà mia lieta scialo da gran signore rime ed inni d’amore. In my carefree poverty squander rhymes and love songs like a lord.

Per sogni e per chimere e per castelli in aria, l’anima ho milionaria. When it comes to dreams and visionand castles in the air, I’ve the soul of a millionaire.

Talor dal mio forziere ruban tutti i gioielli due ladri, gli occhi belli. From time to time two thieves steal all the jewe out of my safe, two pretty eyes.

They came in with you just now, V’entrar con voi pur ora ed i miei sogni usati ed i bei sogni miei, tosto si dileguar! They came in with you just now, and my customary dreams my lovely dreams, melted at once into thin air!

But the theft doesn’t anger me,for their place has been taken by hope! Ma il furto non m’accora poichè vi ha preso stanza la speranza! But the theft doesn’t anger me,for their place has been taken by hope!

Or che mi conoscete, parlate voi, deh! Parlate. Chi siete? Vi piaccia dir!   Now that you know all about me, you tell me who you are.Please do! ,

Metropolitan Opera New York 05.12.2006 Translation by Peter J. Nasou Anna Netrebka – Mimì Ramon Vargas Rodolfo   Translation by Peter J. Nasou