« EURES: trovare lavoro nei Paesi dell’UE » ERASMUS WELCOME DAY 2011 “La mobilità in Europa: risultati attuali e prospettive future” Università degli Studi di Teramo 26 ottobre 2011

EURES Provincia di Teramo Assessorato al Lavoro e alla Formazione SERVIZIO EURES Consulente EURES Centro per l’Impiego di Giulianova Referenti EURES c/o tutti i Centri per l’Impiego PROVINCIA DI TERAMO www.teramolavoro.it/eures

EURES Cos’è A chi è rivolto Gli obiettivi Organizzazione della rete Il portale

Cos’è EURES (EURopean Employment Services) Servizi europei per l’occupazione è un servizio pubblico e gratuito di selezione del personale e di informazione, orientamento e consulenza nella ricerca dell’occupazione in Europa.

A chi è rivolto Il Servizio EURES è rivolto a: Persone che desiderano ricevere informazioni sulle possibilità di lavoro nei Paesi comunitari Imprese alla ricerca di personale in ambito internazionale.

Gli obiettivi della Rete EURES Carta Eures 2003/C 106/03 Informare, consigliare e aiutare i candidati alla mobilità europea Sostenere le imprese che intendono reclutare personale con professionalità specifiche non reperibili nel mercato del lavoro locale Rendere fruibili le banche dati con le offerte di lavoro a livello comunitario e le informazioni di vita e di lavoro dei Paesi Membri

L’organizzazione della Rete EURES EURES è costituito da: una rete di persone -un portale europeo

EURES – LE PERSONE In Europa Oltre 800 Consulenti EURES su tutto il territorio europeo 27 Paesi dell’Unione Europea, i Paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo e la Svizzera Coordinamento Europeo EURESCO Direzione Generale Commissione Europea - Bruxelles

EURES – LE PERSONE In Italia Coordinamento Nazionale EURES Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali 64 Consulenti EURES distribuiti in tutte le Regioni italiane Referenti EURES presenti c/o i Centri per l’Impiego

Il Portale EURES http://eures.europa.eu http://cliclavoro.gov.it EURES è uno dei siti più visitati del server "europa“ http://cliclavoro.gov.it In Italia EURES è collegato al portale pubblico per il lavoro istituito dal Ministero del Lavoro per la ricerca delle offerte e dei servizi a livello nazionale

Come candidarsi I requisiti per lavorare in Europa Cercare le offerte di lavoro Registrarsi sul portale Gli strumenti: CV e lettera di presentazione - Consulenza

I requisiti fondamentali per lavorare in Europa Il requisito di accesso al lavoro in Europa è una approfondita conoscenza di una lingua straniera e la disponibilità alla mobilità, anche se ci sono maggiori possibilità per chi possiede anche una esperienza professionale pregressa.

Gli ostacoli alla mobilità Le differenze culturali rappresentano spesso il principale ostacolo alla mobilità dei giovani che però sempre più risultano essere interessati ad allargare i propri confini culturali e professionali. A ciò va aggiunta una …debole conoscenza della lingua parlata nel Paese prescelto.

Come cercare un’offerta Nella sezione “candidati” - “cercare un lavoro” selezionare: 1- un profilo professionale 2- la data di inserimento dell’offerta (ultimo mese/settimana) 3- la durata del contratto 4- il Paese prescelto Chi cerca lavoro può consultare le informazioni nella propria lingua

Come candidarsi CANDIDARSI AD UN’OFFERTA DI LAVORO Per rispondere ad un’offerta pubblicata sul sito Eures bisogna seguire le informazioni riportate nella casella “HOW TO APPLAY”. Ci si può proporre autonomamente mettendosi in contatto direttamente con il referente indicato in ogni singola offerta inviando il proprio CURRICULUM VITAE e LETTERA DI PRESENTAZIONE/MOTIVAZIONE redatti nella lingua richiesta. Se il candidato ottiene un colloquio dal datore di lavoro, deve recarsi all'estero a proprie spese. Solo eccezionalmente le aziende sostengono le spese di viaggio o si spostano in Italia per i colloqui.

Come registarsi Registrazione sul portale CV-Online è disponibile nelle 23 lingue ufficiali EU Visibilità a tutti i datori di lavoro europei registrati

Come registarsi Dopo la registrazione si può replicare il proprio CV in diverse lingue, effettuare ricerche per professionalità, ricevere segnalazioni via e-mail, rispondere alle richieste dei datori di lavoro, etc…

CV Europeo o CV Standard L’IMPORTANTE E’ CHE SIA CHIARO E COERENTE DEVE CONTENERE I DATI PERSONALI LE ESPERIENZE PROFESSIONALI IL PERCORSO FORMATIVO LA CONOSCENZA DELLE LINGUE LE COMPETENZE PRATICHE

CV formato europeo

CV: autovalutazione delle competenze linguistiche La griglia di valutazione di Europass è uno strumento molto semplice per determinare le proprie competenze linguistiche. Utilizza i 6 livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue È scaricabile in tutte le lingue europee dal sito: http://europass.cedefop.eu.int

CV: Griglia per l’autovalutazione

Griglia di autovalutazione (Es: livello C1) Interazione Riesco ad esprimermi in modo sciolto e spontaneo senza dover cercare troppo le parole. Riesco ad usare la lingua in modo flessibile ed efficace nelle relazioni sociali e professionali. Riesco a formulare idee e opinioni in modo preciso e a collegare abilmente i miei interventi con quelli di altri interlocutori. Produzione Orale Riesco a presentare descrizioni chiare e articolate su argomenti complessi, integrandovi temi secondari, sviluppando punti specifici e concludendo il tutto in modo appropriato.

La lettera di presentazione

I Servizi EURES per chi cerca lavoro AI CITTADINI COMUNITARI LA RETE OFFRE INFORMAZIONI SU: Condizioni di vita e di lavoro nei paesi dell’U.E. Opportunità di lavoro in Europa e inserimento CV banca dati Definizione del “progetto professionale ” del candidato (competenze linguistiche), motivazioni e caratteristiche professionali Tecniche di ricerca attiva di lavoro nei diversi paesi, redazione di CV e lettera di motivazione in lingua Diritti e procedure attinenti alla sicurezza sociale in Europa Procedure amministrative connesse alla mobilità

Quali offerte si trovano in EURES Eventi ed iniziative della rete Quali opportunita’ Quali offerte si trovano in EURES Eventi ed iniziative della rete

Alcuni esempi di offerte di lavoro PRINCIPALI RECLUTAMENTI PER ANIMAZIONE ED EVENTI IN COLLABORAZIONE CON LA RETE EURES Selezioni per Eurodisney Paris, Francia (Torino, Milano) Selezioni per Disney USA e Disney Cruise Line (Roma, Milano) Diversi Club Animazione Hertz (Roma) Wintour Medici e farmacisti per il Regno Unito Progetti specifici per Ingegneri, chimici (Germania/Svezia) Lavoro stagionale (Danimarca/Olanda) / Lavoro alla pari Molte figure professionali per madrelingua italiani

Eventi EURES PRINCIPALI MANIFESTAZIONI ORGANIZZATE DALLA RETE EURES EUROPEAN JOB DAYS – GIORNATE EUROPEE DEL LAVORO Dal 2006 (Anno europeo della mobilità professionale) ogni anno nelle principali città UE: convegni, seminari, job fair con l’obiettivo di promuovere la libera circolazione dei lavoratori JOBFAIR Vere e proprie fiere del lavoro organizzate in ciascuno dei Paesi UE, con lo scopo di far incontrare domanda e offerta di lavoro in ambito comunitario (Stand EURES + Living&Working dei vari Paesi) - ORIENTAMENTO MOBILITA’ EUROPEA NELLE SCUOLE Laboratori didattici presso gli Istituti di istruzione secondaria e le Università.per redazione CV+lettera motivazionale in lingua

Altre iniziative EURES 1° JOB DAYS ON LINE EURES – 1 e 2 Dicembre 2010 Le prime giornate del lavoro europeo online sul portale EURES “IL TUO PRIMO LAVORO EURES” (YOUTH ON THE MOVE) Nell’ambito dell’iniziativa faro della CE “Europa 2020”: progetto pilota per fornire aiuto ai giovani nella ricerca di un posto di lavoro YOUTH@WORK Finalizzata a promuovere l’imprenditoria giovanile in ambito europeo e l’occupazione dei giovani nelle piccole e medie imprese

EURES ti aiuta ad attraversare i confini! www.eures.europa.eu

Indirizzi EURES da ricordare Portale della Commissione Europea Sito EURES ufficiale http://www.eures.europa.eu Sito del Ministero del Lavoro http://www.cliclavoro.gov.it Sito EURES Provincia di Teramo http://www.teramolavoro.it/eures

Grazie per la vostra attenzione! ANNA BONGIOVANNI CONSULENTE EURES PROVINCIA DI TERAMO Centro per l’Impiego Giulianova Tel .085/8003340 bongiovanni.eures@provincia.teramo.it