CUM NARRATIVO Il cum narrativo è molto usato in latino nelle narrazioni (cum historicum) ed ha significato causale-temporale. Esso è accompagnato da tutti.

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
Gli Elementi di Euclide
Advertisements

Per tradurre dal latino all’italiano.
Guida alla traduzione Mission impossible?. Una traduzione è.. la sintesi finale di una complessa serie di operazioni: analisi del testoanalisi del testo.
Unità 16 – IL PERIODO E I SUOI ELEMENTI BASE
shhh..sta per cominciare..
La Scienza dell’interpretazione
VALORE DEI TEMPI VERBALI
IL NOMINATIVO LA COSTRUZIONE DI VIDEOR
GERUNDIO In latino il gerundio è una forma nominale del verbo che non ha niente a che vedere con il gerundio italiano. Esso serve per tradurre l'infinito.
I VERBI Il verbo è il centro sintattico della frase, intorno al quale ruotano tutti gli elementi IL VERBO è caratterizzato da: MODI FINITI INDEFINITI.
Comprensione (percezione dei suoni) Riconoscimento di parole
Il discorso indiretto.
Il periodo ipotetico.
PROPOSIZIONI SUBORDINATE SOSTANTIVE
“Paolo dorme mentre Laura studia.”
PROPOSIZIONI SUBORDINATE RELATIVE
ESAME DI STATO conclusivo del primo ciclo di istruzione La prova a carattere nazionale ITALIANO Quadro di riferimento.
Analisi sintattica del periodo
Prof. Marina BARTOLINI . “Liceo Maccari” Frosinone
Ripasso Predicato nominale e predicato verbale
Preposizioni principali E Preposizioni Subordinate
Come scrivere e studiare all’Università
L’ablativo assoluto.
La Consecutio Temporum
Proposizioni subordinate
IL VERBO I modi & I tempi Antonio D’ Alterio & Raffaele Errichiello
Analisi di un periodo La subordinazione
LA PROPOSIZIONE SUBORDINATA COMPARATIVA
Michele A. Cortelazzo Sintassi 1.
IL PERIODO.
9. Proposizioni subordinate complementari indirette (II)
6. Subordinate sostantive o completive
8. Proposizioni subordinate complementari indirette (I)
La sintassi della frase complessa
Proposizioni infinitive
PROPOSIZIONI INTERROGATIVE
Coordinazione e subordinazione
PRESENTAZIONE DI RAGANATO ROBERTO, BISCONTI GIAMMARCO E
PERIODO IPOTETICO INDIPENDENTE
IL MEDIATORE (inter)CULTURALE IL MEDIATORE OPERA: NELL’ACCOGLIENZA NELLA PRIMA FASE DI INSERIMENTO NELLA RELAZIONE CON LE FAMIGLIE NELL’EDUCAZIONE INTERCULTURALE.
La proposizione modale e strumentale
Per proseguire premere Pag . I fumetti sono stati considerati a lungo una lettura popolare, indegna principale di=preposizione semplice di + infinito.
Presentato da Matilde Mariani Dominae ancillae deae coronas coronas praebent.
Per proseguire premere Pag . Il tè era così caldo principale così...che = congiunzione subordinante consecutiva così...che + indicativo= consecutiva.
ABLATIVO ASSOLUTO.
La Consecutio Temporum
Lezione 6 Le proposizioni subordinate
Michele A. Cortelazzo Sintassi \ 1.
da cui si gode una bella vista sul mare
Grammatica italiana per il biennio.
LA PROPOSIZIONE SUBORDINATA OGGETTIVA
Le proposizioni subordinate
L’ablativo *.
Storytelling e apprendimento Giuliana DETTORI ITD CNR Genova Fumetto ed educazione sanitaria nell’era digitale Repubblica di San Marino 24 settembre 2015.
COSA SIGNIFICA “ARGOMENTARE”
Per proseguire premere Pag . Si sa che i roditori sono animali che rosicchiano tutto ciò che li circonda, perché i loro denti si allungano continuamente.
SUBORDINATE CAUSALI, FINALI E TEMPORALI
Come Tradurre una Versione di Greco
USO DEI MODI E DEI TEMPI VERBALI.
IL VERBO Lavoro realizzato dagli alunni: Colucci Domenico
Elementi di linguistica italiana. Le strutture dell italiano.
Recupero in itinere modo congiuntivo Subordinate con il modo congiuntivo.
Congiunzioni coordinative Congiunzioni subordinative
Il verbo latino.
LA PROPOSIZIONE CONSECUTIVA. Esprime la conseguenza di ciò che si dice nella reggente.
LA GRAMMATICA Grammatica è una parola che, nella sua etimologia, si riferisce alle lettere ovvero le unità minime che ci permettono di comunicare attraverso.
Giuseppe Riviello 3 B A.S. 2015/2016
Le proposizioni subordinate
I VERBI LATINI.
IL VERBO I modi & I tempi.
Transcript della presentazione:

CUM NARRATIVO Il cum narrativo è molto usato in latino nelle narrazioni (cum historicum) ed ha significato causale-temporale. Esso è accompagnato da tutti i tempi del congiuntivo secondo le regole della consecutio temporum e si traduce in italiano in modo implicito con il gerundio o (meglio) in modo esplicito con una proposizione causale o temporale, secondo il contesto. 

CUM + CONGIUNTIVO TEMPO DELLA REGGENTE PRINCIPALE CONGIUNTIVO PRESENTE AZIONE CONTEMPORANEA GERUNDIO SEMPLICE AZIONE ANTERIORE GERUNDIO COMPOSTO PRINCIPALE CONGIUNTIVO PRESENTE CONGIUNTIVO PERFETTO SECONDARIO IMPERFETTO PIUCCHEPERFETTO TRADUZIONE DICENDO MENTRE DICE MENTRE DICEVA AVENDO DETTO DOPO AVER DETTO

CUM + CONGIUNTIVO OLTRE AL VALORE TEMPORALE E DELLA TRADUZIONE ITALIANA COL GERUNDIO SI può TRADURRE: VALORE CAUSALE (poiché) VALORE CONCESSIVO (SEBBENE) VALORE AVVERSATIVO (INVECE) VALORE TEMPORALE (QUANDO).