OLGA RYMKEVICH 1 ROMA, 8 FEBBRAIO 2013 ART. 17 REGOLAMENTO FIFA E LA GIURISPRUDENZA WEBSTER, MATUSALEM, DE SANCTIS OLGA RYMKEVICH, FONDAZIONE MARCO BIAGI

OLGA RYMKEVICH 2 LART. 17 (COMMA 1) LEGGE NAZIONALE SPECIFICITÀ DELLO SPORT ALTRI CRITERI OGGETTIVI ART.17 –DETERMINAZIONE DEL RISARCIMENTO

OLGA RYMKEVICH 3 ALTRI CRITERI OGGETTIVI - compenso del lavoratore previsto dal contratto esistente - compenso previsto dal nuovo contratto - tempo residuo del contratto (massimo 5 anni) - spese sostenute dal club (eventuale ammortamento) - se la rottura unilaterale è avvenuta durante il «periodo protetto»

OLGA RYMKEVICH 4 APPROCCI DRC e CAS – DIVERGENZE WEBSTER v. HEARTS ROTTURA UNILATERALE FUORI DEL PERIODO PROTETTO RICHIESTA HEARTS – (VALORE DI MERCATO DEL CALCIATORE) DECISONE DRC: INDENNITA STERLINE LODO CAS: VALORE RESIDUO DEL CONTRATTO – STERLINE

OLGA RYMKEVICH 5 APPROCCI DRC e CAS – DIVERGENZE MATUSALEM v. SHAKHTAR ROTTURA UNILATERALE FUORI DEL PERIODO PROTETTO RICHIESTA SHAKHTAR – euro RICHIESTA MATUSALEM – euro DECISONE FIFA DRC – euro LODO CAS – euro

OLGA RYMKEVICH 6 POSIZIONE DRC COME SI È ARRIVATI A : EURO – RETRIBUZIONI DOVUTE EX CONTRATTO MATUSALEM/SHAKHTAR EURO – PORZIONI DI COSTI NON AMMORTIZZATI DAL CLUB EURO – SPECIFICITÀ DELLO SPORT

OLGA RYMKEVICH 7 POSIZIONE CAS EURO: -CRITERIO DI POSITIVE INTEREST (COMMON LAW) (an amount which shall basically put the injured party in the position that the same party would have had if the contract was performed properly) EURO – CONTRATTO MATUSALEM /SARAGOZA EURO – CONTRATTO MATUSALEM /LAZIO -MENO RETRIBUZIONI DOVUTE DA SHAKTAR -PIU EURO – SPECIFICITÀ DELLO SPORT

OLGA RYMKEVICH 8 APPROCCI DRC e CAS – DIVERGENZE DE SANCTIS v. UDINESE ROTTURA UNILATERALE FUORI DEL PERIODO PROTETTO DECISONE DRC – EURO DECISONE CAS – EURO

OLGA RYMKEVICH 9 POSIZIONE DRC EURO -Somma del valore residuo del contratto (media dei valori tra vecchio e nuovo contratto)+ specificità dello sport

OLGA RYMKEVICH 10 POSIZIONE DEL CAS EURO -CRITERIO DI POSITIVE INTEREST (an amount which shall basically put the injured party in the position that the same party would have had if the contract was performed properly); Loss of a possible tarnsfer fee and replacement costs

OLGA RYMKEVICH 11 POSIZIONE DEL CAS -Impossibilità di stabilire il valore del giocatore - replacement cost -Samir Hadamnovic (Rimini) e Antonio Chimenti - replacement costs euro -Detratti i risparmi dellUdinese sullo stipendio di de Sanctis -6 mesi di retribuzione – specificità dello sport

OLGA RYMKEVICH 12 PROSPETTIVE DI RIFORMA DELLART 17 -Clausole buy-out (vincolano le parti) Criteri alternativi: -Il residuo valore contrattuale -Valore di mercato del giocatore (onere probatorio sul club)