Interazione natura-cultura È più importante lereditarietà o lambiente ? Interazione costante dei 2 fattori (natura- ambiente): Motorio Linguaggio Socializzazione Ecc. (ritmi differenti) la cultura rappresenta, a tutti gli effetti, una condizione indispensabile per la genesi e lelaborazione di qualsiasi forma comunicativa, al punto da considerare cultura e comunicazione due realtà intrinsecamente interconnesse. Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento
Universalismo i processi psicologici di base sono universali mentre la loro espressione è mediata dalla cultura (Berry, ) Il contesto influenza linguaggio, pensiero, memoria. Come e quali fattori influenzano ? Disporre di strumenti universali Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento
Relativismo specificità dei contesti. Stili cognitivi, : Influenze reciproche individuo-cultura.. Cerca di eliminare etnocentrismo del ricercatore. Berry dice che letnocentrismo si rivela: nella scelta degli stimoli per un test/questionario nella scelta di strumenti di misura nella definizione di concetti teorici e di ipotesi nella scelta di argomenti di ricerca Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento
Regolarità espresse dalle lingue: Tutte le lingue esprimono le dimensioni e le relazioni cognitivamente più salienti. Si distinguono gli universali di sviluppo (ontogenetici) diacronici [Cfr. Slobin] da Universali di contenuto sincronici Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento
Universali formali (di contenuto) In relazione con i processi percettivi, la categorizzazione, le relazioni interpersonali: Colori Forme Termini spaziali Della percezione tattile visiva Termini di parentela Sintassi (lunghezza enunciato, 80% SVO, tema + informazioni nuove) Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento
Universali biologici del linguaggio Linguaggio dipende da processi mentali Acquisizione per adattamento (categorizzazione e estrazione di somiglianze) Specializzazioni anatomiche -> caratteristiche universali della lingua Sviluppo ontogenetico in certe condizioni ambientali struttura latente - struttura realizzata..… Psicologia della Comunicazione Interculturale (2004) – Prof. S. Contento