GRAMMAR REVISION

Grammar Revision Translation 1)Mia sorella ha studiato cinese per molti anni; ora lavora a Pechino (Beijing). 2)Guarda! C’è una macchina delle bibite (drink machine) laggiù: compro un succo di frutta. 3)Non posso portare i bambini a scuola domani: partirò alle )Aspetti da molto? 5)Mentre l’insegnante parlava, gli studenti prendevano appunti. 6)Quando arrivammo al mare il tempo stava cambiando. 7)Quando John era in Inghilterra andava al pub ogni sera.

Grammar Revision Translation 8) Guidiamo da tre ore ed ora siamo stanchi. 9) E’ piovuto tutto il giorno. 10) Anche se ho sempre viaggiato molto, non avevo mai visto un posto così bello. 11) Quando arrivammo al villaggio, il sole era già tramontato. 12) Chi terrà (to hold) il corso? 13) Mr Methley insegnerà informatica. 14) Ho sentito un tuono (thunder): ci sarà un temporale tra poco. 15) La sua intenzione è di studiare medicina. 16) Quando inizierà a piovere i bambini saranno già tornati.

Grammar Revision Translation 17) I bambini non dovrebbero giocare in strada, è pericoloso. 18) Dove devo mettere questo pacco? 19) Il ristorante è pieno: avresti dovuto prenotare un tavolo! 20) Ci potrebbe essere molto traffico: è meglio partire presto. 21) Vorrei abitare in città (realizz. e irrealizz.). 22) Vuoi un po’ di latte nel tè? 23) Il caffè inglese non è così forte come quello italiano. 24) John vive più lontano dall’ufficio di me.

Grammar Revision Translation 25) Se non inserisco la spina (plug) il macchinario non funziona. 26) Se non chiamo subito Susan, si preoccuperà molto. 27) Non gli daranno il lavoro a meno che lui non parli tre lingue straniere. 28) Lo scienziato è aiutato da due assistenti. 29) Il mio saggio dovette essere riscritto. 30) La verità non fu scoperta fino ad un anno fa. 31) La sua voce non poteva essere sentita in quella confusione. 32) Il viaggio non fu così lungo come ci aspettavamo.

Grammar Revision Translation 33) Jane avrebbe potuto suonare per noi se avesse portato la chitarra. 34) Non avremmo trovato posto se non fossimo arrivati qui presto. 35) Se non venisse Chris a prenderci all’aeroporto, dovremmo prendere un taxi. 36) Ci promise che sarebbe arrivato in tempo. 37) Se tu avessi mandato la tua domanda (application) in tempo, l’università ti avrebbe accettato. 38) Un nuovo budget verrà illustrato al meeting dal direttore. 39) Qualcuno deve avere chiuso questa porta in anticipo. 40) Agli studenti non è permesso portare cibo qui.