2° Circolo Didattico Marigliano Scuola Primaria "Lorenzo Milani" 2° Circolo Didattico Marigliano "Tutto il mondo e' paese" sez. C / D
"TUTTO IL MONDO E' PAESE" le voci di Napoli IL TERRITORIO: FONTE DI VITA E DI DOCUMENTAZIONE. VIVERE IL PRESENTE SULLE ORME DEL PASSATO le voci di Napoli
voci per vendere... BELLU CIORE! ROSE DO’ MESE ‘E MAGGIO! ACQUA FRESCA! CHI VO’ VEVERE ‘A RICOTTA FRESCA O PIATTARO! ‘E PANNE VIECCHIE! SIGNO’ ACALATE CA DIMANE NUN ‘CE VENGO! SIGARETTE! SIGARETTE! SIGARETTE AMERICANE! ‘A ‘MPAGLIASEGGIE! ‘A ‘NZALATA FRESCA! ‘A MUNIGLIA PE ‘O FUOCO! ‘E SPINGULE FRANCESE!
‘E MELE ANNURCA! ‘O STOCCO! ‘O BACCALA’ E ‘O STOCCO! ‘E CERASE ROSSE! ‘E MELLUNE CHIN’ ‘E FUOCO ‘O BRORO DE’ PURPE! ‘A ’CONCIATIELLE! NOCELLINE AMERICANE! ‘O SPASSATIEMPO! ‘A PIZZA CU ‘A PUMMAROLA ‘NCOPPA! CHIAPPERI E AULIVE! ‘E PATANE! ‘E PATANE ‘E FRITTELLE! ‘E PANZAROTT’!
voci della superstizione AGLIO, FREVAGLIE FATTURA CA NUN QUAGLIA! CORNE E BICORNE! CAPA ALICE, CAPA D’AGLIO! voci della superstizione ‘O CIENZO P’ ‘E MALUOCCHIE!
chiste so' nummere ! ! !
voci della speranza TERNO SECCO! VENITE ‘O BANCOLOTTO! SAN GENNA’ FAMME ‘A GRAZIA! IUCATE “ 4 “ ‘A GENTE ‘E ‘STU TEATRO! “1” ‘E CRIATURE ‘E TUTT’ ‘E SCOLE “ 55 “ PECCHE’ ‘NCE VOLIMMO BENE! IUCATE! IUCATE “1” “4” e “ 55 “ TERNO SECCO PER NAPOLI E PER TUTTE LE RUOTE!
VOCI DELLA SAGGEZZA Chi semmena viento ‘O cafone tene raccoglie tempeste. ‘O cafone tene ‘e scarpe doppie e ‘i cervelle fine. Chi troppa ‘a tira ‘a spezza. Ogne scarrafone è bello ‘a mamma soja. ‘A fatica ‘e Pulecenella: faaate… Paese che vaje, usanze che truove. Vide Napule e po’ muore. ‘A meglia parola è chella ca nun se dice.
'o vino dint' 'a votte nun fa niente ma 'ncuorpo abbrucia voci dint' 'a nuttata
<<FACITE COMM’ ‘A MME.. ………………………………… ADDO’ STA ‘O MEGLIO VINO ‘O GHIATE A PIGLIA’ LLA’!>> <<RIGUARDO ‘O TAFFIATORIO…………….… ………………………………… UN GIORNO LA LANTERNA SE PUTREBBE STUTA’!>> <<QUANNO E’ ‘A STAGIONE.. ………………………………… SOTTO ‘A ‘NU BARCONE POZZO PASSA’ ‘A NUTTATA!>>
TAMMURRIELLO e CASTAGNELLE CU 'O TRICCABBALLACCHE 'O SCETAVAIASSE TAMMURRIELLO e CASTAGNELLE voci dell'allegria SUNAMMO CANTAMMO E ABBALLAMMO LA POPOLARE TARANTELLA "'A CANTATA DE' DUDECE MISE" "BELLA FIGLIOLA"
'A CITTA' E PULLECENELLA ' O S O L E M I O FUNICULI' FUNICULA' EVVIVA NAPULE, TAMMORRE E CASTAGNELLE TE FAJE ‘NA BALLATELLA SI STAJE SENZA MAGNA’! EVVIVA NAPULE TERRA CU CANTE E SUONE SENZA SORDE TENIMMO ‘O CORE! E CHISTO E’ NAPULE CA TENE CANTE E SUONE: NUN MAGNA PE FA ‘E CANZONE NUN DORME PE SE CANTA’. (VIVIANI) ' O S O L E M I O FUNICULI' FUNICULA' 'O SURDATO 'NNAMMURATO