Nor Arax Modelli di integrazione sociale

Dai racconti biografici agli schemi specifici “La tecnica delle interviste narrative permette di avere accesso al modo in cui le persone raccontano di sé e del proprio mondo” (Paolo Jedlowski) RACCONTI BIOGRAFICI “È attraverso la categorizzazione sociale attuata in un racconto biografico che il soggetto struttura il senso del proprio mondo sociale” (Didier Demazière – Claude Dubar) CODIFICA S- sequenze narrative P- proposizioni argomentative A- attanti CATEGORIE STRUTTURANTI relazioni tra gli attanti visione soggettiva del mondo SCHEMA SPECIFICO

Un esempio di schema specifico vs. TEMA DELL’INSERIMENTO E DELLO STRANIERO IN PATRIA famiglia lui autorità turche giovani DISINTERESSE RESTARE scampati NEGAZIONISMO figli DARSI DA FARE LE TRADIZIONI RISPETTARE INFORMATI TENERSI PELLEGRINAGGIO IN PATRIA FIDUCIA NEL FUTURO “prima o poi” (raccontare la verità) TESTIMONIARE DENTRO ARMENO DEBITO VERSO IL PASSATO “andare (tirare) avanti” TEMA DELLO SCAMPATO E DEL TESTIMONE TEMA DELL’ADDIO DARE LAVORO LE LEGGI gente del luogo DIFFICILE “grosse difficoltà” “andare avanti” (DOVERE INSERIRSI) FUORI ITALIANO IL PAESE OSPITANTE NON DIFFICILE padre madre moglie

Un altro esempio di schema specifico vs. TEMA DELL’ADDIO E DEL RICORDO TEMA DELL’ ASSIMILAZIONE TEMA DEL RISCATTO RICORDARE = INUTILE DOLORE PASSATO DOLORE RABBIA E ODIO marito suocera lei GUARDARE AVANTI DARSI DA FARE PRESENTE ASSIMILARSI (diventare l’Altro) RISCATTARSI (vivere attivamente) CAMPARE (lasciarsi vivere) INSERIRSI (vivere-con l’Altro)

Dagli schemi specifici agli idealtipi IDEALTIPO= “Il tipo ideale è un’astrazione che nasce dalla rilevazione empirica di uniformità” (Piergiorgio Corbetta) “Il concetto tipico-ideale è ottenuto attraverso l’accentuazione unilaterale di uno o di alcuni punti di vista e attraverso la connessione in un quadro concettuale in sé unitario” (Max Weber)

Quadro di modelli di integrazione sociale Sarkis O. L. Diran Colomba madre di Sarkis Rupen SINCRETISTA SIA PRESENTE SIA PASSATO Sia ricordare sia guardare avanti ‘LA NUOVA ARMENIA’ ASSIMILATO TRADIZIONALISTA Presente Vuole non-ricordare (vuole dimenticare) Una nuova patria passato Vuole ricordare Una stazione provvisoria casella vuota SRADICATO RIFUGIATO Non-passato Non vuole ricordare (non gli interessa farlo) Un luogo di salvezza NON-PRESENTE Non vuole non-ricordare Un luogo di accoglienza APOLIDE Né PRESENTE Né PASSATO Né ricordare né guardare avanti UN POSTO COME UN ALTRO