Un contadino con una pala grande inizia a riempire una profonda buca…
Un altro contadino antagonista, che possiede però solo una pala piccola, per fare un dispetto inizia a svuotare la buca più profonda…
La pala grande trasporta più terra, ma deve anche fare più strada perché la buca a destra è sempre più profonda. La pala piccola trasporta meno terra, ma essendo la buca a sinistra meno profonda, è più veloce
Ad un certo punto la profondità delle due buche rimane costante perché la velocità e la quantità di terra trasportata si compensano: raggiungono un EQUILIBRIO La profondità delle buche rimane costante anche se le due pale continuano a lavorare!