The imperfetto can be translated into English in several ways.

Presentazione sul tema: "The imperfetto can be translated into English in several ways."— Transcript della presentazione:

1 The imperfetto can be translated into English in several ways.
Lia piangeva. Lia cried. Lia used to cry. Lia was crying. Facevo esercizio. I exercised. I used to exercise. I was exercising. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 1

2 The imperfetto is a simple tense; it does not require an auxiliary verb. The pattern of conjugation is identical for verbs ending in -are, -ere, and -ire. Drop the -re to form the stem and add the imperfect endings. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

3 Essere is irregular in the imperfetto, and the verbs bere, dire, and fare have irregular stems.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

4 Tradurre: to translate Io traducevo noi traducevamo
Tu traducevi voi- traducevate Lui/lei/Lei traduceva loro/Loro traducevano I was translating. I used to translate. I would translate… © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

5 L’infermiere parlava quando il medico è entrato.
An ongoing action in the imperfetto can also be interrupted by another action expressed with the passato prossimo. Quando (When) is often used to introduce the interrupting action. L’infermiere parlava quando il medico è entrato. The nurse was speaking when the doctor came in. Guardavamo il film quando Carlo ha starnutito. We were watching the film when Carlo sneezed. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

6 Imperfetto and state of mind and age:
With Avere: (most avere expressions take imperfect when referring to them in the past) Io avevo fame. I was hungry. Io avevo freddo. I was cold. Io avevo sete. I was thirsty. Io avevo sonno. I was sleepy. Io avevo cinque anni. I was five years old. **These expressions can be from recent times, like yesterday, or when you were little. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

7 Erano le cinque meno un quarto. It was 4:45.
Imperfetto and time: Era l’una. It was 1:00. Erano le due. It was 2:00. Erano le cinque meno un quarto. It was 4:45. C’era una volta. Once upon a time… **Time is always in the imperfect no matter when what!! © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

8 Imperfect and weather: Faceva bel tempo. It was nice weather.
Faceva cattivo tempo. It was bad weather. C’era il sole. It was sunny. Faceva freddo. It was cold. Faceva caldo. It was warm. Tirava vento. It was windy. Pioveva. It ws raining. ** You can say: ha piovuto.** Ieri ha piovuto. Yesterday it rained. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

9 Il/di sabato, la/di domenica: every Saturday, every Sunday
Some trigger phrases and expressions used commonly with the imperfetto: Ogni : every Sempre: always Di solito: usually Il/di sabato, la/di domenica: every Saturday, every Sunday Mentre: while *other expressions will be given to you in a packet* © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

10 ogni giorno/settimana/anno- ogni tanto- qualche volta/a volte-
The imperfect is generally used with the following adverbial expressions, which may imply repetition. a quei tempi- di solito- di tanto in tanto- generalmente- in genere- ogni giorno/settimana/anno- ogni tanto- qualche volta/a volte- © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

11 The imperfect is used with verbs that express a state of mind or condition in progress in the past.
Amare Pensare Avere Potere Credere Sapere Desiderare Sperare Essere Volere © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

12 Fate Adesso Conjugate these verbs into the imperfect:
1. abbracciare- to hug 2. scherzare- to joke around © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

13 1. Da piccola, Geltrude non (amavo / amava) leggere.
Scegli la forma corretta dell’imperfetto per completare ogni frase. 1. Da piccola, Geltrude non (amavo / amava) leggere. 2. A te (piaceva / piacevano) i broccoli da bambino? 3. Le nostre camere da letto (erano / eravate) molto piccole. 4. Io non (beveva / bevevo) il latte. 5. Chi (voleva / volevo) diventare un dottore da bambino? 6. Voi (preparavi / preparavate) dei dolci buonissimi. 7. Io e Antonio non (dicevate / dicevamo) mai bugie (lies). 8. Quell’inverno (facevo / faceva) veramente molto freddo. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

14 Mia nonna mangiare il gelato quando pioveva
Durante il tempo libero: Dire come le seguenti persone passavano il tempo. Usate una frase da A, una da B, e una da C. Mettete il verbo all’imperfetto. A: B: C: Mia nonna mangiare il gelato quando pioveva Io andare a sciare tutte le domeniche Mio padre fare un giro da bambino/a I miei amici visitare una galleria ogni vacanza Io e il mio amico suonare il pianoforte di sabato Il mio professore guardare un vecchio film sempre Voi giocare a scacchi ogni inverno bere un tè © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.

15 Fate Adesso Conjugate the verbs in parentheses in the imperfect.
1. Io____________(alzarsi) presto ogni giorno. 2. Gabriella sempre_________(ordinare) l’insalata. 3. Tu sempre ________(mangiare) con i tuoi amici. 4. Ci______________(piacere) molto andare al parco. 5. Dopo la classe noi_______(andare) a un ristorante. 6. Voi______(guardare) molta televisione dopo scuola. 7. Di notte, tu_______(studiare) in biblioteca per un’ora. 8. Loro________(dormire) otto ore ongi notte. 9. Mia nonna_______(venire) a visitarci ogni mese. 10. I nostri amici______(avere) feste il venerdì. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.