Struttura, funzioni e protagonisti di una casa editrice

Presentazione sul tema: "Struttura, funzioni e protagonisti di una casa editrice"— Transcript della presentazione:

1 Struttura, funzioni e protagonisti di una casa editrice
La fabbrica dei libri Struttura, funzioni e protagonisti di una casa editrice Laura Senserini – Aprile 2015

2 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri DIREZIONE EDITORIALE Direttore editoriale: responsabile delle collane, sceglie i libri, soprintende al lavoro degli editor; Editor (responsabili di collana): scelgono i libri, tengono i rapporti con gli autori e gli agenti editoriali, interfacciano con la redazione e con i consulenti; Consulenti: propongono i libri, spesso ne hanno la curatela. Laura Senserini – Aprile 2015

3 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri UFFICIO STAMPA Responsabile ufficio stampa: ha rapporti con i giornalisti e le testate quotidiane e periodiche nonché con gli altri media; organizza lanci stampa, presentazioni ed eventi; Addetti ufficio stampa: collaborano con il responsabile, si occupano dei lanci stampa e dell’archivio stampa. Laura Senserini – Aprile 2015

4 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri UFFICIO DIRITTI Responsabile ufficio diritti. Si occupa: dei rapporti con gli agenti editoriali, dell’acquisto e della vendita dei diritti relativi ai libri, della stesura dei contratti, del conteggio periodico dei diritti da corrispondere o incassare, della richiesta di finanziamenti e contributi per le traduzioni e la stampa dei libri. Laura Senserini – Aprile 2015

5 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri UFFICIO GRAFICO Art director: si occupa della grafica di: copertine cataloghi, copertinari, inviti, manifesti, locandine, pubblicità. Laura Senserini – Aprile 2015

6 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri UFFICIO MANOSCRITTI Responsabile gestione manoscritti: archivia e smista i manoscritti che arrivano in casa editrice, organizza il comitato dei lettori, verifica le schede di lettura; Lettori esterni: leggono i manoscritti e compilano le schede di lettura. Laura Senserini – Aprile 2015

7 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri REDAZIONE Caporedattore: coordina tutte le attività della redazione, assegna le traduzioni e le altre lavorazioni esterne, fa da collegamento tra la redazione e gli altri uffici; Responsabile della produzione: tiene i rapporti con le tipografie, richiede e controlla i preventivi dei tipografi, si occupa della produzione dei libri (prestampa esclusa). Laura Senserini – Aprile 2015

8 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri REDAZIONE Redattori: redazione dei testi e degli apparati, revisione e editing delle traduzioni, impaginazione dei libri, correzione delle prime e seconde bozze, esecuzione delle correzioni al computer, collazioni e riscontri delle bozze, correzione cianografiche e cromalin, stesura e controllo delle schede per i copertinari, delle bandelle e dei testi per il catalogo. Laura Senserini – Aprile 2015

9 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri COMPONENTI DI UN LIBRO Formato Copertina Carta e cartoncino Laura Senserini – Aprile 2015

10 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri COMPONENTI DI UN LIBRO Allestimento Layout di pagina Caratteri e interlinea Laura Senserini – Aprile 2015

11 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri LAVORAZIONE DI UN LIBRO Assegnazione della traduzione se si tratta di un libro straniero; si fanno fare delle prove di traduzione e poi si sceglie la migliore. Revisione della traduzione ed editing del testo. Laura Senserini – Aprile 2015

12 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri LAVORAZIONE DI UN LIBRO Redazione e messa a norma del testo e degli eventuali apparati (pre/postfazioni, bibliografie, glossari, appendici, indici) e delle altre componenti di un libro (grafici, tabelle, immagini). Impaginazione secondo il layout e gli standard di collana. Laura Senserini – Aprile 2015

13 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri LAVORAZIONE DI UN LIBRO Correzione di bozze. Collazione (se vi sono due correttori). Inserimento delle correzioni. Riscontro con la bozza precedente. Controllo finale. Laura Senserini – Aprile 2015

14 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri SCADENZARIO DELLE LAVORAZIONI Laura Senserini – Aprile 2015

15 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri PROGRAMMAZIONE Laura Senserini – Aprile 2015

16 Laura Senserini – Aprile 2015
La fabbrica dei libri BIBLIOGRAFIA Aspetti tecnici  J. BAKER, Manuale di redazione. Guida alla preparazione del prodotto editoriale, Tecniche Nuove, Milano 1989.  BANDINELLI - LUSSU - IACOBELLI, Farsi un libro, Biblioteca del Vascello / Stampa Alternativa, Roma 1990. A. HONEGGER, Graphic Design, Romana Libri Alfabeto, Roma 1983.  P. GASKELL, A New Introduction to Bibliography, Oxford University Press, Oxford 1972. R. LESINA, Il nuovo manuale di stile, Zanichelli, Bologna Storia dell’editoria S. CESARI, Colloquio con Giulio Einaudi, Teoria, Roma 1991. L. FEBVRE - H.-J. MARTIN, La nascita del libro, 2 voll., Laterza, Roma-Bari 1997. Laura Senserini – Aprile 2015