Scaricare la presentazione
La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore
1
1 Rai Voice SubTitling System Lacquisizione vocale nella sottotilazione Ispra 24-25 novembre 2003 Federico Neri (neri@synthema.it) LEXICAL SYSTEMS LAB Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News
2
2 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News Costituzione: 1994 Quando: 1994 Ricercatori dal Centro di Ricerca IBM di Pisa Chi: Ricercatori dal Centro di Ricerca IBM di PisaFinalità: Sviluppo Software e Soluzioni Informatiche Consulenza e Servizi Ricerca e Sviluppo Principali aree di attività: Tecnologia del Linguaggio Naturale Riconoscimento e Sintesi Vocale Tecnologia della Conoscenza, Text & Knowledge Mining Chi siamo? neri@synthema.it
3
3 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News Attività Prodotti: Voice Suite (Medical & Legal edition)Voice Suite (Medical & Legal edition) Traduttore vocaleTraduttore vocaleSoluzioni: RAI VSBTRAI VSBT Portali vocaliPortali vocaliServizi: Camera dei DeputatiCamera dei Deputati...... neri@synthema.it
4
4 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News RAI Voice SubTitling System Costi inferiori, risultati migliori Dettatura ed acquisizione con rt IBM ViaVoice Dettatura ed acquisizione con rt IBM ViaVoice Analisi Linguistica Automatica Analisi Morfo-Sintattica automatica Analisi Morfo-Sintattica automatica Analisi Semantica automatica Analisi Semantica automatica Correzioni Sintattica e Semantica semiautomatiche Correzioni Sintattica e Semantica semiautomatiche Espansione automatica da testo strutturato a testo libero Espansione automatica da testo strutturato a testo libero Messa in onda automatica o semiautomatica Messa in onda automatica o semiautomatica neri@synthema.it
5
5 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News VSBT: Natural Language Understanding Analisi morfologica Analisi sintattica Analisi semantica Correzione Se io andrei … Se io andassi … Modellolinguistico Base di Conoscenza neri@synthema.it
6
6 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News VSBT: Natural Language Understanding Se io andrei … Se io andrei … Se io andassi … Se io andassi … Iacobelli, centravanti dellInter … Iacobelli, centravanti dellInter … Altobelli, centravanti … Altobelli, centravanti … Questo è lesempio adatta a… Questo è lesempio adatta a… Questo è lesempio adatto a … Questo è lesempio adatto a … Ognuna delle ragazze hanno ta… Ognuna delle ragazze hanno ta… Ognuna delle ragazze ha notato…Ognuna delle ragazze ha notato… neri@synthema.it
7
7 Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News VSBT: linterfaccia del giornalista progetto pilota disottotitolazioneTeletext RAI VSBT neri@synthema.it
8
8 Le possibili evoluzioni Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT News Traduzione Automatica Vocale sistema di dettatura traduzione automatica sintesi vocale neri@synthema.it
9
9 Indirizzi utili neri@synthema.it, aliprandi@synthema.it Intro SYNTHEMA Speech RAI VSBT RAI VSBT Info http://www.synthema.it/servizi/vocali.html Trovare linformazione neri@synthema.it
Presentazioni simili
