2° Circolo Didattico Marigliano

Presentazione sul tema: "2° Circolo Didattico Marigliano"— Transcript della presentazione:

1

2 2° Circolo Didattico Marigliano
Scuola Primaria "Lorenzo Milani" 2° Circolo Didattico Marigliano "Tutto il mondo e' paese" sez. C / D

3 "TUTTO IL MONDO E' PAESE" le voci di Napoli
IL TERRITORIO: FONTE DI VITA E DI DOCUMENTAZIONE. VIVERE IL PRESENTE SULLE ORME DEL PASSATO le voci di Napoli

4 voci per vendere... BELLU CIORE! ROSE DO’ MESE ‘E MAGGIO!
ACQUA FRESCA! CHI VO’ VEVERE ‘A RICOTTA FRESCA O PIATTARO! ‘E PANNE VIECCHIE! SIGNO’ ACALATE CA DIMANE NUN ‘CE VENGO! SIGARETTE! SIGARETTE! SIGARETTE AMERICANE! ‘A ‘MPAGLIASEGGIE! ‘A ‘NZALATA FRESCA! ‘A MUNIGLIA PE ‘O FUOCO! ‘E SPINGULE FRANCESE!

5 ‘E MELE ANNURCA! ‘O STOCCO! ‘O BACCALA’ E ‘O STOCCO! ‘E CERASE ROSSE! ‘E MELLUNE CHIN’ ‘E FUOCO ‘O BRORO DE’ PURPE! ‘A ’CONCIATIELLE! NOCELLINE AMERICANE! ‘O SPASSATIEMPO! ‘A PIZZA CU ‘A PUMMAROLA ‘NCOPPA! CHIAPPERI E AULIVE! ‘E PATANE! ‘E PATANE ‘E FRITTELLE! ‘E PANZAROTT’!

6 voci della superstizione AGLIO, FREVAGLIE FATTURA CA NUN QUAGLIA!
CORNE E BICORNE! CAPA ALICE, CAPA D’AGLIO! voci della superstizione ‘O CIENZO P’ ‘E MALUOCCHIE!

7 chiste so' nummere ! ! !

8 voci della speranza TERNO SECCO! VENITE ‘O BANCOLOTTO! SAN GENNA’
FAMME ‘A GRAZIA! IUCATE “ 4 “ ‘A GENTE ‘E ‘STU TEATRO! “1” ‘E CRIATURE ‘E TUTT’ ‘E SCOLE “ 55 “ PECCHE’ ‘NCE VOLIMMO BENE! IUCATE! IUCATE “1” “4” e “ 55 “ TERNO SECCO PER NAPOLI E PER TUTTE LE RUOTE!

9 VOCI DELLA SAGGEZZA Chi semmena viento ‘O cafone tene
raccoglie tempeste. ‘O cafone tene ‘e scarpe doppie e ‘i cervelle fine. Chi troppa ‘a tira ‘a spezza. Ogne scarrafone è bello ‘a mamma soja. ‘A fatica ‘e Pulecenella: faaate… Paese che vaje, usanze che truove. Vide Napule e po’ muore. ‘A meglia parola è chella ca nun se dice.

10 'o vino dint' 'a votte nun fa niente ma 'ncuorpo abbrucia voci dint' 'a nuttata

11 <<FACITE COMM’ ‘A MME.. ………………………………… ADDO’ STA ‘O MEGLIO VINO
‘O GHIATE A PIGLIA’ LLA’!>> <<RIGUARDO ‘O TAFFIATORIO…………….… ………………………………… UN GIORNO LA LANTERNA SE PUTREBBE STUTA’!>> <<QUANNO E’ ‘A STAGIONE.. ………………………………… SOTTO ‘A ‘NU BARCONE POZZO PASSA’ ‘A NUTTATA!>>

12 TAMMURRIELLO e CASTAGNELLE
CU 'O TRICCABBALLACCHE 'O SCETAVAIASSE TAMMURRIELLO e CASTAGNELLE voci dell'allegria SUNAMMO CANTAMMO E ABBALLAMMO LA POPOLARE TARANTELLA "'A CANTATA DE' DUDECE MISE" "BELLA FIGLIOLA"

13 'A CITTA' E PULLECENELLA ' O S O L E M I O FUNICULI' FUNICULA'
EVVIVA NAPULE, TAMMORRE E CASTAGNELLE TE FAJE ‘NA BALLATELLA SI STAJE SENZA MAGNA’! EVVIVA NAPULE TERRA CU CANTE E SUONE SENZA SORDE TENIMMO ‘O CORE! E CHISTO E’ NAPULE CA TENE CANTE E SUONE: NUN MAGNA PE FA ‘E CANZONE NUN DORME PE SE CANTA’. (VIVIANI) ' O S O L E M I O FUNICULI' FUNICULA' 'O SURDATO 'NNAMMURATO