GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 1 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA

Page 2 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA Dopo numerose esperienze nel settore della produzione di vapore con caldaie a tubi d’acqua il Gruppo GN ha creato un gruppo di lavoro dedicato alla progettazione di caldaie “speciali” che comprende, oltre ai generatori a recupero e biomassa, anche i generatori di vapore del tipo a tubi d’acqua convenzionali ovvero alimentati con combustibili tradizionali quali : gas metano, gasolio e nafta.

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 3 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA La necessità di sviluppare questo prodotto nasce da una sempre più continua richiesta di apparecchiature di questa tipologia nell’ambito delle seguenti applicazioni: POWER GENERATION INDUSTRIE CHIMICHE INDUSTRIE PETROLCHIMICHE RAFFINERIE DI ZUCCHERO RAFFINERIE DI PETROLIO ACCIAIERIE DISTRICT HEATING SERVIZI OSPEDALIERI PROCESSI PER VAPORE AUSILIARIO

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 4 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA IL PRODOTTO GARIONI NAVAL: GENERATORE DI VAPORE SERIE WT – DS La nuova linea di caldaie standard a tubi d’acqua Garioni Naval WT-DS copre una produzione di vapore da 10 a 50 t/h. Pressioni di lavoro fino a 50 bar Vapore surriscaldato fino a 450 °C Costruzione calderaria con struttura a “D” La scelta della gamma è dettata sostanzialmente da due fattori: 1- la trasportabilità in esecuzione package dell’apparecchiatura 2-la capacità progettuale e produttiva aziendale

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 5 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA IL PRODOTTO GARIONI NAVAL: GENERATORE DI VAPORE SERIE WT – DS Caratteristiche principali del prodotto WT-DS: Struttura calderaria a “D” Circolazione naturale La struttura di pressurizzazione è di tipo a “pareti membranate”, le pareti della camera di combustione e quella più esterna del fascio convettivo sono realizzate con tubi saldati ad alette come pure le pareti frontale anteriore e posteriore: i tubi di quest’ultime sono saldati a due collettori (superiore ed inferiore) dimensionati per assicurare l’alimentazione dell’acqua e lo scarico del vapore all’interno dei corpi cilindrici. Il surriscaldatore (dove richiesto) è di tipo a convezione, completamente drenabile. L’economizzatore (dove richiesto) è previsto come recuperatore di calore ed è anch’esso completamente drenabile.

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 6 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA

Page 7 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA – TIPICAL LAY-OUT

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 8 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA DIMENSIONI E PESI INDICATIVI ModelloLunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso a vuoto kg WT-DS WT-DS WT-DS WT-DS WT-DS

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 9 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA

Page 10 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA ACCESSORI E COMPLEMENTI I generatori WT-DS possono essere forniti completi di : ECONOMIZZATORE per incrementare il rendimento termico preriscaldando l’acqua di alimentazione; SURRISCALDATORE di vapore dove il vapore viene richiesto ad una certa temperatura per soddisfare le esigenze impiantistiche (turbine a vapore, percorsi vapore lunghi, vuoto per innesco turbine ecc.) MEZZI DI ALIMENTO: pompe acqua alimento per l’alimentazione in continuo ed il mantenimento del livello DESURRISCALDATORE di vapore per il controllo preciso della temperatura del vapore surriscaldato in uscita dal generatore CANNA FUMARIA per l’evacuazione dei fumi di combustione

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 11 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA

Page 12 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA

Page 13 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA REGOLAZIONI Questi tipi di generatori di vapore, per le tipologie di applicazione alle quali sono destinate, necessitano di regolazioni più fini e complesse e in particolare su: Livello dell’ acqua in caldaia Combustione Pressione e temperatura del vapore

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 14 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA Livello acqua in caldaia: Normalmente viene utilizzata una regolazione di livello a 3 elementi Le tre variabili controllate (che rappresentano appunto i tre elementi) sono: IL LIVELLO STESSO LA PORTATA DI VAPORE LA PORTATA DI ACQUA DI ALIMENTAZIONE

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 15 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA Livello acqua in caldaia: In effetti per caldaie poco spinte basterebbe il controllo del solo livello, ma un particolare fenomeno fisico legato a elevate richieste di vapore genera un calo repentino della pressione nel corpo cilindrico aumentando altrettanto repentinamente l'evaporazione dell'acqua. Tale effetto si traduce nella formazione di grandi bolle di vapore all'interno del liquido, con conseguente aumento apparente del livello all'interno del corpo cilindrico. Tale fenomeno è ovviamente tanto più rilevante quanto meno elevato è il volume d'acqua nel corpo cilindrico e si esaurisce in un transitorio, dopo il quale le variabili tornano a regime se la richiesta di vapore torna stabile. Può accadere però, che in questo transitorio, proprio nel momento in cui la richiesta di vapore aumenta, l'ascesa apparente del livello di liquido nel corpo cilindrico induca la regolazione a diminuire la portata di acqua di alimento, inducendo così nel seguito un sostanziale abbassamento, alquanto rischioso, del livello. È per questo motivo che oltre a controllare il livello stesso, si affina la regolazione controllando anche la portata di vapore e facendo in modo che se questa aumenta vi sia un'azione correttiva sulla portata di acqua alimento atta ad aumentarla e a compensare quindi l'apparente innalzamento del livello.

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 16 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA REGOLAZIONE COMBUSTIONE: Così come per la regolazione del livello anche per la regolazione della combustione si possono utilizzare diversi sistemi, dal più semplice ovvero una regolazione posizionatrice che imposta su di una curva di regolazione con punti prefissati l’apertura della valvola del combustibile e della serranda di regolazione dell’aria comburente, a quelli più complessi ovvero una regolazione denominata misuratrice. Questo tipo di regolazione della Combustione provvede a mantenere il valore di pressione del vapore desiderato mediante la misura e regolazione delle portate aria/combustibile e controllo del loro rapporto tra massimo e minimo termico. Per realizzare questo tipo di regolazione occorrono sostanzialmente i seguenti componenti:

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 17 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA REGOLAZIONE COMBUSTIONE: Trasmettitore elettronico di pressione differenziale a basso campo - funzione: misura portata aria Gruppo di misura con flangia tarata (orifizio calibrato),opportunamente dimensionata per la misura portata gas naturale/olio combustibile Trasmettitori elettronici di pressione differenziale - funzione: misura portata gas naturale/ olio combustibile Valvole di regolazione - funzione: regolazione portata metano/olio combustibile Valvola a pale radiali (DAPO’) - funzione: regolazione portata aria comburente Nei casi in cui il combustibile è il solo gas metano, per rendere ancora più fine la regolazione della combustione è possibile inserire nella catena di regolazione anche il parametro legato all’ ossigeno residuo nei fumi (segnale da sonda all’ossido di zirconio) che “aggiusta” continuamente la posizione delle valvole di regolazione e riduce l’eccesso d’aria

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 18 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA REGOLAZIONE COMBUSTIONE:

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 19 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA REGOLAZIONE COMBUSTIONE:

GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUAPage 20 REV.1 dell’APRILE MARZO 2008 GENERATORI DI VAPORE A TUBI D’ACQUA