Предпрошедшее непосредственное время
Trapassato remoto законченное прошедшее действие, непосредственно предшествующее другому законченному прошедшему действию, выраженному глаголом в Passato Remoto
Образование Trapassato remoto образуется из Passato remoto вспомогательных глаголов avere или essere и participio passato спрягаемого глагола:
Образование
Trapassato remoto Trapassato remoto служит для обозначения законченного действия в прошлом, непосредственно предшествующего другому прошедшему действию, обозначенному (в основном в придаточных предложениях времени) глаголом в Passato remoto. Употребляется исключительно в письменной речи.
Trapassato remoto Participio passato глаголов, спрягается со вспомогательным глаголом essere, согласуется с подлежащим в роде и числе.
Употребление Употребляется для выражения действия, закончившегося непосредственно перед другим прошедшим действием: только в придаточных времени.
Особенности использования Для использования Trapassato Remoto необходимо наличие четырех условий:
Особенности использования 1. предложение, в котором используется Trapassato Remoto, должно быть придаточным времени;
Особенности использования 2. придаточная времени должна вводится союзами dopo che, quando, allorché, finché, appena, appena che;
Особенности использования 3. придаточное предложение должно выражать действие, непосредственно предшествующее действию главного предложения;
Особенности использования 4. глагол главного предложения должен стоять в Passato Remoto.
Особенности использования Кроме того, Trapassato Remoto: может обозначать только действие быстрое и однократное; употребляется в книжной речи.
Trapassato remoto Пример: Appena ebbi saputo la notizia, la raccontai agli amici
Esercizi 1.Dopo che (mangiare, noi) (andare) a letto. 2.Quando (finire) le vacanze in Catalogna, tutti (tornare) in città. 3.Non appena (vedere) il gatto nero, (toccare) ferro.
Esercizi Voi (accendere) la luce quando (calare) la notte. Quella volta, (mettersi) a correre appena (vedere) l'autobus. Le ragazze (piangere) dalla paura quando (accorgersi) che erano perdute.
Esercizi Il suo giocattolo (rompersi) appena (comprarlo). Le ragazze (fare) il dettato con il professore dopo che (calmarsi). Dopo che (avere) il mio diploma, (potere) lavorare con mio padre.
Esercizi Non appena (finire), (andarsene). Dopo che Paolo (dipingere) il quadro, lo (vendere) a una galleria d’arte. Io (sentire) nostalgia per il mio paese, non appena (lasciare) la Catalogna.
Esercizi Teresa (andare) al cinema con Claudio dopo che (cenare) da Gianna. Il telefono (squillare) non appena Laura (uscire). Io (cominciare) a stare male dopo che (salire) in macchina.
Esercizi Non appena Claudia (vedere) la villa, (decidere) di abitare lì. Dopo che Cinzia (ascoltare) le parole di Tiziana, (capire) la situazione. Non appena io e Piero (avere) lo stipendio, (spendere) tutto in dischi. Annalisa (ricevere) molti applausi dopo che (recitare) la poesia. Quando mio figlio (finire) di fare i compiti, (uscire) di casa.