La cassa malati (1) Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 1 premio medico farmacia ospedale

La cassa malati (2) L’assicurazione di base a una cassa malati è obbligatoria. Paga: – il medico – i medicinali – le terapie – l’ospedale Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 2

La cassa malati (3) Gli assicurati (= noi) pagano: –i premi –la franchigia (= le prime spese mediche di un anno, minimo CHF 300.-) –la quota parte (= 10% dei costi, al di sopra della franchigia, max. CHF per anno) Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 3

La cassa malati (4) Si può avere un’assicurazione complementare, per esempio per: – andare in ospedale in tutta la Svizzera – andare in camera privata o semi-privata in ospedale – andare dal dentista Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 4

La cassa malati (5) L’assicurazione infortuni è anche obbligatoria. Se lavorate più di 8 ore a settimana, il vostro datore di lavoro vi assicura contro gli infortuni. Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 5

Progetto salute: unità 5.1 – diapositiva 6

Cassa malati: quale modello? (1) Informatevi se avete diritto al sussidio cantonale (riduzione del premio). Se lavorate più di 8 ore a settimana o se siete iscritti presso l’URC, non avete bisogno di un’assicurazione infortuni complementare. Modello medico di famiglia: dovete sempre andare prima dal vostro medico di famiglia. Consulenza telefonica: telefonate prima ad un medico consulente della cassa malati. Progetto salute: unità 5.2 – diapositiva 1

Modello HMO: andate sempre nello stesso studio, dove lavorano diversi medici e terapeuti. Franchigia più alta: se andate dal medico, pagate i primi CHF 500, 1’000, 1’500 o più. In questo modo, il premio è più conveniente. Interessante solo se vi ammalate raramente. Controllare l’assicurazione complementare ed eventualmente disdirla. Progetto salute: unità 5.2 – diapositiva 2 Cassa malati: quale modello? (2)

Cambiare cassa malati (1) Assicurazione di base Rivolgetevi alla vostra cassa malati se volete passare al modello medico di famiglia o al modello HMO. Se volete cambiare cassa, dovete disdire la vostra vecchia cassa malati entro il 30 novembre. Assicurazioni complementari Le assicurazioni complementari hanno un tempo di disdetta più lungo. Trovate queste informazioni nel vostro contratto. Se disdite la vostra assicura- zione di base, le assicurazioni complementari non sono automaticamente disdette. Dovete disdire i due contratti separatamente. Progetto salute: unità 5.2 – diapositiva 3

Dovete inviare la vostra disdetta alla cassa malati con lettera raccomandata. La vostra disdetta con lettera raccomandata deve arrivare alla cassa malati al più tardi il 30 novembre. I premi delle casse malati si trovano su Progetto salute: unità 5.2 – diapositiva 4 Cambiare cassa malati (2)

I diritti dei pazienti Un medico o un ospedale pubblico devono accettarvi e curarvi in caso di emergenza (diritto di essere curati). Il medico deve spiegarvi quello che avete e quello che vuole fare finché non avete capito (diritto di essere informati). Il medico deve chiedervi se siete d’accordo con il trattamento proposto, per esempio un’operazione (libero consenso). Progetto salute: unità 5.3 – diapositiva 1

Potete consultare la vostra cartella sanitaria e averne una copia (accesso alla cartella sanitaria). Medici, personale di cura e interpreti non devono parlare con altre persone della vostra salute, neanche con la vostra famiglia se non avete dato il vostro consenso (diritto alla riservatezza, segreto professionale). Progetto salute: unità 5.3 – diapositiva 2 I diritti dei pazienti

Dovete raccontare tutto ciò che vi riguarda al vostro medico (obbligo di informazione). Se siete d’accordo con le cure proposte, dovete fare tutto ciò che il medico vi dice di fare (obbligo di seguire il trattamento). Progetto salute: unità 5.3 – diapositiva 3 I doveri dei pazienti

Dovete avere rispetto per gli altri pazienti allo studio medico o in ospedale. Quando siete in ospedale dovete rispettare il regolamento. Progetto salute: unità 5.3 – diapositiva 4 I doveri dei pazienti