UNA FAMIGLIA SANA E’ L’UNICO MODELLO PER UNA SANA SOCIETA’. IL VERO MATRIMONIO CRISTIANO, vissuto con Cristo, offre maggiori garanzie di successo e felicità. Se si formano famiglie sbagliate non è il matrimonio da condannare ma le persone che non sono capaci di vivere la vera comunione. A SOUND FAMILY IS THE SOLE MODEL FOR A SOUND SOCIETY. There are more guarantees of a successful and happy MATRIMONY when it is TRULY CHRISTIAN and lived in Christ’s presence. If the wrong type of families are created, individuals who do not make the effort of living a true communion deserve to be condemned and not the institution of matrimony.
I figli scoprano, sin dall’inizio, il senso della vita May the children discover the sense of life from the very start
La famiglia condivide l’amore, il cibo, tutto… A family shares loves, food, everything….
Dove regna l’armonia non c’è adulterio adulterio… Where harmony reigns, there is no adultery….
L’invidia e l’egoismo uccidono l’amore Envy and selfishness kill love….
Il Paradiso, la stella più splendente, è la nostra meta ora e sempre Heaven, the most brightly-shinning star, is our goal now and forever
La famiglia nasce e vive secondo un preciso disegno ed è proiettata verso il cielo The family is created and lives thanks to a precise plan and is aimed at heaven
L’uomo viva sempre la gioia di essere padre May a man always experience the joy of being a father
La Mamma è un Paradiso di tenerezza d’amore e di calore A Mother is a heaven of tender love and care
I figli riconoscono la forza potente dell’amore Children acknowledge the mighty strength of love
Benedici Signore tutte le famiglie, compresa la mia Bless oh Lord all families, mine included
“Evviva” a tutte le famiglie del mondo “Long life” to all families throughout the world
Benedici anche la mia famiglia Bless my family as well
Siano gli sposi uniti per sempre May couples be united forever Adaptation by Gaetano Lastilla Translation by Amelia Tundo