I primi Delfini Leggenda Polinesiana
Tanto, tanto tempo fa un uomo ebbe la disgrazia di perdere sua moglie.
Rimase solo con i suoi sei figli e passava tutto il suo tempo con loro perchè erano ciò che egli aveva di più prezioso nella sua vita.
Un giorno, decise di andare a pescare con loro nella laguna
Insieme, raccolsero tanti pesci di varietà diverse
Contenti della giornata, il padre propose ai figli una gara di immersione : il vincitore avrebbe avuto per cena la più grossa porzione di « poe » (una specie di confettura di frutta con latte di cocco). .
I sei ragazzi si immersero e il padre cominciò a contare i secondi:
- hoê, piti, toru, maha. (uno, due, tre, quattro. ) - hoê, piti, toru, maha ...(uno, due, tre, quattro...). Lui è molto fiero dei suoi figli:
- I miei figli sono i migliori, sono tutti dei buoni sub - I miei figli sono i migliori, sono tutti dei buoni sub! Ma, aspetta da così tanto tempo che ritornino, così comincia a preoccuparsi.
Ora ha molta paura per i suoi figli:
- Ahimè. Figli miei, dove siete. È troppo tempo che siete sott’acqua - Ahimè! Figli miei, dove siete? È troppo tempo che siete sott’acqua! E, disperato, si immerge anche lui.
Piange: i suoi figli sono sicuramente annegati Piange: i suoi figli sono sicuramente annegati. Si sente morire di dolore.
All’improvviso, sei animali che non aveva mai visto prima, saltano fuori dall’acqua, fanno delle giravolte e ricadono nell’acqua con dei grossi tonfi.
Nuotano come gli altri pesci e vengono a respirare l’aria emergendo dal mare.
Soprattutto, hanno come un becco con un grande sorriso e giocano gaiamente sotto i suoi occhi.
Bruscamente, il padre disperato, comprende che quegli animali sono i suoi propri figli che si sono trasformati.
Ancora oggi, i loro discendenti si ricordano che i delfini prima erano umani.
Ora possono rimanere sott’acqua per molti minuti poichè sono divenuti degli animali marini.
Ed è per questo che amano giocare con gli uomini, restare loro vicini, e donare loro un po’ di gioia.
Sono i delfini, te mau ouà (gli animali saltatori).
Michael EKIM Mc Farland Immagini e Leggende del Web Musica d'Ernesto Cortazar: Dancing On The Clouds Traduzione dal francese: LULU