Mohamed Sultana
La libertà personale è inviolabile. Articolo 13 La libertà personale è inviolabile. Non è ammessa forma alcuna di detenzione, di ispezione o perquisizione personale, né qualsiasi altra restrizione della libertà personale, se non per atto motivato dell'autorità giudiziaria e nei soli casi e modi previsti dalla legge . In casi eccezionali di necessità ed urgenza, indicati tassativamente dalla legge l'autorità di pubblica sicurezza può adottare provvedimenti provvisori, che devono essere comunicati entro quarantotto ore all'autorità giudiziaria e, se questa non li convalida nelle successive quarantotto ore, si intendono revocati e restano privi di ogni effetto.
Traduzione art 13 Byaktigata sbādhīnatā alaṅghanīẏa haẏa. Ēṭā tōlē āṭaka paridarśana bā byaktigata anusandhāna kimbā ādālata thēkē ēbaṁ śudhumātra kṣētrē ō pad'dhatitē ā'inēra dbārā pradatta parōẏānā chāṛā byaktigata sbādhīnatā an'ya kōna sīmābad'dhatā kōna pharma mañjuriprāpta naẏa. Praẏōjanīẏatā ēbaṁ jaruri byatikramī kṣētrē, kaṭhōrabhābē, ā'ina dbārā san̄jñāẏita puliśa kartr̥pakṣa asthāẏī byabasthā yē bicārika kartr̥pakṣēra kāchē āṭacalliśa ghaṇṭāra madhyē ādānapradāna karā ābaśyaka ēbaṁ yadi parabartī āṭacalliśa ghanṭāra madhyē tādēra dbārā anumōdana nā abalambana karatē pārēna tārā pratyāhāra karā haẏa ēbaṁ kōnō prabhāba chāṛā thākā