III FORUM GIURIDICO EUROPEO DELLA NEVE BORMIO 23-25 NOVEMBRE 2007
SEGNALETICA DELLE PISTE DA SCI
ESEMPIO INTERNAZIONALE DELLO STESSO SEGNALE ITALIA Segnale UNI 8135-4 : VIETATO DONDOLARE SVEZIA SVIZZERA E’ utilizzata anche una variante identica alla versione UNI Italia
ESEMPIO DI SEGNALE CON IDENTICO PITTOGRAMMA E DIVERSA DESCRIZIONE Vietato sciare nell’area degli impianti No skiing in lift area Vietato sciare da soli fuori dalle piste tracciate Don’t ski alone outside the slope area Si scia fuori dalle piste tracciate a proprio rischio Skiing outside marked slopes on your own risk
Ad oggi non esiste un normativa specifica che stabilisca dimensioni, SEGNALETICA MOBILE Ad oggi non esiste un normativa specifica che stabilisca dimensioni, forme e colori della segnaletica mobile. Le dimensioni risultano al momento “standardizzate” dai produttori, mentre i colori e le lingue riportate tendono a variare secondo le richieste degli utenti finali.
ESEMPI DI SEGNALETICA MOBILE
Unificazione dei pittogrammi 2) Unificazione delle descrizioni OBIETTIVO DI LISKI Unificazione dei pittogrammi 2) Unificazione delle descrizioni 3) Unificazione dell’intera segnaletica Miglioramento della sicurezza sulle piste di sci
IPOTESI DI SEGNALE UNIFICATO Pittogramma unificato Descrizione in lingua nazionale Descrizione in lingua inglese