Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina.

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
“condotta” e “competenze di cittadinanza”
Advertisements

ECTS: la conversione dei voti Maria Sticchi Damiani Parte IV Conservatorio di Musica “N. Paganini” Genova, 2 maggio
ECTS: il catalogo dellofferta formativa Maria Sticchi Damiani Parte II A Conservatorio di Musica N. Paganini Genova, 2 maggio
LA VALUTAZIONE DEGLI ALUNNI CON DISABILITA’ PRIMO CICLO D’ISTRUZIONE
Incontro con le consulte nazionali degli studenti delle istituzioni AFAM LAquila Conservatorio di Musica A. Casella Alvaro Lopes Ferreira 1.
METODOLOGIE PER LA VALIDAZIONE DELLE COMPETENZE Unità formativa 9.1 Politiche nazionali ed europee per la validazione delle competenze acquisite nella.
t IL PROCESSO DI BOLOGNA: Introduzione Giuseppe Ronsisvalle Università di Catania.
Corsi integrati e titoli congiunti: l’esperienza italiana
Fondo Sociale Europeo POR Asse IV – CAPITALE UMANO AZIONI DI SISTEMA PER LA REALIZZAZIONE DI STRUMENTI OPERATIVI A SUPPORTO DEI PROCESSI DI RICONOSCIMENTO,
Caratteri di una formazione diretta allo sviluppo di competenze Michele Pellerey 1Montesilvano 19 marzo 2010.
I nuovi Istituti Tecnici MIUR Schema di regolamento recante norme concernenti il riordino degli Istituti Tecnici ai sensi dellarticolo 64, comma 4, del.
1 t IL PROCESSO DI BOLOGNA: q uadro di riferimento europeo per la riforma delluniversità italiana.
Corsi di studio congiunti ed il Programma Erasmus Mundus
Internazionalizzare il corpo studentesco - Mobilità in entrata Riconoscimento dei titoli di studio Carlo Finocchietti.
1 t Rivisitazione delle procedure di riconoscimento: aggiornamento e semplificazione Maria Sticchi Damiani Istituti AFAM, 2012.
1 t Mobilità e riconoscimento crediti: aspetti tecnici Maria Sticchi Damiani 2 dicembre 2010 Accademia di Belle Arti di Napoli.
I corsi ERASMUS MUNDUS Maria Sticchi Damiani Padova, 16 dicembre 2005.
IL SISTEMA DI CREDITI EUROPEO Maria Sticchi Damiani LAquila, novembre t.
PRESENTAZIONE GENERALE
La Raccomandazione europea per la garanzia di qualità dellIstruzione e Formazione Professionale Roma, 29 ottobre 2009 Giorgio Allulli - Isfol Coordinatore.
Ancona, 5 ottobre Globalizzazione Internazionalizzazione Mobilità Condizione fondamentale per facilitare il libero movimento di studenti, laureati,
1 t Cosa significa mettere lapprendimento al centro del sistema? Presentazione del toolkit di ESU (European Students Union) ed EI.
Gli assi culturali, il curricolo e le prove INVALSI
Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. Lautore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina.
MOBILITA E RICONOSCIMENTO ACCADEMICO: PROCEDURE ECTS t.
Verso l’European Qualification Framework Strategie e linee di azione
IL CONTESTO EUROPEO LE CONNESSIONI. RIFERIMENTI EUROPEI IL CONSIGLIO EUROPEO DI LISBONA NEL 2000: MAGGIORE TRASPARENZA DEI TITOLI APPRENDIMENTO PERMANENTE.
Progetto di Formazione
1 t Dal processo di Bologna allinternazionalizzazione delle Università Maria Sticchi Damiani 2 marzo 2011 Università Politecnica delle.
1 t La costruzione dello Spazio Europeo dellIstruzione Superiore Maria Sticchi Damiani 2 dicembre 2010 Accademia di Belle Arti di.
Il portafoglio Europass
EUROPASS CERTIFICATE SUPPLEMENT
ECTS e DS: come ottenere il label europeo
La valutazione Che cosa Come.
Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina.
I risultati dello stocktaking 2012 «Assicurazione della qualità e accreditamento» Bari, 16 e 17 aprile Marzia Foroni - MIUR.
1 Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Roma, 28 maggio 2005 Prospettive del Processo di Bologna Daniela Giacobazzi D.A.U. – Ufficio.
1 t La mobilità degli studenti ed il riconoscimento Università di Trento 7 aprile 2010 Carla Salvaterra
Internazionalizzazione e Statuti Offerta didattica e Processo di Bologna Giunio Luzzatto (CARED Università di Genova)
Istruzioni per i Formatori e i Facilitatori che erogano i Moduli Formativi di Appearance Matters Progetto Nr: LLP UK-LEONARDO-LMP Agreement.
IL PROCESSO DI BOLOGNA Quadro generale di riferimento Maria Sticchi Damiani Università di Lecce, 10 maggio 2005.
IL DIPLOMA SUPPLEMENT NEL PROCESSO DI BOLOGNA
Giornata nazionale Erasmus Roma, 12 luglio 2006 Daniela Giacobazzi Mi.U.R. DGU – Ufficio IV Ministero dell’Università e della Ricerca.
Il RICONOSCIMENTO DEI PERIODI DI STUDIO ALL'ESTERO NELL'AMBITO DELLA MOBILITA‘ STUDENTESCA INTERNAZIONALE.
Il Processo di Bologna Un’introduzione Roma, 27 maggio 2005 A cura di Antonella Cammisa t.
Incontro “Processo di Bologna” (L’Aquila novembre 2005) Giunio Luzzatto La nuova architettura dell’istruzione superiore europea (European Higher.
OCSe-PISA e Veneto. PISA Programme for International Student Assessment ): fu avviato nel 1997 da parte dei paesi aderenti all’OCSE.
Corso di Scienza politica
Centri Provinciali per l'Istruzione degli Adulti
L’integrazione tra politiche formative e politiche del lavoro Il Libretto formativo del cittadino CARATTERISTICHE, OPPORTUNITA’ E SISTEMI DI IMPLEMENTAZIONE.
IL PROCESSO DI BOLOGNA Quadro generale di riferimento Maria Sticchi Damiani Giornata Erasmus 2005.
Nei corsi congiunti: Linee guida ENQA progetto Tuning progetto EMNEM
La qualità nell’istruzione superiore europea Carla Salvaterra Incontro di approfondimento sul processo di Bologna Roma maggio
Apprendimento Integrato di Contenuti curriculari e di una Lingua
Prof.ssa Maristella D.R.Fulgione
Lo spazio europeo dell’Istruzione Superiore e la prospettiva delle istituzioni AFAM Il contributo delle istituzioni artistiche e musicali europee Alvaro.
Incontro “Processo di Bologna” (Roma 27/28 maggio 2005) Giunio Luzzatto La nuova architettura dell’istruzione superiore europea (European Higher Education.
MOBILITA’ E RICONOSCIMENTO ACCADEMICO: PROCEDURE ECTS Maria Sticchi Damiani.
Sui Crediti Didattici una presentazione sintetica Daniele Marini Consiglio Universitario Nazionale settembre 1998
LE PROSPETTIVE DEL PROCESSO DI BOLOGNA in Europa e in Italia Maria Sticchi Damiani Trieste 15 dicembre 2007.
ORGANIZZAZIONE AZIENDALE E FORMAZIONE CONTINUA
Il Punto su....il Processo di Bologna Roma, 12 luglio 2006 A cura di Antonella Cammisa Bologna Promoter t.
La nuova Guida ECTS Maria Sticchi Damiani
IL SISTEMA DI CREDITI EUROPEO Maria Sticchi Damiani 27 maggio t.
L’assicurazione di qualità nel Quadro del Processo di Bologna Carla Salvaterra Trieste 15 dicembre 2007.
1 «EUROPASS (il Portafoglio di documenti per la trasparenza dei titoli e delle competenze): IL SUPPLEMENTO AL DIPLOMA» Ferrara, 23 novembre 2015 Ismene.
1 t IL PROCESSO DI BOLOGNA: q uadro di riferimento europeo per la riforma dell’università italiana.
1 Il Processo di Bologna e la progettazione di corsi di studio di qualità Maria Sticchi Damiani 28 maggio t.
Venezia, 9, 16 e 23 ottobre 2008 Incontro di aggiornamento sulla LA RIFORMA DEGLI ORDINAMENTI DIDATTICI.
Convegno Nazionale su: Digital DS e spendibilità dei titoli universitari Università di Ferrara novembre 2015 Coerenza tra il Diploma Supplement e.
Transcript della presentazione:

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute Be-TWIN Be-TWIN – Testing a joint ECVET-ECTS Implementation – LLP – 2008 – FR – Leonardo – ECVET

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute ECTS – Sistema Europeo per il Trasferimento e l’Accumulazione dei crediti INFO SESSION Venezia, 5 maggio 2011

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute INFO SESSION L’obiettivo principale sarà quello di presentare e descrivere brevemente i seguenti aspetti relativi al sistema ECTS:  Caratteristiche e funzionamento  Procedure per assegnare i crediti  Strumenti collegati

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute COSA E‘ UN SISTEMA DI CREDITI? È una procedura sistematica per descrivere un programma di formazione assegnando dei crediti a ciascun suo componente

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute  ECTS è un sistema per il trasferimento e l’accumulazione dei crediti incentrato sullo studente  è basato sulla trasparenza dei risultati e dei processi di apprendimento  intende facilitare la progettazione, l’erogazione, la valutazione, il riconoscimento dei corsi e dei periodi di studio in modo da agevolare la mobilità studentesca COSA E’ IL SISTEMA ECTS?

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute COSA E` UN CREDITO ECTS ?  I crediti ECTS si basano sul carico di lavoro richiesto agli studenti per conseguire i risultati di apprendimento attesi  Il carico di lavoro indica il tempo di cui gli studenti hanno generalmente bisogno per svolgere tutte le attività di apprendimento (partecipazione alle lezioni e ai seminari, realizzazione di progetti ed altri lavori, studio individuale ed esami) che sono richieste per il raggiungimento dei risultati di apprendimento attesi.

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute COSA E` UN RISULTATO D’APPRENDIMENTO? L'indicazione in termini di conoscenze, abilità e competenze di ciò che un beneficiario della formazione sa, comprende ed è in grado di fare una volta che ha completato un processo di apprendimento

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute DEFINIZIONE DI TRASFERIMENTO  “ Il processo di attribuzione dei crediti all’interno di un contesto, i quali vengono poi riconosciuti in un altro contesto allo scopo di ottenere una qualifica.“ (ECTS Users´ Guide 2010)  I crediti vengono utilizzati per assicurare che gli studi svolti presso un’istituzione all’estero vengano riconosciuti, indicando il carico di lavoro di cui uno studente ha bisogno per completare con successo il programma di studio

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute DEFINIZIONE DI ACCUMULAZIONE  I programmi di studio vengono progettati e descritti con riferimento ai risultati d’apprendimento, poi espressi in crediti. Lo studente accumula quindi dei crediti nell’ambito di un dato ciclo al fine di ottenere uno specifico titolo di studio  I crediti sono attribuiti sia ad interi corsi di studio che alle singole unità formative che li costituiscono (quali, ad esempio, gli insegnamenti, il tirocinio, la preparazione della tesi, le attività di laboratorio).

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute IL PROCESSO DI BOLOGNA  Ha avuto inizio nel 1999; attualmente coinvolge 47 Paesi  Nel 2005 i Ministri europei responsabili per l’istruzione hanno elaborato un Quadro detto “Qualifications of the European Higher Education Area” che ha dato avvio al Processo di Bologna  L’obiettivo era quello di far convergere i diversi sistemi di insegnamento superiore in modo da promuovere:  la trasparenza  Il riconoscimento delle qualifiche a livello europeo  la mobilità di insegnanti e studenti

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute IL PROCESSO DI BOLOGNA IL PROCESSO DI BOLOGNA I pilastri dello Spazio Europeo dell’Istruzione superiore (EHEA - European Higher Education Area) sono:  QF EHEA – ECTS, definisce i crediti e il Quadro Europeo delle Qualifiche  Standard europei e linee guida sulla qualità (ESG) – EQAR (European Quality Assurance Register)  Convenzione per riconoscere le qualifiche nell’Istruzione Superiore (HE - Higher Education) – Lisbona 1997

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute I DESCRITTORI DI DUBLINO/1  Il primo, secondo e terzo ciclo stabiliti nel processo di Bologna sono gli elementi chiave del Quadro di riferimento  I tre cicli possono essere meglio compresi se si prendono come riferimento dei descrittori accettati a livello internazionale e detti “ Descrittori di Dublino”  I descrittori sono stati elaborati da un gruppo di esperti europei nel settore dell’istruzione superiore e si riferiscono alle qualifiche nei tre cicli con l’aggiunta del ciclo breve  I descrittori definiscono le differenze tra i livelli, hanno un carattere generale e coprono tutte le discipline; vengono descritti in termini di conoscenze, competenze ed abilità (KSC)  I descrittori devono essere integrati dai contenuti specifici relativi agli obiettivi dei diversi corsi di studio

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute I DESCRITTORI DI DUBLINO/2 I descrittori per tutti i cicli (I – II – III) sono stati elaborati in base ai seguenti elementi:  conoscenze e capacità di comprensione  utilizzo delle conoscenze e capacità di comprensione in un contesto specifico  capacità di valutazione  abilità comunicative  capacità di apprendere

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute PANORAMICA SU ECTS/1  ECTS è stato istituito nel 1989 all’interno del quadro del Programma Erasmus come sistema per trasferire i crediti  Attualmente è diventato un sistema per l’accumulazione e il trasferimento dei crediti  Inizialmente è stato progettato come un meccanismo per quantificare il “carico di lavoro ”, ma ora si basa anche sul concetto di “risultati d’apprendimento attesi”  Rappresenta un caposaldo del Processo di Bologna  La maggior parte dei Paesi che hanno aderito al Processo di Bologna, hanno implementato ECTS nei loro sistemi di educazione superiore

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute PANORAMICA SU ECTS/2  Comunicato dei Ministri Europei dell’Istruzione – Praga – 19/05/2001 – definisce le azioni da svolgere in base al Processo di Bologna; in particolare: l’adozione di un sistema di crediti ECTS per assicurare maggiore flessibilità ai percorsi formativi  Comunicato Conferenza dei Ministri Europei dell’Istruzione – Londra, maggio 2007 : definizione dei titoli accademici: l’Istruzione superiore viene divisa in 3 cicli; applicazione di ECTS in base ai risultati d’apprendimento e al carico di lavoro dello studente  Comunicato Conferenza dei Ministri Europei dell’Istruzione – Lovanio (Belgio) – aprile 2009 : adozione di un quadro basato su 3 cicli; utilizzo del Supplemento al diploma e di ECTS per incrementare ulteriormente la trasparenza e il riconoscimento dei titoli

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute COME FUNZIONA ECTS?  60 crediti ECTS corrispondono al carico di lavoro di un anno di studio a tempo pieno in un contesto formale (anno accademico) e ai relativi risultati di apprendimento  Un credito corrisponde a circa 25 – 30 ore di lavoro  Nella maggior parte dei paesi europei il carico di lavoro annuo è compreso tra e ore DEFINIZIONE DI CARICO DI LAVORO : indica il tempo di cui gli studenti hanno generalmente bisogno per svolgere tutte le attività di apprendimento richieste per il raggiungimento dei risultati di apprendimento attesi.

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute L’ATTRIBUZIONE DEI CREDITI ECTS  Sono attribuiti sia ad interi corsi di studio che alle singole unità formative che li costituiscono (quali ad esempio, gli insegnamenti, il tirocinio, la preparazione della tesi, le attività di laboratorio)  È il processo mediante il quale si assegna un certo numero di crediti ai corsi di studio o alle singole unità formative che li costituiscono  I crediti ECTS vengono attribuiti sulla base del carico di lavoro generalmente richiesto per raggiungere i risultati di apprendimento attesi

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute APPROCCI PER L’ATTRIBUZIONE DEI CREDITI I due approcci principali sono:  il corpo docente definisce i risultati di apprendimento per ogni unità formativa del corso di studio, descrive le attività di apprendimento previste e valuta il carico di lavoro generalmente necessario agli studenti per svolgerle integralmente. Le proposte vengono raccolte, analizzate e sintetizzate; il carico di lavoro stimato viene quantificato in crediti  l’Istituto o la facoltà possono decidere di standardizzare a priori le dimensioni delle unità formative dei corsi di studio, attribuendo a ciascuna lo stesso valore in crediti o multipli di tale valore e predeterminando così il numero di crediti attribuibili ad ogni singola unità. Le unità didattiche sono spesso definite “moduli”. Il corpo docente individua quindi i risultati di apprendimento adeguati e raggiungibili e descrive le relative attività di apprendimento. Il carico di lavoro stimato deve essere coerente con il numero di crediti attribuiti alla singola unità.

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute RELAZIONE TRA I CREDITI ECTS E LE ORE DI CONTATTO  Il principale elemento che determina il numero di crediti è il carico di lavoro stimato e necessario per raggiungere i risultati di apprendimento attesi  Il numero di ore in cui lo studente è in contatto con il corpo docente non può essere usato come unica base per attribuire i crediti dal momento che esso rappresenta solo un elemento che va a comporre il carico di lavoro dello studente

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute LA STIMA DEL CARICO DI LAVORO Il carico di lavoro stimato è il risultato di:  numero di ore in cui lo studente è in contatto con il corpo docente, per ciascuna unità formativa del corso di studio (numero settimanale di ore di contatto x numero di settimane)  quantità di tempo impegnato nel lavoro, individuale o di gruppo, necessario per svolgere e concludere positivamente una singola unità formativa  quantità di tempo necessario per prepararsi alle prove per l’accertamento del profitto (ad esempio esami) e per sostenerle  quantità di tempo necessario per tirocinio/i obbligatorio/i N.B.: Poiché il carico di lavoro è una stima del tempo medio impiegato dagli studenti per raggiungere i risultati di apprendimento attesi, il tempo effettivamente impiegato può variare rispetto a tale stima. Gli studenti sono diversi tra loro: alcuni progrediscono più rapidamente, altri con maggior lentezza.

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute SCALA CREDITI ECTS  E` stata elaborata per aiutare le istituzioni a tradurre le valutazioni date all’estero agli studenti ECTS  Fornisce informazioni sulla performance dello studente in aggiunta ai punteggi dati dall’istituzione: non sostituisce la scala di valori nazionale  Le istituzioni per la formazione superiore decidono in modo autonomo le modalità su come applicare la scala ECTS al proprio sistema

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute SCALA ECTS

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute UN ALTRO STRUMENTO LEGATO AL PROCESSO DI BOLOGNA: IL SUPPLEMENTO AL DIPLOMA  Fornisce informazioni sul sistema della formazione superiore: i requisiti generali per l’accesso; i tipi di istituzioni e la struttura della qualifica  Fornisce dettagli sui risultati d’apprendimento, le abilità, le competenze e certifica gli obiettivi associati alla qualifica  Elaborato dalla Convenzione sul Riconoscimento – Lisbona, adattato in un formato di uso comune dalla CE, CoE Unesco, èd attualmente incluso nei documenti Europass

Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa presentazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute SFIDE FUTURE E PROPOSTE DI DISCUSSIONE  Necessità che i 4 strumenti europei possano convergere in uno unico nel prossimo futuro (ECTS, QF-EHEA, ECVET ed EQF)  Gli attuali 4 strumenti dovrebbero diventare due dispositivi: un sistema di crediti e un Quadro Europeo delle qualifiche?  Promozione di una meta struttura di qualifiche e crediti con un’unica convenzione sui punti di credito?