Fausto Natali e Cristina Fiorentini A cura di Fausto Natali e Cristina Fiorentini Comune di Ferrara 16 gennaio 205

Ebook for dummies ? Domande e dubbi

C'è una bella differenza tra toccare e sfogliare un libro fresco e odoroso di stampa e tenere in mano una chiavetta. Oppure tra recuperare in cantina un testo di tanti anni fa che reca le nostre sottolineature e le nostre note a margine, facendoci rivivere antiche emozioni… e rileggere la stessa opera in Times New Roman 12 sullo schermo del computer. Umberto Eco, La bustina di Minerva, su L'Espresso, 2010

Cosa rispondere al maestro? La scrittura si avvale già da tempo degli strumenti offerti dal mondo digitale La lettura invece è rimasta finora legata prevalentemente ai supporti cartacei A volte una tecnologia sopravvive ad un altra che incalza, ma se un nuovo strumento offre soluzioni più efficaci, inevitabilmente quello vecchio scompare

si sta avviando alla quarta rivoluzione? La trasmissione della conoscenza si sta avviando alla quarta rivoluzione?

Dove sta andando il libro? Di quali competenze avremo bisogno? Le nuove tecnologie minacciano il libro o sono un'opportunità

Dimensione del mercato editoriale USA Incrocio fra carta e digitale previsto nel 2017 Dati consuntivi reali al 2013

Italia

Le curve di crescita dell’editoria digitale italiana sono buone Considerazioni: Le curve di crescita dell’editoria digitale italiana sono buone I grandi editori hanno ancora un atteggiamento cauto Il nostro pareggio carta/ebook non avverrà prima del 2020/2025 Equiparazione fiscale al 4% fra ebook e libri di carta potrebbe facilitare la diffusione della nuova tecnologia

Libri VS ebook Il primo ereader è del 1998 Il primo Kindle è del 2007 Chi la spunterà? Il lato romantico del cartaceo o il fascino della tecnologia? Il primo ereader è del 1998 Il primo Kindle è del 2007 paper book real book physical book E-book

Che cosa sono gli eBook? Un eBook (electronic Book) è un libro in formato digitale: un file Stessi contenuti di un libro di carta Ciò che lo differenzia è la modalità di fruizione Gli eBook sono prodotti in vari formati I formati standard sono ePub e PDF

Con cosa si legge un libro elettronico? I libri elettronici non coincidono con l’oggetto che li contiene e si possono leggere attraverso dispositivi diversi: smartphone tablet computer ereader

Cosa voglio leggere? testi su internet (articoli brevi e a colori, lettura breve) romanzi e saggi (testi lunghi in b/n, lettura prolungata) fumetti o opere con molte immagini (foto e grafici a colori) Ma possiamo leggere un ebook anche con il PC

eInk Cosa distingue l’ereader dagli altri dispositivi? La differenza sta nella caratteristiche del display che usa inchiostro elettronico e riflette la luce ambientale come un foglio di carta. Mentre un normale schermo utilizza una luce posteriore al display per illuminare i pixel eInk Sfere caricate elettricamente; una semisfera è positiva e colorata di nero mentre l'altra semisfera è caricata negativamente e colorata di bianco

Libri e ebook PRO e CONTRO

~ I libri ~ Pro Si possono sfogliare, accarezzare e persino annusare È bello guardarli sulla propria libreria È bello, a distanza di anni, rileggerli per riscoprire i nostri pensieri mentre li leggevamo È bella la sensazione di magia e di mistero che si prova quando si entra in una biblioteca o in una libreria Accresce il “senso di possesso”: se io compro un libro, quel libro mi appartiene Le edizioni originali sono pezzi di storia, le prime edizioni sono tesori preziosi Si possono prestare agli amici, condividendo così quelli che ci sono piaciuti; Un libro invecchia come noi, si rovina e si deteriora, ma rimane sempre un libro Il nostro libro preferito può essere autografato e dedicato Per leggere un libro basta il libro, senza dover necessariamente possedere lo strumento per decodificarlo (l’e-book reader) Il libro è il salva regalo per eccellenza: adatto per tutte le occasioni

~ I libri ~ Contro • Occupano molto spazio, e prima o poi bisogna trovare un altro scaffale • Si impolverano • Sono pesanti e ingombranti da trasportare Spesso i prezzi sono alti • Si possono rovinare, strappare, bagnare, ingiallire • Non è facile trovare tutti i libri che si desiderano in libreria o in biblioteca • Con l’avanzare dell’età diventa complicato leggerli • Non è molto ecologico: produrre carta costa tanto e per smaltire le copie al macero servono altri soldi ed energia

~ Gli eBook ~ Pro Sono leggeri e occupano pochissimo spazio: in un eReader, che pesa pochi grammi, si trovano migliaia di libri in pochi Mb Si possono leggere ovunque, anche al buio L’ingrandimento dei caratteri facilita la lettura Si acquistano online in pochi secondi Si trovano spesso gratis (anche solo estratti) Si possono condividere in rete Gli e-book costano (quasi sempre) meno dell’edizione cartacea Sono ecologici ed economici: non ci sono sprechi di carta e produrlo costa pochissimo Sono disponibili in più lingue Gli ereader hanno dizionari incorporati Si possono cercare le parole nel testo (o in rete) Se si rovinano o persi posso ri-scaricarli Chi legge ebook legge di più

~ Gli eBook ~ Contro Non forniscono le esperienze sensoriali del libro Hanno uno schermo “freddo” che separa il lettore dal libro Il “senso di possesso” si perde Si può rompere, la batteria diminuire la sua capacità d’immagazzinare energia e lo schermo si graffiarsi Quando sarà obsoleto dovremo gettarlo e comprarne un altro I formati dei file cambiano in continuazione Gli eReader costano parecchio e sono ancora in evoluzione Non è una tecnologia alla portata di tutti: può essere complicato imparare a usare un eReader Accresce lo scaricamento illegale di libri Riduce la capacità di ricordare la successione degli eventi (articolo pubblicato su The Guardian www.theguardian.com/books/2014/aug/19/readers-absorb-less-kindles-paper-study-plot-ereader-digitisation)

DOVE SI ACQUISTANO GLI EBOOK Nelle principali librerie on line (IBS, La Feltrinelli, in Mondadori, Google play, Amazon, Ultimabooks, Bookrepublic, Ebooksitalia, Feedbook …) Utilizzando carte di credito e prepagate

Alcuni esempi

La procedura di acquisto Dopo essersi connessi tramite wireless, si possono acquistare eBook nei vari store e scaricarli direttamente sul dispositivo Possibile anche con il 3G, ma il wireless è più veloce Il libro sarà anche archiviato nella Libreria virtuale del negozio e si potrà scaricare su tutti i dispositivi e le applicazioni di lettura Si interroga il catalogo Si sceglie il libro Si effettua la registrazione (inserendo le modalità di pagamento) Si scarica il libro (o l’estratto)

Scaricamento e lettura Per lo spostamento da PC a lettore serve un software per la gestione degli ebook

ebook gratuiti Sono moltissime le librerie digitali che permettono di scaricare libri senza alcun costo (alcune senza registrazione) Quasi tutti gli editori, inoltre, includono una sezione gratuita Il sito Kindleitalia ha pubblicato un interessante articolo con molti link per scaricare libri gratuiti http://www.kindleitalia.com/ebook-gratis-italiano-e-non-la-versione-aggiornata-per-scaricare-libri-gratuiti-12322/

I formati degli ebook Nei file l’estensione identifica il formato Non tutti i formati funzionano su ogni dispositivo Negli ereader i programmi in grado di “riconoscere” i file, restituendoceli in forma leggibile, sono preinstallati, nei tablet e negli smartphone dobbiamo installarli noi (app) Il mondo dell’editoria non ha ancora trovato un accordo sul formato universale da adottare per la “stampa” degli eBook Di fatto, però, esiste uno standard, l’ePub

ePub (electronic publication) è uno standard aperto specifico per la pubblicazione di libri digitali e basato su XML A partire da settembre 2007 è lo standard ufficiale dell'International Digital Publishing Forum (IDPF) - un organismo internazionale non profit al quale collaborano università, centri di ricerca e società che lavorano in ambito sia informatico che editoriale PDF È un formato molto utilizzato soprattutto in presenza di immagini e tabelle nelle pagine del libro. Ha la caratteristica di avere una paginazione fissa

Come funziona un ereader? Schermata iniziale

Voltare pagina, cambiare capitolo…

Dizionari e ricerche

Impostazioni testo

Impostazioni dispositivo

Note ed evidenziazione

Alimentazione con una connessione USB micro (ormai uno standard per ereader, smartphone e teblet)

Come si conservano gli ebook? • nel computer • nel dispositivo Possiamo conservarli tutti nel ereader, ma può essere preferibile e sicuro archiviarli nel computer In questo modo possiamo catalogarli, convertirli in vari formati, e renderne più semplice la gestione A questo scopo si può utilizzare Calibre (o analoghi) software gratuito e Open Source con versioni per tutti i sistemi operativi (Linux, Windows, Mac) http://calibre-ebook.com

I sistemi di protezione Adobe DRM Social DRM

ComunEbook www.comune.fe.it/ebook

Il futuro delle biblioteche e il digital lending Piattaforme italiane Servizio MLOL, MediaLibraryOnLine Aderiscono a MLOL numerosi sistemi bibliotecari territoriali (su base regionale o provinciale) e reti di biblioteche civiche Rete Indaco Aderiscono a Rete Indaco numerosi sistemi bibliotecari territoriali e reti biblioteche civiche municipali

eReader a confronto Caratteristiche da considerare prima dell’acquisto Memoria interna del dispositivo (dai 2 ai 4GB) Formati supportati Dimensioni e peso (non oltre i 250/300 grammi) Schermo WiFi / 3G Durata della batteria

Il mercato è in continua evoluzione e la sottostante tabella può essere già superata, ma eccovi qualche esempio indicativo… prezzo Schermo Memoria Peso Formati Durata batteria Kindle touch 59 6" 4GB 191 gr AZW, TXT, PDF,MOBI,HTML, DOC, JPEG Un mese Kobo Aura 110 174 gr EPUB, PDF, MOBI, JPG, GIF, TXT, RTF Fino a due mesi Kindle Paperwhite 129 2GB 213 gr AZW, TXT, PDF, MOBI, HTML, DOC, JPEG Kindle Paperwhite 3G 189 215 gr AZW, TXT, PDF, MOBI, HTML, DOC Tolino Shine 99 4 GB 183 gr ePub, PDF, TXT Tolino Vision2 178 gr Trekstor Reader 3.0 66 7" LCD 2 GB 299 gr 30 ore Tablet Kindle Fire 7“ LCD 8GB 290 gr Tutti tranne EPUB 18 ore

Curiosità La top ten del 2014 su Kobo Kobo (partner di Mondadori e Feltrinelli) ha reso noti i 10 ebook più venduti nel 2014 La top ten del 2014 su Kobo 1. La verità sul caso Harry Quebert - Joël Dicker 2. L’uragano di un batter d’ali - Sara Tessa 3. Non cercarmi mai più - Emma Chase 4. Il cardellino - Donna Tartt 5. I giorni dell’eternità - Ken Follett 6. Splendore - Margaret Mazzantini 7. Tutta colpa di New York - Cassandra Rocca 8. L’ombra del sicomoro - John Grisham 9. La sirena - Camilla Läckberg 10. La moglie magica - Sveva Casati Modignani Il genere più amato dagli italiani è quello “rosa” Nelle prime dieci posizioni prevalgono le scrittrici