Laboratorio Terze Medie Studio del territorio: la Fusta, la galea di Lazise È un unicum a livello mondiale.

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
SKANDALOPETRA STORIA E TECNICHE.
Advertisements

2010. Sai orientarti in montagna? Hai mai dormito in un rifugio alpino?
Trieste Calcio vs Esperia Anthares B
DOMENICA 30 tempo ordinario Anno B
LEZIONE 3 PER IL SABATO 19 GENNAIO 2008 GESU CI CHIAMA AL DISCEPOLATO.
SAN PIETRO APOSTOLO.
Monges de Sant Benet de Montserrat Monges de Sant Benet de Montserrat 5 anno C Pregare ascoltando lAgnus Dei del Requiem di Fauré (544), ci fa sperimentare.
MARCO.
A cura di Maria Angela Varone
La giornata della Signora K
Il leone e il topo Realizzato da Laura e Francesco IVD.
Affidarsi alla Parola Commento e preghiera del Salmo 121
LA TRISTEZZA DI UN EMIGRATO
Realizzato da Lo Carmine Emanuela e da Fabiola Di Stefano.
Shoah.
Dialogando con il Padre nostro.
Un’esperienza da ricordare
Un’esperienza da ricordare
I verbi riflessivi.
Donne, ADOTTATE un cane !.
Articolatezza & Combinatorietà
Donne…. Se volete un compagno che vi porti il giornale senza riceverlo tutto spiegazzato e senza la pagina dello sport…
LA VOCAZIONE: CHIAMATE GRATIS VERSO TUTTI
PROGETTO CONTINUITA’ SCUOLA DELL’INFANZIA - SCUOLA PRIMARIA DI MONTAGNA A.S. 2008/2009 CAPPUCCETTO ROSSO.
Fra moglie e marito By Bluette.
3 TEMPO ORDINARIO Anno B DOMENICHE
Uscire con un altra donna
Amerai il Signore Dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente (Mt 22,37) P Una volta per strada ho visto una anziana: era.
SONO SICURO CHE MI AVETE CAPITO !
Decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81
Classi I – II Scuola Primaria di Parona
Nel cuore delle parole Itinerario di riflessione per i giovanissimi 14 – 18 anni 8° Incontro.
Mi sono recata alla Clinica del Signore per alcuni controlli abituali ed ho constatato che ero malata:
POESIANDO BY MACC DANY.
Oggetto: Coniugi Due colleghi in trasferta per lavoro.
In classe.
Era Giovedì 9 e non so per quale motivo speravo che il sole non sorgesse mai. Lo dico perché avevo promesso a George di andare a fare con lui le guide.
.. Oceano Pacifico RESIDENZE OSPITI QUESTA E LA MIA CASA.
Guarda le immagini con le istruzioni per raggiungermi.
Il congiuntivo un ripasso.
Anno scolastico Autovalutazione di Istituto Scuola Primaria Classi quinte.
Valerio Rubino-Panucci
Gobba a levante luna calante
C’era una volta …. C’era una volta, una letterina, la signorina H, una tipetta silenziosa, che trascorreva le sue giornate accanto alle signorine sillabe.
MARSIGLIA: La mia città
Varda, la sera la câge de’l sono drento inte’l mar el sol ‘l à distuao:
8.00 Benedetto XVI ha introdotto la preghiera mariana dell’ Angelus dal Palazzo Apostolico di piazza san Pietro nella II b domenica del Tempo Ordinario.
Classe IV Collegio Gallio Como
Una scaletta verso il cielo … A spasso tra il Sole e la Luna...
SANTA LUZIA VIEN DE NOTE co’ le scarpe tute rote…..
Un amico di nome Gesù.
Perchè alcuni uomini hanno un cane e non una moglie?
Cosa o fatto 1 maggio Il 30 aprile all' 1 di notte siamo partiti per andare ad assisi e a cascia allora io mamma papa abbiamo portato le valigie in macchina.
Liceo Anco Marzio Classico e scienze umane.
Gita a Montefiorino di Paganelli Alberto. Gita a Montefiorino Giovedì 23 Aprile alle ore 08,30 sono partito da scuola con la mia classe e la 4A Sia in.
In questa domenica del riposo, parla con Gesù ascoltando “Il chiaro di luna” di Debussy Anno B 16 TEMPO ORDINARIO Monges de Sant Benet de Montserrat.
Questo è un formale invito per un barbecue da tenersi il prossimo weekend nella mia nuova residenza. Guarda le immagini con le istruzioni per raggiungermi.
La musica di “El pescador” ci fa’ rivivere la CHIAMATA Monges de Sant Benet de Montserrat 10 ANNO A.
Scuola primaria “Francesco Rossi”
Monges de Sant Benet de Montserrat “Il Pescatore” ci ricorda la chiamata di Gesù, che ci MANDA ora, senza oro né argento, a cercare un altro MARE XV anno.
Quali frasi si sentono veramente nel video? Β. Ποιες φράσεις ακούγονται πραγματικά στο βίντεο? 1a intervista Ma gli studenti ravennati cosa fanno nel.
IL REGNO È IN MEZZO A NOI FIGLIO, QUELLO CHE È MIO È TUO IL REGNO È IN MEZZO A NOI Lago di Galilea “L’Agnus Dei” di Fauré evoca il perdono che Gesù dona.
Nel solco della tradizione Progetto realizzato dagli alunni di classe terza Anno scolastico 2006/2007.
Hai mai fatto questo gioco? quando ? dove? perché? con chi ?
Coralli Ermatipici Coralli Aermatipici
L150 Unit 1 Activity 5 Lingua 1.4 perché e siccome.
Donne, comprate un cane !. Se volete un compagno che vi porti il giornale senza riceverlo tutto spiegazzato e senza la pagina dello sport…
Storie vere dei tempi passati …ma sempre presenti Nel nostro prossimo futuro !!!
Transcript della presentazione:

Laboratorio Terze Medie Studio del territorio: la Fusta, la galea di Lazise È un unicum a livello mondiale.

I modi di dire dei pescatori di Lazise Un confronto tra il dialetto lazisiense e la lingua latina A cura degli studenti della Classe 3° F della Scuola Media Nazario Sauro di Lazise Comune di Lazise NOVUM CERTAMEN CATULLIANUM 19 e 20 aprile 2008

Molar laola par ciapar el varon lasciare un pesce di valore per uno meno pregiato Molar (vb. tr.) = allentare, lasciare andare dal lat. Mollis molle Aola (s.f.) = alborella (pesce) < lat. volg. abula per il class. Albula Par (prep.) = per < lat. Per Ciapar (vb.tr.) = prendere, afferrare < lat. volg. Clappare per il class. Capulare = accalappiare

Luna sentà pescador en piè la luna ha la gobba a ponente il pescatore si alza Luna ( s. f.) = luna < lat. Luna, - ae Sentarse (vb.rifl.) = sedersi < lat. Volg. Sedentare Pescador (s. m.) = pescatore < lat. Piscator, - oris En (prep.) = in < lat. In Piè ( s. m.) = piede < lat. Pes, pedis

Ci dormi no i ciapa i pesi chi dorme non prende pesci Ci (pron.) = chi < lat. Qui Dormir = dormire < lat. Dormire Ciapar = prendere, afferrare < lat. Volg.clappare per il class.capulare accalappiare Pese ( s. m. ) = pesce < lat. Piscis, - is

I pescadori de Lazise i era ciamè scardei Pescador (s.m.) = pescatore < lat. Piscator, -oris Ciamar (vb.tr.) = chiamare < lat.clamare Scardia (s.f.) = scardola (pesce) < lat. Scardula

I pescadori de Garda i era ciamè magna aole Pescador (s.m.) = pescatore < lat. Piscator, -oris Ciamar (vb.tr.) = chiamare < lat.clamare Magnar (vb.tr.) = mangiare < lat.volg.mandicare per il class. manducare