International General Certificate of Secondary Education IGCSE AL DE MERODE International General Certificate of Secondary Education

Come funziona la scuola inglese?

National curriculum La scuola dell’obbligo è tenuta ad aderire ad un programma di studi chiamato “National Curriculum”, che praticamente indica le materie da insegnare, il livello che ci si aspetta che gli alunni raggiungano per ogni materia, e come gli alunni devono essere valutati. Purchè si muovano all’interno del national curriculum, le scuole sono lasciate libere di organizzare la loro attività didattica.

Key stages a 7 anni sono fatte dall’insegnante Il national curriculum prevede 4 stadi, o ‘key stages’, rispettivamente a 7, 11, 14 e 16 anni. Alla fine di ogni stadio ci sono delle valutazioni ufficiali usando i livelli del national curriculum: a 7 anni sono fatte dall’insegnante a 11 ci sono degli esami nazionali su Inglese, Matematica e Scienze, a 14 sono di nuovo fatti dall’insegnante, su tutte le materie

Fasi principali Il sistema scolastico inglese è suddiviso in tre livelli principali, con una obbligatorietà scolastica che va dai 5 ai 16 anni e il sistema è suddiviso in: 1) Primary Education (Istruzione primaria): riguarda la fascia di età che va dai 4/5 agli 11 anni. L'obbligo scolastico parte dai cinque anni, ed è suddivisa in: infant (5 -7 anni), junior (7- 11 anni)

Secondary Education 2) l'istruzione secondaria copre la fascia dagli 11 ai 16 anni, età in cui termina l'obbligo scolastico, che comprende stage 3 (11-13 anni) e stage 4 (14-16)con il quale si prende il GCSE (General Certificate of Secondary Education).

3) Further Education L'istruzione superiore non è obbligatoria, ma una percentuale vicina al 90% degli studenti continua a frequentare la scuola fino a 18 anni, quando si consegue il diploma, necessario per iscriversi all'università.

GCSE Dal 1988 è l'esame che conclude il quinquennio obbligatorio della scuola superiore, unificato secondo criteri nazionali. Il diploma conseguito prende il nome di General Certificate of Secondary Education (GCSE). Sia il numero che la scelta delle materie dipendono dai singoli studenti. C'è un esame per ogni singola materia. Se uno studente supera questi esami può accedere a determinati impieghi e corsi professionali, ma ciò non basta per accedere all'università.

GCE Advanced Level (GCE A level) e GCE Advanced Supplementary (GCE AS level) Comunemente chiamato A-level è un esame rivolto a studenti di 18 anni con un buon curriculum scolastico (in pratica è la nostra Maturità).   A questo punto, lo studente di solito si specializza in materie umanistiche o scientifiche.  Due o più materie superate a questo livello costituiscono titolo necessario per l’ammissione universitaria. In considerazione dell’esistenza del numero chiuso presso le università inglesi, a nessuno è concesso il diritto automatico di iscrizione. 

International Baccalaureate Ci sono alcune scuole che al posto degli A Levels preparano gli studenti per sostenere un esame noto come International Baccalaureate, che permette l'accesso all'università

I voti L’esame IGCSE verte sulle materie scelte dall’alunno, insieme a inglese, matematica e scienze, che sono obbligatorie. I voti di questo esame sono una lettera che va da A* (il massimo) fino a G. Gli esami si possono sostenere a diversi livelli di difficoltà, a scelta dell’alunno, in maniera molto flessibile (ad esempio, Matematica a livello uno, Scienze a livello 3 etc).

IGCSE nel mondo E’ il più diffuso sistema di certificazioni Più 500.000 iscritti ogni anno 140 nazioni 2900 scuole nel mondo, incluse più di 900 in Gran Bretagna Scelta di oltre 70 discipline

Che cosa è necessario fare per conseguire le certificazioni o il diploma IGCSE? Il diploma CIE (AICE) è conseguibile dopo aver seguito un corso e sostenuto il relativo esame finale con esito positivo in almeno 7 materie scelte in ambiti disciplinari diversi. Le certificazioni IGCSE sono comunque conseguibili indipendentemente dal diploma. Gli studenti possono scegliere di conseguire anche una sola certificazione, es. IGCSE English as a second language

Dove si svolgono gli esami e come vengono preparati gli studenti? Gli insegnanti di classe seguono dei corsi di formazione e ricevono da CIE il riconoscimento che li abilita ad insegnare secondo le metodologie IGCSE. Gli studenti vengono preparati durante le ore curricolari della mattina e/o nei corsi opzionali del pomeriggio. Gli esami si svolgono a scuola in due sessioni annuali maggio/giugno e ottobre/novembre. Gli elaborati vengono poi spediti a CIE tramite corriere per la valutazione.

Che differenza c’è tra le certificazioni linguistiche Cambridge ESOL (KET, PET, FCE, CAE, PCE) e Cambridge IGCSE English as a Second Language? Le certificazioni Cambridge ESOL certificano la conoscenza della lingua inglese come Foreign Language (lingua straniera) e prevedono diversi livelli di conoscenza della lingua basati sul Quadro Comune Europeo di Riferimento (KET=A2, PET=B1, FCE=B2, CAE=C1, PCE=C2). Cambridge IGCSE English as a Second language certifica la conoscenza della lingua come Second Language ed è quindi più centrato sulle competenze linguistiche e meno sulle conoscenze prettamente grammaticali. La certificazione è unica, prevede un unico livello, generalmente riconosciuto equivalente al B2.

Livello esami Gli alunni possono scegliere anche il livello di esame: Livello Core: richiede una preparazione più generale e meno approfondita e la valutazione è compresa in un range tra C e G. Livello Extended: richiede una preparazione più puntale ed approfondita con capacità di rielaborazione piuttosto alte. La valutazione è compresa in un range tra A e C.

Perché scegliere IGCSE? Perché offre percorsi formativi di eccellenza in una prospettiva internazionale. Perché ci rende parte di una vasta comunità, in quanto è conseguito in oltre 140 paesi in tutto il mondo. Perché, integrato nel curriculum italiano, offre una marcia in più e apre la mente alla conoscenza del mondo. Perché offre garanzie per proseguire gli studi in Italia (costituisce CFU) e all’estero. Perché ci rende cittadini del mondo.

Progetto IGCSE De Merode 2014-15

In tutti i primi e secondi anni del Liceo Classico e Scientifico: IGCSE English as a second language, (0510) con docente madrelingua

SEZIONE INTERNAZIONALE del Liceo Classico (sez. B) IGCSE English as a second language, (0510) con Alice Warshaw (2 ORE)

2. History (0470) - 3. Geography (0460) (3 ore) Insegnamento in inglese del programma inglese – docente italiano: Marco Cilione 1 ora sempre in inglese Una seconda ora in inglese bisettimanale

Programmi di History - Geography Programmi inglesi: Geography (0460): coincide con il programma italiano; History (0470): il 900

4. SCIENZE – BIOLOGY (0610) Scienze (3 ore): 1 ora: programma italiano-docente italiano 1 ora: sempre in inglese: prof. Conor Perciballi + docente italiano: prof.ssa Marina Pescarmona 1 ora: compresenza di docenti, di lingua e di programmi

Nel terzo anno di tutte e due le sezioni A/B del Liceo Classico Prosegue il percorso iniziato nel secondo anno, con esami a giugno 2015 per quanto riguarda: Scienze-Biology (0610) (2 ore + 1) con due classi aperte in contemporanea: una per chi ha scelto il corso IGCSE, l’altra per chi ha preferito il corso normale. Una terza ora, solo per chi segue il corso IGCSE, è collocata come sesta ora al venerdì (docente di madrelingua inglese, Conor Perciballi + docente italiana: prof.ssa Alessandra Cornelli)

Organigramma 1 Classico B A. sc. 2014-15 Discipline Numero Ore Docenti Religione 2 Andrea Sicignano Italiano 4 Claudio Pasotti Latino 5 Elisabetta Salvatori Greco Inglese 3 Riccardo Forte English as second language (IGCSE) Alice Warshaw Storia-Geofrafia+ History-Geography Marco Cilione Matematica Barbara Mandozzi Scienze (IGCSE) 2+1 MarinaPescarmona Conor Perciballi Ed. Fisica Laura Bacile

Organigramma 2 Classico B A. sc. 2014-15 Discipline Numero Ore Docenti Religione 2 Andrea Sicignano Italiano 4 Elisabetta Salvatori Latino 5 Greco Barbara Pozzi Inglese 3 Riccardo Forte English as second language (IGCSE) Alice Warshaw Storia-Geofrafia+ History-Geography Marco Cilione Matematica Barbara Mandozzi Scienze (IGCSE) 2+1 Marina Pescarmona Conor Perciballi Ed. Fisica Laura Bacile

Organigramma 1 Scientifico B A. sc. 2014-15 Discipline Numero Ore Docenti Religione 2 Andrea Sicignano Italiano 4 (Ilaria Carassai – maternità) Alessandra Mulas Latino 3 Inglese Claudia Taglietti Storia-Geofrafia Geography 1 Alessandra Mulas + Conor Perciballi English as a second language (IGCSE) Alice Warshaw Matematica Mathematics 5 di cui Marianna Di Palma + Rachel Trimble Fisica Marianna Di Palma Scienze (IGCSE) 2+1 Alessandra Cornelli Disegno-St. dell’arte Stefania Valentini Ed. Fisica Antonella Sorriga

Il percorso prosegue nel 2015-16 La classe 2 Classico B nel 2015-16 avrà Chemistry IGCSE (0620) come proseguimento di Biology A level in English Literature (9695) (prof. Riccardo Forte)

Dall’a. sc. 2014-15 anche al LICEO SCIENTIFICO sez. B English as a second language, (0510) (2 ore) con docente madrelingua Alice Warshaw 2. Biology (0610): 3 ore: 1 ora: programma italiano-docente italiano: prof.ssa Alessandra Cornelli 1 ora: sempre in inglese: prof. Conor Perciballi + docente italiano; 1 ora: compresenza di docenti, lingua e programmi

3. Mathematics (0580): MATHS (0580)- GEOGRAPHY (0460) 1 delle 5 ore in inglese con docente madrelingua inglese in compresenza con docente italiana) 4. Geography (0460): (1 ora) con docente madrelingua in compresenza con docente italiana

5. CHEMISTRY (0620) (con lo stesso criterio di Biology al Biennio) La quinta certificazione al terzo anno del Liceo Classico e Scientifico 5. CHEMISTRY (0620) (con lo stesso criterio di Biology al Biennio) All’interno del normale curriculum di Scienze. Docenti: Conor Perciballi + Marina Pescarmona

Il diploma IGCSE Per ottenere il diploma IGCSE (AICE) occorrono 7 certificazioni in discipline di indirizzo differente). Per questo la scuola mette a disposizione il suo Centro lingue pomeridiano, con insegnanti di madrelingua French as foreign language (0520) (prof.ssa Annabelle Taccola, madrelingua – già attivo) Spanish as foreign language (0530) (prof. Manuel Ruiz, madrelingua – già attivo) Mathematics (docente madre lingua inglese) (0580) Economics (docente madre lingua inglese) (0455) (i costi sono quelli dei corsi pomeridiani) Gli esami si sostengono, come gli altri, nel nostro Cambridge Center

Novità: ECONOMICS IGCSE Corso di ECONOMICS IGCSE, rivolto a tutti gli studenti a partire dal Secondo Anno del Liceo Classico e Scientifico Pomeriggio: un’ora e mezzo Docente: RACHEL TRIMBLE, madrelingua inglese Durata: 2 anni Esami alla fine del secondo anno di corso

Primi esami al De Merode English as a second language: Per gli alunni del 2^ anno del Liceo Classico e Scientifico: maggio/giugno 2014 (0510) Per gli alunni che presentano richiesta per French (0520) e Spanish (0530) as foreign languages: maggio/giugno 2014 - Per tutti gli altri: maggio/giugno 2015

Obiettivo: A LEVELS Il programma di A Levels è solitamente della durata di 2 anni Il certificato finale rilasciato dal programma A levels corrisponde al diploma di scuola superiore, ed è riconosciuto per l’accesso alle università internazionali in diversi paesi e anche in Italia. Elevati punteggi e voti finali negli esami sono essenziali per chi sceglie questo titolo di studi per essere selezionato nelle migliori università internazionali I voti vanno da A (il più alto) ad E (il più basso).

A LEVELS al Triennio del De Merode Al triennio del Liceo Classico Literature in English (9695) (3° e 4° anno) Biology (9700) (4° e 5° anno)- sarà la disciplina in inglese richiesta dalla riforma Gelmini Al triennio del Liceo Scientifico Maths (9709) (3° e 4° anno) Biology (9700) (4° e 5° anno)- sarà la disciplina in inglese richiesta dalla riforma Gelmini

Costi IGCSE € 350 annuali oltre la normale retta Nessun aggravio per le classi in cui si segue solo inglese come seconda lingua Ogni esame costa € 80 I corsi pomeridiani annuali costano € 590