PUCCINI PRIMARY SCHOOL SENIGALLIA - ITALYGAMESHOPSCOTCH-HOPSCOTCH-HOPSCOTCH-HOPSCOTCH SETTIMANA - SETTIMANA - SETTIMANA - SETTIMANA Italian children are playing hopscotch in the school playground. Teachers used to play this game when they were children I bambini italiani stanno giocando a “settimana” nel cortile della scuola. Anche gli insegnanti facevano questo gioco da bambini. COMENIUS
First we mark some squares on the ground to make a chart; chalks or tape can be used. It comes out a route from start to finish. COMENIUS Per prima cosa si segnano alcune caselle per terra in modo da formare una tabella; si possono utilizzare gessi o un nastro adesivo. Si ottiene così un percorso dalla partenza al traguardo. Each child in turn throws a stone into the squares and starts hopping from square to square, from 1 to 7; then goes back. A turno ogni bambino getta un sassolino nelle caselle numerate ed inizia a saltare da una casella all’altra, da 1 a 7, fino al traguardo. Poi si torna in dietro.
COMENIUS In the middle of the chart there is the "rest" square. The player stops there to rest and answers to some questions. If the answer is right, hops back to start. In mezzo alla tabella c’è la casella “riposo”. Il giocatore si ferma lì per riposare e rispondere ad alcune domande dei compagni. Se la risposta è corretta, torna indietro al punto di partenza.