UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE VENETO Ufficio Scolastico Territoriale Ufficio interventi educativi Padova Seminario provinciale Relazione: COME VALUTARE PER COMPETENZE Piero Cattaneo Dirigente Scolastico S.M.S. “Griffini” Casalpusterlengo Università Cattolica “Sacro Cuore” Milano- Piacenza Abano Terme (PD) 7 novembre 2011

Articolazione della comunicazione: Il punto di vista di un dirigente scolastico all’interno di: - vincoli - aree di discrezionalità Le “parole chiave” delle “azioni valutative”: verifica, valutazione, validazione, certificazione … ed anche monitoraggio, misura, debito e credito scolastico (e/o formativo) autovalutazione, … Il rendimento scolastico complessivo espresso in “competenze” alcuni significati di “competenze” la tipologia di “competenze” la costruzione da curricolo di istituto per competenze

La valutazione per competenze - esempi di prove di verifica e criteri di valutazione La certificazione delle competenze - esempi di modelli di certificazione delle competenze (scuola primaria, scuola secondaria di primo grado, obbligo di istruzione) Progettare e valutare per competenze * schema progettazione * l’idea di COMPITO di REALTA’ * il Prodotto * il processo * l’accertamento delle competenze in contesti diversi da quelli in cui si sono apprese Per concludere una riflessione del prof. Pellery

1. Il punto di vista di un dirigente scolastico all’interno di: VINCOLI – D.P.R. n° 122 del 22 giugno 2009 Art. 1 Finalità e caratteri della valutazione - “oggetto” della valutazione - il processo di apprendimento - il comportamento - il rendimento scolastico complessivo Art. 2-4 valutazione degli alunni del 1° e del 2° di istruzione Art. 4c.2-5 (valutazione in decimi)

Art. 3.6 Esame di Stato conclusivo del primo ciclo dell’istruzione, Ammissione all’esame conclusivo del secondo ciclo dell’istruzione Art. 7 Valutazione del comportamento Art. 8 Certificazione delle competenze

Curricolo d’istituto per competenze AREE DI DISCREZIONALITA’: D.P.R. n° 275/1999 Regolamento dell’autonomia Art. 1-2-3-4 POF Art. 8-9-10 Curricolo d’istituto per competenze Modelli di certificazione delle competenze Valutazioni intermedie e finali (criteri; documenti di valutazione)

2. Le “PAROLE CHIAVE” dell’azione valutativa nella scuola: Verifica raccolta, elaborazione, sistemazione, confronto, interpretazione … dei DATI (relativi al processo di apprendimento, al comportamento, al rendimento scolastico complessivo degli alunni) esempi di DATI: - esiti di prove di verifica - interessi, curiosità, impegno, partecipazione, rispetto dei tempi di consegna, organizzazione personale, costanza nelle motivazione e nell’impegno - rispetto delle regole, rispetto delle persone, atteggiamenti responsabili verso l’istituzione … - linguaggio e abbigliamento consono al contesto scolastico N.B. misura

N.B. Valutazione di una PROVA di VERIFICA formulazione e/o espressione di un GIUDIZIO (di accettabilità o meno) di un esito, di un comportamento, di un processo di apprendimento in relazione alle aspettative del docente verso l’allievo, verso ciascun allievo (VOTO) N.B. Valutazione di una PROVA di VERIFICA (VALUTAZIONE ASSOLUTA) Valutazione di un periodo, di un processo (TRIMESTRE, QUADRIMESTRE, ANNO SCOLASTICO) ( VALUTAZIONE RELATIVA)

Validazione: formulazione e/o espressione di un GIUDIZIO circa il risultato complessivo di un’esperienza formativa con CRITERI NON SCOLASTICI (es. Relazione valutativa) con riferimento a PROFILI EDUCATIVI, CULTURALI e PROFESSIONALI (es. PECUP- legge n° 53/2003; DPR n° 87-88-89 del 15.03.2010)

Certificazione: dichiarazione ufficiale del conseguimento di una o più competenze con l’indicazione del livello raggiunto e del voto corrispondente (Scuola secondaria di 1° e di 2° grado- Modello dell’obbligo d’istruzione senza voto) N.B. Certificazione esterna (es. ECDL, Ket, First, Delf, Fit) Certificazione interna modello delle competenze di base (VINCOLANTE) N.B. - sospensione del giudizio - debito scolastico - credito scolastico - credito formativo

Tipologia delle PROVE di VERIFICA e relativi CRITERI di VALUTAZIONE Strutturate DC RC (V/F; SM;RM; Ordinamento Completamento, corrispondenza) - conversazione Prove Semi strutturate DA RC - griglia di correzione, pesi Prove Non strutturate DA RA - griglia di valutazione Prove Semi strutturate DC RA - griglia di correzione; pesi

3. Il rendimento scolastico complessivo espresso in COMPETENZE Significato di: - CONOSCENZE - ABILITA’ - COMPETENZE secondo il Quadro europeo delle Qualifiche e dei Titoli (EQF) Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del 07.09.2006 Approccio didattico alle competenze: - Prescrizione stretta - saper fare - Prescrizione aperta - saper agire L’azione del docente come CURSORE (vedasi schema –La Boterg)

Chiarimenti dei termini COMPETENZE E STANDARD FORMATIVI Raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del 7 Settembre 2006. Il Quadro europeo delle Qualifiche e dei Titoli contiene le seguenti definizioni: “Conoscenze”: indicano il risultato dell’assimilazione di informazioni attraverso l’apprendimento. Le conoscenze sono l’insieme di fatti, principi, teorie e pratiche, relative a un settore di studio o di lavoro; le conoscenze sono descritte come teoriche e/o pratiche. “Abilità”, indicano le capacità di applicare conoscenze e di usare know-how per portare a termine compiti e risolvere problemi; le abilità sono descritte come cognitive (uso del pensiero logico, intuitivo e creativo) e pratiche (che implicano l’abilità manuale e l’uso di metodi, materiali, strumenti).

Competenze” indicano la comprovata capacità di usare conoscenze, abilità e capacità personali, sociali e/o metodologiche, in situazioni di lavoro o di studio e nello sviluppo professionale e/o personale; le competenze sono descritte in termine di responsabilità e autonomia.

di operazioni prescritte Prescrizione stretta Prescrizione aperta Modello Le Boterf Esecuzione di operazioni prescritte Esigenze unidimensionali Semplicità Ripetizione Iniziativa Esigenze pluridimensionali Innovazione Complessità Qualità cursori in movimento SAPER FARE SAPER AGIRE (eseguire una (gestire situazioni operazione prescritta) complesse ed impreviste; reagire alle cose insolite) 15

Componenti di una competenza – Prof. Pellerey Conoscenze concettuali o dichiarative Sia le conoscenze dichiarative (sapere che: fatti, concetti e teorie), sia le conoscenze procedurali (saper come, essere abile), sia le disposizioni stabili (atteggiamenti, significati, valori) vanno acquisiti in maniera significativa, stabile e fruibile Abilità o conoscenze procedurali Disposizioni interne stabili

TIPOLOGIE di COMPETENZE DISCIPLINARI PERSONALI di CITTADINANZA per l’APPRENDIMENTO PERMANENTE

ESEMPI di COMPETENZE DISCIPLINARI Ricerca prof. Pellerey – Trento Esempio: Dai Piani Studio Provinciali per il Primo ciclo di istruzione COMPETENZA MATEMATICA Competenza 1 utilizzare con sicurezza le tecniche e le procedure del calcolo aritmetico ed algebrico, scritto e mentale, anche con riferimenti a contesti reali Competenza 2 rappresentare, confrontare ed analizzare figure geometriche, individuandone varianti e invarianti, relazioni, soprattutto a partire da situazioni reali Competenza 3 rilevare dati significativi, analizzarli, interpretarli, sviluppare ragionamenti sugli stessi, utilizzando consapevolmente rappresentazioni grafiche e strumenti di calcolo Competenza 4 riconoscere e risolvere problemi di vario genere, individuando le strategie appropriate, giustificando il procedimento seguito e utilizzando in modo consapevole i linguaggi specifici.

Competenza Matematica 1 Utilizza con sicurezza le tecniche e le procedure del calcolo aritmetico ed algebrico, scritto e mentale, anche con riferimento a contesti reali Abilità Comprendere il significato logico–operativo di numeri appartenenti a diversi sistemi numerici, utilizzare le diverse notazioni e saperle convertire da una all’altra. Comprendere il significato di potenza e dell’ operazione inversa, usando la notazione esponenziale. Dare stime approssimate per il risultato di un’operazione, anche per controllare la plausibilità di un calcolo già fatto Comprendere il significato logico–operativo di rapporto e grandezza derivata, imposta- re uguaglianze di rapporti per risolvere problemi di proporzionalità e percentuale con particolare attenzione a contesti reali Utilizzare il linguaggio algebrico per generalizzare teorie, formule e proprietà Risolvere ed utilizzare espressioni ed equazioni numeriche e letterali, anche in relazione a problemi Scegliere i metodi e gli strumenti appropriati per affrontare una situazione problematica (calcolo mentale, carta e penna, calcolatrice, computer Conoscenze Insiemi numerici N, Z, Q, R: Rappresentazioni, operazioni, ordinamento Proprietà delle operazioni Potenze e radici Proporzionalità diretta ed inversa Espressioni algebriche Identità ed equazioni Sistema internazionale di misura Terminologia specifica

Competenza Matematica 2 Rappresentare, confrontare ed analizzare figure geometriche, individuandone varianti, invarianti, relazioni, soprattutto a partire da situazioni reali Abilità Esplorare, descrivere e rappresentare lo spazio Riconoscere, descrivere e confrontare le principali figure piane, cogliendo analogie e differenze e individuandone le proprietà Costruire e disegnare figure geometriche utilizzando gli strumenti opportuni ( righello, squadra, goniometro,compasso, software di geometria dinamica) Utilizzare il piano cartesiano per localizzare punti e figure Effettuare movimenti rigidi di oggetti e figure Riconoscere figure equiestese, usando la scomponibilità per la determinazione di aree Misurare e calcolare perimetro e area delle più semplici figure geometriche Conoscenze Enti geometrici fondamentali Proprietà delle più comuni figure piane Rette incidenti, parallele e perpendicolari Simmetrie, rotazioni, traslazioni Scomposizione e ricomposizione di poligoni Congruenza e equivalenza di figure geometriche Unità di misura di lunghezze, aree e angoli Perimetri e aree delle principali figure geometriche piane Avvio all’uso del sistema di riferimento cartesiano Terminologia specifica

Competenza Matematica 3 Rilevare dati significativi, analizzarli, interpretarli, sviluppare ragionamenti sugli stessi, utilizzando consapevolmente rappresentazioni grafiche e strumenti di calcolo Abilità Effettuare misure e stime utilizzando le principali unità di misura Raccogliere e classificare dati Registrare e rappresentare dati attraverso tabelle e grafici Interpretare rappresentazioni fatte da altri Riconoscere situazioni di incertezza e saperle quantificare in casi semplici Conoscenze Dati qualitativi e quantitativi riferibili a situazioni di vario genere Grandezze e unità di misura Tabelle e grafici Media aritmetica Eventi certi, impossibili, probabili Terminologia specifica

Competenza Matematica 4 Riconoscere e risolvere problemi di vario genere, individuando le strategie appropriate, giustificando il procedimento seguito e utilizzando in modo consapevole i linguaggi specifici Abilità Riconoscere il carattere problematico di un lavoro assegnato, individuando l'obiettivo da raggiungere, sia nel caso di problemi proposti dall'insegnante attraverso un testo, sia nel vivo di una situazione problematica Rappresentare in modi diversi (verbali, iconici, simbolici) la situazione problematica Individuare le risorse necessarie per raggiun- gere l'obiettivo, selezionando i dati forniti dal testo, le informazioni ricavabili dal con- testo e gli strumenti che possono essere utili Collegare le risorse all'obiettivo da raggiungere, scegliendo le operazioni da compiere (operazioni aritmetiche, costruzioni geometriche, grafici) Valutare la compatibilità delle soluzioni trovate Esporre il procedimento seguito Conoscenze Elementi di un problema Diagrammi e grafici Numeri interi e decimali Addizione, sottrazione, moltiplicazione e divisione Terminologia specifica

Esempi di COMPETENZE PERSONALI PECUP d.lgs. N° 59/2004 – all. d Riconoscere e gestire i diversi aspetti della propria esperienza motoria, emotiva e razionale, consapevoli (in proporzione all’età) della loro interdipendenza e integrazione nell’unità che ne costituisce il fondamento; Abituarsi a riflettere, con spirito critico, sia sulle affermazioni in genere, sia sulle considerazioni necessarie per prendere una decisione; Distinguere, nell’affrontare in modo logico i vari argomenti, il diverso grado di complessità che li caratterizza; Concepire liberamente progetti di vario ordine dall’esistenziale al tecnico che li riguardino, e tentare di attuarli, nei limiti del possibile, con la consapevolezza dell’inevitabile scarto tra concezione ed attuazione, tra risultati sperati e risultati ottenuti; Avere gli strumenti di giudizio sufficienti per valutare se stessi, le proprie azioni, i fatti e i comportamenti individuali, umani e sociali degli altri, alla luce di parametri derivati dai grandi valori spirituali che ispirano la convivenza civile;

Avvertire interiormente, sulla base della coscienza personale, la differenza tra il bene e il male ed essere in grado perciò, di orientarsi di conseguenza nelle scelte di vita e nei comportamenti sociali e civili; Essere disponibili al rapporto di collaborazione con gli altri, per contribuire con il proprio apporto personale alla realizzazione di una società migliore; Avere consapevolezza. Sia pure adeguata all’età, delle proprie capacità e riuscire, sulla base di esse, a immaginare e progettare il proprio futuro, predisponendosi a gettarne le basi con appropriate assunzioni di responsabilità; Porsi le grandi domande sul mondo, sulle cose, su di sé e sugli altri, sul destino di ogni realtà, nel tentativo di trovare un senso che dia loro unità e giustificazione, consapevoli tuttavia dei propri limiti di fronte alla complessità e all’ampiezza dei problemi sollevati.

Competenze chiave di cittadinanza Allegato B – d.m. 22/08/2007, n°139 Le 8 Competenze chiave di cittadinanza. L’elevamento dell’obbligo di istruzione a dieci anni intende favorire il pieno sviluppo della persona nella costruzione del sé, di corrette e significative relazioni con gli altri e di una positiva interazione con la realtà naturale e sociale. Imparare ad imparare: organizzare il proprio apprendimento, individuando, scegliendo ed utilizzando varie fonti e varie modalità di informazione e di formazione (formale, non formale ed informale), anche in funzione dei tempi disponibili, delle proprie strategie e del proprio metodo di studio e di lavoro. Progettare: elaborare e realizzare progetti riguardanti lo sviluppo delle proprie attività di studio e di lavoro, utilizzando le conoscenze apprese per stabilire obiettivi significativi e realistici e le relative priorità, valutando i vincoli e le possibilità esistenti, definendo strategie di azione e verificando i risultati raggiunti.

Comunicare o comprendere messaggi di genere diverso (quotidiano, letterario, tecnico, scientifico) e di complessità diversa, trasmessi utilizzando linguaggi diversi (verbale, matematico, scientifico, simbolico, ecc.) mediante diversi supporti (cartacei, informatici e multimediali) o rappresentare eventi, fenomeni, principi, concetti, norme, procedure, atteggiamenti, stati d’animo, emozioni, ecc. utilizzando linguaggi diversi (verbale, matematico, scientifico, simbolico, ecc.) e diverse conoscenze disciplinari, mediante diversi supporti (cartacei, informatici e multimediali). Collaborare e partecipare: interagire in gruppo, comprendendo i diversi punti di vista, valorizzando le proprie e le altrui capacità, gestendo la conflittualità, contribuendo all’apprendimento comune ed alla realizzazione delle attività collettive, nel riconoscimento dei diritti fondamentali degli altri.

Agire in modo autonomo e responsabile: sapersi inserire in modo attivo e consapevole nella vita sociale e far valere al suo interno i propri diritti e bisogni riconoscendo al contempo quelli altrui, le opportunità comuni, i limiti, le regole, le responsabilità. Risolvere problemi: affrontare situazioni problematiche costruendo e verificando ipotesi, individuando le fonti e le risorse adeguate, raccogliendo e valutando i dati, proponendo soluzioni utilizzando, secondo il tipo di problema, contenuti e metodi delle diverse discipline. Individuare collegamenti e relazioni: individuare e rappresentare, elaborando argomentazioni coerenti, collegamenti e relazioni tra fenomeni, eventi e concetti diversi, anche appartenenti a diversi ambiti disciplinari, e lontani nello spazio e nel tempo, cogliendone la natura sistemica, individuando analogie e differenze, coerenze ed incoerenze, cause ed effetti e la loro natura probabilistica. Acquisire ed interpretare l’informazione: acquisire ed interpretare criticamente l'informazione ricevuta nei diversi ambiti ed attraverso diversi strumenti comunicativi, valutandone l’attendibilità e l’utilità, distinguendo fatti e opinioni.

Comunicazione nella madre lingua; COMPETENZE CHIAVE per l’APPRENDIMENTO PERMANENTE (Raccomandazione del Parlamento europeo del Consiglio del 7 settembre 2006) Comunicazione nella madre lingua; Comunicazione nelle lingue straniere; Competenza matematica e competenze di base in scienza e tecnologia; Competenza digitale; Imparare a imparare; Competenze sociali e civiche; Spirito di iniziativa e imprenditorialità; Consapevolezza ed espressione culturale.

4. Esempi di prove di valutazione delle competenze Prova di verifica e criteri di valutazione per alunni di 5^ primaria ( Progetto viaggio) VACANZE ROMANE (IC – Castiglione d’Adda) Prove di verifica e criteri di valutazione per alunni di classe 1^ media (Progetto di Accoglienza) PRESIDE PER UN GIORNO (S.M.S. Griffini) vedasi file di ciascuna prova con la griglia di valutazione

5. La certificazione delle “COMPETENZE” nella scuola (CERTIFICAZIONE INTERNA) Principi di certificazione TERZIETA’ CERTEZZA STANDARD Vedasi – Modello MIUR per OBBLIGO di ISTRUZIONE Modello scuola Primaria Modello scuola Secondaria Altri modelli

6. Progettare e valutare per competenze Ripresa del concetto di COMPITI di REALTA’ SCHEDE n° 27 COMPITO di PRESTAZIONE SCHEDE n° 28 COMPITO AUTENTICO SCHEDE n° 29 COMPITO ESPERTO SCOLASTICO SCHEDE n° 30 COMPITO ESPERTO PROFESSIONALE SCHEDE n° 31 Dall’intervento del prof. Tessaro del 25/10/2011

7. Per concludere una riflessione del prof. Pellerey Competenze chiave (non competenze di base) a) permettere ad ognuno di perseguire degli obiettivi di vita personali, mosso dai propri interessi personali, dalle proprie aspirazioni e dal desiderio di continuare a imparare durante tutta la vita; b) permettere ad ognuno di svolgere un ruolo di cittadino attivo nella società; c) permettere a ogni persona di ottenere un impiego decente nel mercato del lavoro.

8. Bibliografia minima Autieri G. - Di Francesco G., La certificazione delle competenze: innovazione e sostenibilità, FrancoAngeli; Milano 2000. Benadusi L. - Di Francesco G., (a cura di) Formare per competenze. Un percorso innovativo tra istituzione e formazione, Tecnodid, Novara, 2002. Castoldi M. – Cattaneo P., Dossier n. 5/2005 in Scuolainsieme Didattica per competenze, Ed. Tecnica della Scuola, Catania, 2007 Carini G., Certificazione delle competenze, in S. Auriemme (a cura di), Repertorio, Tecnodid, Napoli, 2009 Guasti L., Le competenze di base degli adulti Quaderni degli Annuali dell’Istruzione n. 96/2001 e n. 97/2001, Le Monnier, Firenze, 2002 Petracca C., Competenze e standard formativi, in “Voci della scuola”, vol. V, Tecnodid, Napoli, 2005 Spinosi M., Dalla valutazione alla certificazione, Tecnodid, Novara, 2006 Tessaro F., Quaderni di orientamento n° 38 – Il Formarsi della competenza

Per contatti successivi Piero Cattaneo: pierocattaneo@tin Per contatti successivi Piero Cattaneo: pierocattaneo@tin.it sito scuola: www.griffini.lo.it