Arguments against incineration and other thermal destruction processes Arguments against incineration and other thermal destruction processes Dr Paul Connett Dr Paul Connett Professore Emerito di Chimica St Lawrence University, Canton, NY Napoli, Feb 19, 2009 Napoli, Feb 19, 2009

Grazie a Rossano Ercolini (Ambiente e Futuro) per avere organizzato la mia # 39 visita in ItaliaGrazie a Rossano Ercolini (Ambiente e Futuro) per avere organizzato la mia # 39 visita in Italia Rossano Ercolini

la crisi globale: Dalla Rivoluzione Industriale noi abbiamo imposto una civiltà lineare su un pianeta che funziona in modo circolare

una civiltà lineare

Estrazione Estrazione una civilta lineare

Estrazione Estrazione Produzione una civilta lineare

Estrazione Estrazione ProduzioneConsumo una civilta lineare

Estrazione Estrazione ProduzioneConsumo rifiuti una civilta lineare

Estrazione Estrazione ProduzioneConsumo rifiuti pubblicità/TV

Troppa pubblicita’ produce Troppo consumo

All’età di 16 anni i ragazzi di oggi hanno già guardato oltre spot pubblicitari. Paul Hawken The Ecology of Commerce

Illusione invece di realta’ L’illusione: L’illusione: piu’ consumi piu’ sei felice piu’ consumi piu’ sei felice La realta’: La realta’: piu’ consumi piu’ diventi grasso! … e piu’ rifiuti produci … e piu’ rifiuti produci

Uomo

Uomo moderno!

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti ENERGIA una civiltà lineare

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIA una civiltà lineare

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIA una civiltà lineare

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIA una civiltà lineare ENERGIA

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIA una civiltà lineare ENERGIA

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIA una civiltà lineare ENERGIA

il riscaldamento globale del pianeta

Estrazione di dimaterieprimeProduzionedioggettiConsumoRifiuti ENERGY ENERGY GLOBAL WARMING Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica

Estrazione di dimaterieprimeProduzionedioggettiConsumoRifiuti ENERGY ENERGY GLOBAL WARMING Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica How do waste handling practices change this situation? change this situation?

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIAENERGIA DISCARICHE DISCARICHE GLOBAL WARMING

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIAENERGIA INCENERIMENTO GLOBAL WARMING

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIAENERGIA RICICLAGGIO DI MATERIALI GLOBAL WARMING

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIAENERGIA RIUSO DI OGGETTI GLOBAL WARMING

Estrazione di materieprime Produzione di oggettiConsumoRifiuti Rifiuti Solidi Inquinamento dell’aria Inquinamento dell’acqua Anidride carbonica ENERGIAENERGIA COMPOSTAGGIO GLOBAL WARMING

COMPOSTAGGIO

L’ incinerimento non è una Soluzione Sostenibile L’ incinerimento non è una Soluzione Sostenibile

L’ incinerimento L’ incinerimento E’ uno spreco di denaro pubblico E’ uno spreco di denaro pubblico E’ uno spreco di preziose risorse materiali E’ uno spreco di preziose risorse materiali E’ uno spreco di energia E’ uno spreco di energia E’ una perdita di un’opportunita’ di combattere il riscaldamento globale del pianeta E’ una perdita di un’opportunita’ di combattere il riscaldamento globale del pianeta Gli inceneritori producono ceneri tossiche Gli inceneritori producono ceneri tossiche Gli inceneritori producono emissioni tossiche nell’atmosfera Gli inceneritori producono emissioni tossiche nell’atmosfera Esistono alternative Esistono alternative

L’ incinerimento e’ uno spreco di denaro pubblico L’ incinerimento e’ uno spreco di denaro pubblico

Il “termovalorizzatore” di Brescia

L’inceneritore di Brescia e’ costato 300,000,000 Euro e ha creato soltanto 80 posti di lavoro!

Nuova Scozia (Canada) 50% dei rifiuti sottratto alle discariche in 5 anni (Halifax ~ 60%) 50% dei rifiuti sottratto alle discariche in 5 anni (Halifax ~ 60%) 1000 posti di lavoro creati dall’aprile posti di lavoro creati dall’aprile 1996 Altri 2000 posti di lavoro creati in industrie che usano i materiali separati Altri 2000 posti di lavoro creati in industrie che usano i materiali separati

L’ incinerimento e’ uno spreco di energia L’ incinerimento e’ uno spreco di energia

Recupero di Energia: Riciclaggio contro incenerimento (ICF consulting, 2005) 10.9 X altre plastiche 26.4 X PET 10.2 X HDPE 4.2 X Carta mista Energia in più recuperata con il riciclaggio confrontata con l’incenerimento Energia prodotta con l’incenerimento producendo energia elettrica Energia salvata con il riciclaggo materiali GigaJoules/tonne

L’ incinerimento e’ una perdita di un’opportunita’ di combattere il riscaldamento globale del pianeta L’ incinerimento e’ una perdita di un’opportunita’ di combattere il riscaldamento globale del pianeta

Kg di gas-serra/tonnellata Rifiuti Urbani -10 Incenerimento producendo energia elettrica 46 X -461 Riciclaggio e compostaggio Waste Management Options and Climate Change, AEA 2001 Slide from Attilio Tornavacca

Gli inceneritori producono ceneri tossiche

Per ogni 3-4 T di rifiuti di rifiuti si ottiene circa 1 T di ceneri 1 T di ceneri

CADUTA CAMERA SECONDARIA TURBINA BOLLITORE ELETTRICITA’ VAPORE RIFIUTI TEMP < 200oC SEMI- DRY SCRUBBER FABRIC FILTER WET SCRUBBER DE-NOX ACTIVATED CHARCOAL Ca(OH) 2SUSPENSION AMMONIA INJECTION GRIGLIE

CADUTA CAMERA SECONDARIA TURBINA BOLLITORE ELETTRICITA’ VAPORE RIFIUTI CENERI DEPOSITATE TEMP < 200oC SEMI- DRY SCRUBBER FABRIC FILTER WET SCRUBBER DE-NOX ACTIVATED CHARCOAL Ca(OH) 2SUSPENSION AMMONIA INJECTION GRIGLIE 90%

CADUTA CAMERA SECONDARIA TURBINA BOLLITORE ELETTRICITA’ VAPORE RIFIUTI CENERI DEPOSITATE CENERI VOLATILI TEMP < 200oC SEMI- DRY SCRUBBER FABRIC FILTER WET SCRUBBER DE-NOX ACTIVATED CHARCOAL Ca(OH) 2SUSPENSION AMMONIA INJECTION GRIGLIE 90% 10%

La Gestione delle Ceneri Tossiche La Germania e la Svizzera mettono le ceneri volatili dentro sacchetti di nylon messi in miniere di sale La Germania e la Svizzera mettono le ceneri volatili dentro sacchetti di nylon messi in miniere di sale In Giappone alcuni inceneritori vetrificano le ceneri In Giappone alcuni inceneritori vetrificano le ceneri In Danimarca… In Danimarca… Le spediscono tutte in Norvegia Le spediscono tutte in Norvegia Italia ???? Italia ????

Gli inceneritori producono Gli inceneritori producono emissioni tossiche nell’atmosfera

Emissioni tossiche nell’atmosfera CO2 + H2O GAS ACIDI: HCI, HF, SO 2 NO x metalli tossici metalli tossici : Pb, Cd, Hg, etc diossine  e furani NANOPARTICELLE

La misura delle particelle regolate nell’ emissione dell’inceneritore nanoparticelle 2.5

I pericoli delle nanoparticelle Le nanoparticelle non sono catturate in modo efficiente dai filtri di depurazione dell’inceneritore Le nanoparticelle non sono catturate in modo efficiente dai filtri di depurazione dell’inceneritore Viaggiano a lunghe distanze Viaggiano a lunghe distanze Restano in sospensione per un periodo di tempo prolungato Restano in sospensione per un periodo di tempo prolungato

SANGUE Le nanoparticelle sono così piccole che possono che possonofacilmenteattraversare le membrane le membrane dei polmoni dei polmoni

Nano Patologia Una volta che le nanoparticelle sono nel sangue Una volta che le nanoparticelle sono nel sangue possono attraversare le membrane di ogni tessuto

Nano Patologia le nanoparticelle le nanoparticelle possono attraversare la barriera sanguigna del cervello

Aggregati di Piombo, Bario, Cromo, Ferro e Silicio nel Cervello.

Diossina e Incenerimento

Diossine: maggiori preoccupazioni per la salute Le diossine si accumulano nel grasso animale. Le diossine si accumulano nel grasso animale. Un litro di latte di mucca dà la stessa dose di diossina quanta ne assumeremmo respirando aria vicino ad una mucca per OTTO MESI (Connett and Webster, 1987). Un litro di latte di mucca dà la stessa dose di diossina quanta ne assumeremmo respirando aria vicino ad una mucca per OTTO MESI (Connett and Webster, 1987). Le diossine si accumulano nel grasso del corpo umano. Le diossine si accumulano nel grasso del corpo umano. L’uomo non può espellerle MA una donna puo… L’uomo non può espellerle MA una donna puo… … avendo un bambino! … avendo un bambino!

Diossina: la maggiore dose va al feto In nove mesi molta diossina accumulata in anni nel grasso della madre va al feto In nove mesi molta diossina accumulata in anni nel grasso della madre va al feto

La diossina interferisce con il feto e con lo sviluppo infantile o Le diossine distruggono almeno sei sistemi ormonali: o gli ormoni dell’identità sessuale di maschio e femmina o gli ormoni della tiroide o insulina e altri.

Our Stolen Future (Il Nostro Futuro Rubato) Come le sostanze chimiche prodotte dall’uomo minacciano la nostra fertilità, intelligenza e sopravvivenza Our Stolen Future (Il Nostro Futuro Rubato) Come le sostanze chimiche prodotte dall’uomo minacciano la nostra fertilità, intelligenza e sopravvivenza Theo Colborn, John Peterson Myers and Dianne Dumanoski, 1994

Developmental Effects of Dioxins Linda S. Birnbaum Health Effects Research Laboratory, US EPA Environmental Health Perspectives, 103: 89-94, 1995

The most worrying environmental pollutants are those which cause a subtle shift in the whole population

IQ and population 100 Number of Kids With a Specific IQ IQ

IQ and population Number of Kids With a Specific IQ IQ

IQ and population Very Bright Mentally handicapped 100 Number of Kids With a Specific IQ IQ

IQ and population Very Bright Mentally handicapped Number of Kids With a Specific IQ IQ

Institute of Medicine, 2003 Dioxins and Dioxin-like Compounds in the Food Supply Strategies to Decrease Exposure July 1, 2003

Institute of Medicine, 2003 “Fetuses and breastfeeding infants may be at particular risk from exposure to dioxin like compounds (DLCs) due to their potential to cause adverse neurodevelopmental, neurobehavioral, and immune system effects in developing systems…” “Fetuses and breastfeeding infants may be at particular risk from exposure to dioxin like compounds (DLCs) due to their potential to cause adverse neurodevelopmental, neurobehavioral, and immune system effects in developing systems…”

Institute of Medicine, 2003 “…The committee recommends that the government place a high public health priority on reducing DLC intakes by girls and young women in the years well before pregnancy is likely to occur.” “…The committee recommends that the government place a high public health priority on reducing DLC intakes by girls and young women in the years well before pregnancy is likely to occur.” “(by) Substituting low-fat or skim milk, for whole milk, (and)… foods lower in animal fat…” “(by) Substituting low-fat or skim milk, for whole milk, (and)… foods lower in animal fat…”

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata.

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata. Semplicemente non ha senso spendere così tanti soldi

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata. Semplicemente non ha senso spendere così tanti soldi per distruggere risorse che dovremmo RISPARMIARE per il futuro RISPARMIARE per il futuro.” (PC)‏

L’inceneritore moderno e’ un tentativo di perfezionare una pessima idea. Il nostro compito nel 21esimo secolo è non tanto quello di trovare modi migliori per distruggere i materiali di scarto Il nostro compito nel 21esimo secolo è non tanto quello di trovare modi migliori per distruggere i materiali di scarto Quanto arrestare la produzione di imballaggi e di prodotti che devono essere distrutti! Quanto arrestare la produzione di imballaggi e di prodotti che devono essere distrutti!

“The road to hell is paved With good intentions” With good intentions”

“The road to hell is paved With good intentions” With good intentions”

“The road to hell is paved With good intentions” With good intentions” inventions!” inventions!”

Plasma arc plants are part of family of technologies competing with mass burn incinerators (gasification, pyrolysis and plasma arc/torch) with very little proven commercial track record Plasma arc plants are part of family of technologies competing with mass burn incinerators (gasification, pyrolysis and plasma arc/torch) with very little proven commercial track record All claim NOT to be incinerators, but all involve two stages: All claim NOT to be incinerators, but all involve two stages: 1) the conversion of solid waste into a gas, 1) the conversion of solid waste into a gas, 2) the burning of the gas, producing many of the same problems as a regular incinerator 2) the burning of the gas, producing many of the same problems as a regular incinerator So the more appropriate names would be: So the more appropriate names would be: Gasifying incinerator Gasifying incinerator Pyrolyzing incinerator Pyrolyzing incinerator Plasma arc incinerator Plasma arc incinerator

PLASMA ARC TECHNOLOGY

CHUTE SECONDARY CHAMBER TURBINE BOILER ELECTRICITY STEAM TRASH BOTTOM ASH FLY ASH TEMP < 200oC SEMI- DRY SCRUBBER FABRIC FILTER WET SCRUBBER DE-NOX ACTIVATED CHARCOAL Ca(OH) 2SUSPENSION AMMONIA INJECTION GRATES For every 3-4 tons of trash you get about one ton of ash

Confronto tra incenerimento con torcia al plasma e inceneritori di massa Incenerimento di massa Incenerimento di massa Ha bisogno di poca energia per bruciare Ha bisogno di poca energia per bruciare L’energia prodotta e’ usata per generare elettricita’ L’energia prodotta e’ usata per generare elettricita’ I fumi vengono puliti dopo che sono stati bruciati I fumi vengono puliti dopo che sono stati bruciati Produce ceneri pesanti Produce ceneri pesanti Produce ceneri leggere Produce ceneri leggere Rilascia pericolose nanoparticelle nell’aria Rilascia pericolose nanoparticelle nell’aria Torcia al plasma Torcia al plasma Ha bisogno di un’ enorme quantita’ di energia per alimentare la torcia Ha bisogno di un’ enorme quantita’ di energia per alimentare la torcia Produce poca energia Produce poca energia I gas vengono puliti prima di essere bruciati I gas vengono puliti prima di essere bruciati Produce fanghi vetrificati Produce fanghi vetrificati Produce ceneri leggere Produce ceneri leggere Rilascia pericolose nanoparticelle nell’aria Rilascia pericolose nanoparticelle nell’aria

Paragone tra Torcia al plasma con l’incenerimento di massa Incenerimento di massa Incenerimento di massa NON SOSTENIBILE NON SOSTENIBILE Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Torcia al plasma Torcia al plasma NON SOSTENIBILE NON SOSTENIBILE Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Perche’ distrugge risorse di materiali limitate

Incenerimento con Torcia al plasma - problemi pratici Il problema con tutte le tecnologie di gassificazione aumentano se si passa da progetti pilota su piccola scala a progetti industriali su scala commerciale. Il problema con tutte le tecnologie di gassificazione aumentano se si passa da progetti pilota su piccola scala a progetti industriali su scala commerciale. Facendo funzionare la Torcia al plasma 24 ore al giorno con I rifiuti ad altissime temperature logora la coibentazione della fornace che di conseguenza ha bisogno di continuo ripristino. Facendo funzionare la Torcia al plasma 24 ore al giorno con I rifiuti ad altissime temperature logora la coibentazione della fornace che di conseguenza ha bisogno di continuo ripristino. “La pulizia dei gas” suona piu’ semplice di quanto sia veramente. In un inceneritore convenzionale il costo del controllo del sistema di trattamento dei fumi costa piu’ della meta’ del costo complessivo dell’impianto. “La pulizia dei gas” suona piu’ semplice di quanto sia veramente. In un inceneritore convenzionale il costo del controllo del sistema di trattamento dei fumi costa piu’ della meta’ del costo complessivo dell’impianto.

CHUTE SECONDARY CHAMBER TURBINE BOILER ELECTRICITY STEAM TRASH BOTTOM ASH FLY ASH TEMP < 200oC SEMI- DRY SCRUBBER FABRIC FILTER WET SCRUBBER DE-NOX ACTIVATED CHARCOAL Ca(OH) 2SUSPENSION AMMONIA INJECTION GRATES Ogni 3-4 ton di rifiuti ottieni circa 1 ton di ceneri

Incenerimento con Torcia al plasma - chimici constraints  Non c’e’ magia che annulli la chimica di base.  Quello che entra = quello che esce  Abbiamo bisogno di attenti studi di bilanci di massa per vedere dove finiscono il mmercurio, l’arsenico, il cadmio, il piombo, il cloro, il fluoro, e il bromo :nei fanghi, nei prodotti metallici, nelle ceneri leggere o nell’aria.  Il problema finale riguarda la tematica delle nanoparticles. Al momento queste non vengono ne’ regolamentate, ne monitorate ma hanno delle conseguenze sulla salute molto gravi..

PLASCO Has built a 100 ton per day pilot plant in Ottawa, Canada Has built a 100 ton per day pilot plant in Ottawa, Canada Is aggressively marketing technology all over Canada, US and some other countries Is aggressively marketing technology all over Canada, US and some other countries

PLASCO

Solid converted converted to gas PLASCO At about deg. C deg. C

Solid converted converted to gas PLASCO At about deg. C deg. C Gas

Solid converted converted to gas PLASCO At about deg. C deg. C Gas Solid

Solid converted converted to gas PLASCO At about deg. C deg. C Gas Solid Vitrified slag

Solid converted converted to gas PLASCO At about deg. C deg. C Gas Solid Vitrified slag Externalenergy

Solid converted converted to gas GasCooling&Cleaning PLASCO At about deg. C deg. C Gas InternalCombustionengine

Solid converted converted to gas GasCooling&Cleaning PLASCO At about deg. C deg. C Gas FLARE When combustion engines not working

Solid converted converted to gas GasCooling&Cleaning PLASCO At about deg. C deg. C Gas InternalCombustionengine ?

GAS Cooling & Cleaning

HeatRecoveryunit Heat

NaOHsolution NaClNaFNaBr NaCN ? HeatRecoveryunit Heat WetScrubber “Salt” + water

NaOHsolution NaClNaFNaBr NaCN ? HeatRecoveryunit Heat WetScrubber “Salt” + water Activated Carbon Carbon Carbon + mercury + dioxins etc etc

NaOHsolution NaClNaFNaBr NaCN ? HeatRecoveryunit Heat WetScrubber “Salt” + water Activated Carbon Carbon Carbon + mercury + dioxins etc etc CarbonFilterPlusbacteria Sulfur

NaOHsolution NaClNaFNaBr NaCN ? HeatRecoveryunit Heat WetScrubber “Salt” + water Activated Carbon Carbon Carbon + mercury + dioxins etc etc CarbonFilterPlusbacteria Sulfur

PLASCO CEO Rod Bryden says: 1) Filter ash goes back into furnace. 1) Filter ash goes back into furnace. 2) System produces no dioxin because no oxygen available. 2) System produces no dioxin because no oxygen available. 3) System destroys nanoparticles. 3) System destroys nanoparticles.

Recycling fly ash Modern incinerators use carbon filters to remove mercury Modern incinerators use carbon filters to remove mercury This carbon is part of the fly ash This carbon is part of the fly ash If you put the fly ash back into the furnace you will release ALL the mercury again If you put the fly ash back into the furnace you will release ALL the mercury again There is only place left for the mercury to go (and other volatile metals) and that is into the AIR. There is only place left for the mercury to go (and other volatile metals) and that is into the AIR.

No dioxin because no air There is plenty of air in incoming waste! There is plenty of air in incoming waste! Dioxin emitted in other plasma arc facilities Dioxin emitted in other plasma arc facilities

Yang & Kim (2004). Characteristics of dioxins and metals emission from radwaste plasma arc melter system. Chemosphere 57: When PVC was fed into the high-temperature melter, a significant quantity of PCDD/Fs, cadmium and lead was emitted. When PVC was fed into the high-temperature melter, a significant quantity of PCDD/Fs, cadmium and lead was emitted. Wet scrubbing with rapid quenching, as well as a low temperature two-step fine filtration, or both of them together cannot effectively control the volatile metal species and gas-phase PCDD/Fs. Wet scrubbing with rapid quenching, as well as a low temperature two-step fine filtration, or both of them together cannot effectively control the volatile metal species and gas-phase PCDD/Fs. The removal of PVC from the feed waste stream must also be effective to reduce the emissions of the PCDD/Fs, cadmium and lead species. The removal of PVC from the feed waste stream must also be effective to reduce the emissions of the PCDD/Fs, cadmium and lead species.

The difference between PR hype and Reality The following slides are taken from The following slides are taken from They document the dismal track record of various gasification, pyrolysis and plasma arc/torch facilities They document the dismal track record of various gasification, pyrolysis and plasma arc/torch facilities

INDUSTRIAL CLAIMS

THERMOSELECT FACILITY IN KARLSRUHE

BRIGHTSTAR’S WOOLONGONG FACILITY

RICHLAND, WASHINGTON

PEAT also claims that they will have no fly ash because they are going to recycle it back into the process. PEAT also claims that they will have no fly ash because they are going to recycle it back into the process.

PEAT international facility proposed for Anderson, Indiana, rejected by Mayor and Council, Jan 2009

GASIFICATION, PYROLYSIS etc Engineering consultants’ view: Engineering consultants’ view: “Many of the perceived benefits of gasification and pyrolysis over combustion technology proved to be unfounded. These perceptions have arisen mainly from inconsistent comparisons in the absence of quality information.” “Many of the perceived benefits of gasification and pyrolysis over combustion technology proved to be unfounded. These perceptions have arisen mainly from inconsistent comparisons in the absence of quality information.” Fichtner Consulting Engineers Ltd, Stockport, Cheshire, March, 2004 Fichtner Consulting Engineers Ltd, Stockport, Cheshire, March, 2004

Lurgi letter “…a decision has been taken within Lurgi to discontinue marketing gasification and pyrolysis technologies for waste conversion applications. “…a decision has been taken within Lurgi to discontinue marketing gasification and pyrolysis technologies for waste conversion applications. This decision has come after rigorous analysis of market requirements, technical feasibility and economic sensitivities of gasification and pyrolysis of waste, as applied by Lurgi and our competitors. This decision has come after rigorous analysis of market requirements, technical feasibility and economic sensitivities of gasification and pyrolysis of waste, as applied by Lurgi and our competitors. We recognize there is a positive bias towards gasification/pyrolysis amongst politicians and environmentalists. However, we are in no doubt that in the short to medium term neither technology will be developed and commercially proven to the point where it can compete.” We recognize there is a positive bias towards gasification/pyrolysis amongst politicians and environmentalists. However, we are in no doubt that in the short to medium term neither technology will be developed and commercially proven to the point where it can compete.” Letter ( ) to Fichter Consulting Engineers Ltd, Cheshire, UK Letter ( ) to Fichter Consulting Engineers Ltd, Cheshire, UK

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata.

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata. Semplicemente non ha senso spendere così tanti soldi

sicuro l’incenerimento, “Anche rendendo sicuro l’incenerimento, sensata Esso non sarà mai una cosa sensata. Semplicemente non ha senso spendere così tanti soldi per distruggere risorse che dovremmo RISPARMIARE per il futuro RISPARMIARE per il futuro.” (PC)‏

EPOCHE DIVERSE ESIGONO DOMANDE DIVERSE 20esimo SECOLO GESTIONE DEI RIFIUTI “ Come ci liberiamo dei nostri rifiuti in modo efficace e con il minimo danno per la nostra salute e l’ambiente?” 21esimo SECOLO GESTIONE DELLE RISORSE “ Come trattiamo le risorse che si stanno esaurendo in modo da non privare le generazioni future di una parte se non del loro intero valore?”

EPOCHE DIVERSE ESIGONO DOMANDE DIVERSE 20esimo SECOLO GESTIONE DEI RIFIUTI “ How do we get rid of our waste efficiently with minimum damage to our health and the environment ?” 21esimo SECOLO GESTIONE DELLE RISORSE “ How do we handle our discarded resources in ways which do not deprive future generations of some, if not all, of their value ?” Il punto chiave era la chiave era la SICUREZZA SICUREZZA Il punto chiave è la chiave è laSOSTENIBILITÀ

L’ incinerimento non è una Soluzione Sostenibile L’ incinerimento non è una Soluzione Sostenibile

Paragone tra Torcia al plasma con l’incenerimento di massa Incenerimento di massa Incenerimento di massa NON SOSTENIBILE NON SOSTENIBILE Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Torcia al plasma Torcia al plasma NON SOSTENIBILE NON SOSTENIBILE Perche’ distrugge risorse di materiali limitate Perche’ distrugge risorse di materiali limitate

L’inceneritore moderno e’ un tentativo di perfezionare una pessima idea. Il nostro compito nel 21esimo secolo è non tanto quello di trovare modi migliori per distruggere i materiali di scarto Il nostro compito nel 21esimo secolo è non tanto quello di trovare modi migliori per distruggere i materiali di scarto Quanto arrestare la produzione di imballaggi e di prodotti che devono essere distrutti! Quanto arrestare la produzione di imballaggi e di prodotti che devono essere distrutti!

Dioricicla, il diavolo brucia