Le vostre idee e iniziative sono benvenute!

Programma di promozione Programma di promozione congiunto del Percento culturale Migros e della Commissione federale della migrazione CFM Sostegno concesso sottoforma di contributi finanziari, servizi di consulenza specialistici e accompagnamento Tutte le informazioni importante e il modulo di presentazione sono disponibili nel sito internet del programma 2

3

Obiettivi del programma Promuovere l’impegno volontario nell’ambito tematico della migrazione / integrazione Attivare il potenziale di idee e di iniziativa dei migranti e dei cittadini svizzeri Favorire la realizzazione di idee progettuali Promuovere una convivenza interculturale di qualità 4

Chi può proporre idee di progetto? Il programma contakt-citoyenneté è aperto a tutti. Le idee di progetto possono essere presentate da: persone con o senza sfondo migratorio raggruppamenti di persone, società (associazioni, comunità di migranti) 5

Che tipo di idee cerchiamo? Si cercano idee di progetto diversificate Idee inedite, di tipo innovativo, oppure idee già collaudate Idee che affrontano sfide attuali di carattere sociale Idee che consentono di coinvolgere persone altrimenti difficili da raggiungere Proposte per bambini, anziani, madri, famiglie ecc. a livello di quartiere, comunale, regionale o cantonale 6

«MUNTERwegs» «MUNTERwegs» è un programma di mentoring intergenerazionale. Due volte al mese, i volontari che partecipano al programma offrono la loro compagnia durante il tempo libero a un bimbo proveniente da un contesto migratorio. Esempi

Orto-giardino interculturale: Coltivando il giardino e vendendo i prodotti che ne ricavano, le migranti esercitano la lingua tedesca e acquisiscono anche altre competenze.

Esempi Repas'serelles: Le serate gastronomiche in comune fanno nascere amicizie e favoriscono l’integrazione a Friburgo.

Esempi Marly sympa: Proponiamo una serie di attività nel nostro Comune, tra cui pomeriggi di gioco, attività di bricolage, corsi e così via. Le attività sono supervisionate da 90 volontari addestrati, che chiamiamo «agent Marly».

Esempi Sonnambuli: I «sonnambuli volontari» operano a Costanza e a Kreuzlingen affinché i giovani superino la notte indenni. Sono presenti in queste località in gruppi di 4 persone nei luoghi in cui i giovani si ritrovano.

Esempi SEL de la Molière: I membri della nostra organizzazione scambiano tra loro servizi, competenze e beni nella regione della Broye. Il nostro obiettivo è di creare nuove solidarietà nel nostro mondo di campagna.

Esempi Bistro Interculturel a Nidvaldo: Le proposte comprendono pomeriggi di gioco, un sistema di padrini e madrine ed escursioni in comune. Indigeni e immigrati partecipano in egual misura e traggono entrambi beneficio dal reciproco scambio.

Come procedere per inoltrare un’idea di progetto Primo passo: verifica dei presupposti –Avvalendovi della «lista di controllo Criteri di presentazione», controllate se la vostra idea di progetto adempie i presupposti per beneficiare di una promozione. Principali criteri: l’idea promuove una convivenza interculturale di qualità l’idea viene realizzata con un lavoro di squadra il gruppo di progetto opera in ambito di volontariato (eccezione prevista per i grandi progetti) per le altre condizioni quadro vi rimandiamo alla lista di controllo. 14

Come procedere per inoltrare un’idea di progetto Secondo passo: compilazione del modulo di presentazione –Se la vostra idea adempie i presupposti, potete inoltrarla: scaricate il modulo di presentazione Si prega di compilare la proposta in modo completo 1.Proponente 2.Idea progetto 3.Stima dei costi/richiesta 4.Autovalutazione 5.Allegati 15

Come procedere per inoltrare un’idea di progetto Secondo passo: compilazione del modulo di presentazione –Spedire il modulo di presentazione unitamente agli allegati a: –Se avete domande da porre o vi serve assistenza, inviateci un messaggio al seguente indirizzo: –Ultimo termine d’inoltro: 15 marzo

Come procedere per inoltrare un’idea di progetto Terzo passo: attendere l’esito –Riceverete una conferma di ricezione per e se abbiamo ancora domande da porvi ci metteremo in contatto con voi. –La vostra richiesta verrà successivamente esaminata. –Il verdetto della giuria cadrà nel maggio –Le idee di progetto selezionate saranno annunciate nel giugno

Scadenzario Termine per l’inoltro delle idee di progetto: dal 5 dicembre 2011 al 15 marzo 2012 Verdetto della giuria: inizio maggio 2012 Annuncio dei progetti selezionati: giugno 2012 Realizzazione / accompagnamento dei progetti premiati: giugno 2012 – giugno 2013 Conclusione o realizzazione di tappe importanti: giugno

Contributi di promozione Complessivamente è disponibile un importo di CHF per un ciclo di promozione biennale I partner del programma contribuiscono in parti uguali al finanziamento Categorie di contributi: –Grandi progetti da CHF a CHF –Progetti di media portata da CHF a CHF –Piccoli progetti da CHF a CHF

Accompagnamento specialistico Il tipo di consulenza e di accompagnamento sarà definito in funzione delle esigenze del gruppo di progetto. Esempi: –assistenza per la presentazione del progetto –consulenza in fase di pianificazione e realizzazione del progetto –feedback sull’andamento del progetto –idee e stimoli eventualmente necessari –allacciamento di contatti –ricorso puntuale a professionisti specializzati –allestimento del budget e fund raising stabile –… 20

Aspettiamo con gioia le molte buone idee che ci proporrete!