Cile – Energie Rinnovabili: Generazione e Industria dell’Indotto Avv. Romina Di Lorenzo rdilorenzo@corfo.cl

Programma ERNC Programma Schemi di finanziamento Mercato target Intelligenza di negozio Investitori Generazione Elettrica Diagnostico di portafoglio Mercato Geografico Fornitori servizi specializzati Formazione di reti Generazione di reti e coordinazione con organismi pubblici e privati delle regioni e del paese nell’ambito delle ERNC Energie Rinnovabili USA Aziende Manifatturiere Incontro di Investitori Programma Germania Spagna Italia Gestione Esperta Industria dell’Indotto Aree Promozione e attrazione di investitori Globale Gestione Esperta Generazione Elettrica Eolica Schede di progetti per il Direttorio 2010 Idraulica Agende individuali e Tavole di Lavoro Regionali Biomasa Missioni al estero Geotermica Fotovoltaico Marketing e diffusione Design, edizione e stampa di materiale promozionale CSP

Generazione Elettrica

Contesto Potenziale ERNC in Cile: il paese possiede condizioni eccezionali in ERNC: piccola idraulica, geotermia, biomassa, eolica, ecc. Consolidazione tecnologica: Molte ERNC sono mature tecnologicamente, alcune delle quali hanno raggiunto questa condizione recentemente. Evoluzione dei prezzi: Negli ultimi anni si è verificato un aumento nazionale ed internazionale del prezzo dell’energia. ERNC competitive: Il potenziale tecnico ed economico nelle ERNC gravita in torno alla capacità installata in generazione elettrica attuale del Cile.

Alcune cifre Fonte Potenziale Lordo   MW Piccola Idroelettrica 20.000 Geotermica 16.000 Eolica 40.000 Biomassa 14.000 Solare 100.000 Eolica off-shore 160.000 Totale 350.000 Capacità Installata MW Piccola Idroelettrica 185,8 (22 progetti) Biomassa 166,4 (10 progetti) Eolica 167,6 (6 progetti) Aprovati In Corso Totale Tipo N° MW Idroelettrici 32 271 8 57 40 328 Eolici 21 1371 7 686 28 2057 Solari 1 9 Biogas Biomassa 6 112 25 137 59 1754 18 805 77 2559 Sistema di Valutazione del Impatto Ambientale www.e-seia.cl

Mappa eolico - solare http://condor.dgf.uchile.cl/EnergiaRenovable/Chile/

Mercato Elettrico Cileno Il mercato elettrico cileno si suddivide en tre parti: generazione, trasmissione e distribuzione. Durante gli ultimi decenni, Cile ha privatizzato il suo settore elettrico, e lo Stato attualmente svolge solo le funzioni di regolamentazione e controllo. Attualmente, il sistema elettrico cileno è diviso in quattro sotto-sistemi: il SING (Sistema Interconnesso del Nord Grande) il SIC (Sistema Interconnesso Centrale, il più grande en termini di potenza e longitudine) e due sistemi addizionali di contrattazione locale nelle regioni di Aysén e Magallanes. La richiesta in termini di elettricità incrementa annualmente di un 6%, con una crescita economica annua del 5%. Offerta Energia 2009 352.000 GMW. Meta governativa 20% della matrice prodotta da ERNC entro il 2020. Attualmente ERNC matrice di un 3%

Politiche di Incentivazione al Settore Legge 19.940 del 2004 (Ley Corta I) e Legge 20.018 del 2005 (Ley Corta II), stabiliscono quanto segue: Qualsiasi azienda di energia, basata in energie rinnovabili, ha il diritto di vendere energia nel mercato al prezzo base. Condizioni non discriminatorie per le aziende di piccola potenza (meno di 9 MW) che partecipano in questo mercato, il quale gli permette di semplificare il trattamento per la commercializzazione (stabilizzazione dei prezzi). Garanzia di acceso ai sistemi di distribuzione, per le aziende di piccola potenza (meno di 9 MW). Esenzione totale o parziale dei pedaggi di trasmissione principale da fonti non convenzionali di meno di 20 MW.

Politiche di Incentivazione al Settore Legge 20.257 del 2008 (Legge d’Energie Rinnovabili) stabilisce quanto segue: Il 5% dell’energia venduta dalle aziende dovrà provenire da fonti rinnovabili (ERNC), a partire del 2010. Questa cifra si incrementerà gradualmente fino ad un 10% nel 2024. Le aziende pagheranno un sovraprezzo per ogni MWh che non soddisfa questi obiettivi ad un ritmo di 0,4 UTM/MWh (27 USD/MWh) Multe per le violazioni reiterate in un periodo di tre anni. Queste multe a beneficio dei consumatori la cui fonte di alimentazione proviene da aziende che rispettano la normativa.

RISORSE ENERGETICHE INTERNE Domanda interna di energia: attualmente 15 mila MW proiezioni per il 2010 di 25 mila MW. 2/3 delle energia elettrica è generata con risorse idriche interne – La produzione interna di petroleo, gas naturale e carbone non sono sufficienti per soddisfare la domanda interna di energia la quale viene soddisfatta in un 15% con le risorse interne. Petroleo risorse interne 30 milioni di barili, nel 2008 ha estratto 150 mila m3. Gas Naturale risorse interne 45 milioni m3. Nel 2009 Enap Impianto di Gas Naturale nella regione di Quinteros, investimento di US $ 1.100 milioni dispone di un terminal per il ricevimento e ri gassificazione. nello stesso periodo la produzione di gas naturale di 2.012 milioni m3 di qui le riserve interne di 45 milioni di m3 Centrali Idroelettriche 21 con 24 mila MW, attualmente in funzionamento 4.130 MW, soddisfano il 70 % della domanda interna. Hidroaysen produrrà 2.750 MW Geotermica, nel 2009 costruzione della 20° centrale termoelettrica, nella regione di Atacama investimento di 4.400 US $ milioni. Attualmente esistono 24 concessioni di esplorazione e 6 di estrazione in vigore.

PRODUZIONE ERNC ENERGIA GEOTERMICA : avrà un ruolo chiave nello sviluppo delle energie rinnovabili in Cile, dovuto principalmente alla potenzialità data dalla struttura del sottosuolo della penisola. Più di 3 mila vulcani. Il governo darà 21 nuove concessioni geotermiche – superficie totale di 956 mila ettari tra le regioni di Tarapacà e Los Rios ( da nord a sud )- investimenti per US $ 100 milioni. Riforma alla normativa legislativa per incentivare la produzione geotermica: La nuova normativa cerca di eliminare le barriere burocratiche nelle procedure di richiesta e ottenimento delle concessioni di esplorazione e di ….., stabilisce inoltre dei termini entro i quali sviluppare le diverse fasi dei progetti affinché questi inizino il prima possibile ad essere operativi. Meta governativa assegnazione di 50 nuove concessione per l’anno in corso e di 120 per il prossimo. Progetto AESGener costruzione di 50MW ENERGIA SOLARE: Enorme potenzialità nel nord del paese i livelli di radiazione solare sono fra i più alti la mondo intorno a 5 mila kilocalorie per m2. Grandi Clienti acquirenti – le Società Minerarie (Colahuasi, Antofagasta Minerals, BHP Biliton) Il governo ha implementato 2 impianti solari piloti una Fotovoltaica e l’altra a Concentrazione solare termoelettrica.

PRODUZIONE ERNC Tra il 1999 ed il 2000 il progetto di Elettrificazione Rurale ha dato luogo a l’implementazione di oltre 2.500 soluzioni individuali di pannelli fotovoltaici in unità abitative. Il governo eroga un credito tributario per l’istallazione di collettori solari termici in costruzioni abitative nuove. Progetto di Impianto Fotovoltaico 150 MW entrerà in funzionamento nel 2012, azienda Coreana. Costo del progetto US $ 1.350 milioni, provincia di Copiapò. ENERGIA IDROELETTRICA: Favorevole sviluppo per la presenza di concentrazione di neve nella cordigliera e precordigliera e l’aumento dei fenomeni del Nino e la Nina che provocano grandi temporali. Pluviometria alta nella zona centro –sud. Interesse strategico sviluppo di mini centrali idroelettriche, attualmente ne esistono oltre 100, finalizzate principalmente alla elettrificazione rurale e zone cordigliera e alla telecomunicazioni. Potenza installata 20 mila MW. ENERGIA EOLICA: Zone costiere nelle regioni di Atacama, Coquimbo , Valparaiso, Bio Bio, Maule e Patagonia offrono enormi potenzialità per lo sviluppo di parchi eolici. In alcune di questi settori esistono combinazioni di venti costieri e termici. Numerose società minerarie stanno sviluppando i loro propri parchi eolici per l’autoconsumo. A fine 2008 in costruzione 15 parchi eolici per un totale di 1700 MW. Alcuni progetti: Talinay 500 MW US $ 1.000 milioni di investimenti con 243 aereogeneratori. Progetto tedesco da svilupparsi in diverse regioni per un totale di 1.800,MW Monte Redondo 80 MW .

PRODUZIONE ERNC BIOENERGIA: Con una superficie di oltre 80 milioni di ettari, con un 45% forestale potenziale nella produzione di biomassa. Cile è il 5° produttore al mondo di legname. Capacità di 70.000 ton./anno biomassa generazione biogas. Potenziale di 470MW installabile tra le regioni del Maule, Bio bio e Araucania, regioni specializzate nella produzione di legno, di maggiore concentrazione la specie di Pino Radiata tra la Regione di O’Higgins a Los Lagos. La regione con maggiore potenziale di produzione elettrica da biomassa è data dalla regione del Bio Bio con una fiorente attività industriale e petrolchimica, sede di ENAP. Potenziale di produzione di biocombustibili – lignocelu, Jatropha, Higherilla. Potenzialità per il Biogas delle centrali di raccolta rifiuti come le centrali nella città di Santiago e Valparaiso. L’isola Grande di Chiloè dal 1999 viene fornita di elettricità da un impianto di biomassa forestale di 40 Kw.

Istrumenti de sostegno (1) Sovvenzione fino a 60 k USD e il 50% del costo degli studi Sovvenzione fino a 160 k USD e il 50% del costo degli studi Forum d’Investimenti – Crédito15 MM USD PROSPEZIONE PREFATTIBILITA’ FATTIBILITA’ FINANZIAMENTO

Istrumenti di sostegno (2) Sovvenzione Esplorazione Profonda Geotermia (in corso) Lo scopo di questo istrumento è promuovere lo sviluppo di progetti per lo sfruttamento energetico da risorse geotermiche, attraverso la compensazione economica parziale dei costi di una campagna di esplorazione geotermica profonda, considerata senza successo commerciale da una azienda che rinuncia alla concessione della esplorazione geotermica rispettiva. Sovvenzione Linee di Trasmissione (in corso) Lo scopo di questo istrumento è rendere possibili progetti di linee di trasmissione elettrica e facilitare l’acceso ai sistemi di trasmissione troncale di progetti di generazione elettrica a partire da fonti di energia rinnovabile non convenzionali. Attraverso la compensazione economica delle entrate annuali non percepite con il riscossione per il trasporto di potenza, come conseguenza di una domanda effettiva di trasporto di potenza minore alla prevista per le linee di trasmissione.

Istrumenti di sostegno (3) Centrale Fotovoltaica Costruzione e operatività di un impianto fotovoltaico di 500 kW, nella località di San Pedro de Atacama, con una sovvenzione di 1 milione di dollari. CSP Costruzione e operatività di un impianto di concentrazione solare con una capacità installata di 10 MW, con una sovvenzione di 14 milioni di dollari.

Istrumenti di sostegno (4) Programma Obiettivo Caratteristiche Principali Prestito CORFO Energia Rinnovabile Non Convenzionale CCERNC Finanziare, attraverso le banche commerciali, progetti d’investimento di aziende con condizioni di tempo y periodi di grazia adeguati alle caratteristiche dei progetti. Investimenti necessari alla realizzazione di progetti ERNC di generazione, trasmissione e distribuzione elettrica o non elettrica. Finanzia fino a US$15.000.000, si concede in dollari o in unidades de fomento (UF), a un tasso d’interesse fisso, con tempi di pagamento di fino a 15 anni e periodi di grazia di fino a 36 mesi. La azienda può richiedere fino al 30% del totale del finanziamento per coprire capitale lavoro. Garanzia per prestiti destinati a finanziare progetti di investimenti in Energia Rinnovabili Non Convenzionali. Incentivare lo sviluppo di alternative di finanziamento per i progetti d’investimento in Energie Rinnovabili Non Convenzionali (ERNC). Lo scopo della copertura sarà la di compensare parzialmente le perdite subite dalle banche, di fronte al mancato pagamento delle obbligazioni da parte del debitore. L’importo massimo della sovvenzione o garanzia delle operazioni sarà fino al 50% del saldo del capitale insoluto del prestito con un limite massimo di UF 440.000 per beneficiario finale.

Forum Internazionale d’Investimenti in Energie Rinnovabili Non Convenzionali 10 e 11 novembre 2010 http://www.chilerenewables.com

Progetti già operativi e in costruzione con sostegno CORFO Progetto Fonte MW Regione In costruzione Impianto Generatore di Paso in Adduzione El Carmelo Idro 2,4 Tarapacá Idroelettrica la Paloma 4,5 Coquimbo Impianto di Cogenerazione San Francisco de Mostazal tappa Avanzata Biomassa 15 O'Higgins Centrale Idroelettrica Laja 30 Bío Bío Centrale Idroelettrica Río Trueno 6,5 Araucania Minicentrale Idroelettrica Loncoche 0,4 Centrale Idroelectrica Lican 17 Los Ríos Impianto di Biogas Centralizzato per la ricezione di Residui Organici X Regione Biogas 1,5 Los Lagos Progetto Eolico Pacifico Eolico 10,5 Centrale Idroelettrica Cayucupil 6 Centrale Idroelettrica Río Blanco 3,6 Centrale Idroelettrica Caleta La Arena Centrale Idroelettrica La Leonera (1 y 2) 8,2 Centrale Idroelettrica Dongo Centrale Idroelettrica Guayacán 10,4 Metropolitana Centrale Idroelettrica Mariposas Maule Operatvi Centrale Idroelettrica Lircay 19 Centrale Idroelettrica Río Cuchildeo 0,75 Parco Eolico Lebu 2,3 Centrale Idroelettrica El Manzano 4,8 Araucanía Centrale Idroelettrica Puclaro

Più cifre Portafoglio Completo (Differenti stati di maturità) 139 progetti 2.386 MW MM USD 5,32 in sovvenzioni MM USD 4.691 investimento stimato Operativi e in Costruzione 21 progetti 162 MW MM USD 400 investimento stimato

Industria dell’Indotto

Proiezioni in Cile

La regione (1) IEA, EREC/Greenpeace, Elaborazione di Evalueserve

La regione (2) IEA, EREC/Greenpeace, Elaborazione di Evalueserve

La regione (3) IEA, EREC/Greenpeace, Elaborazione di Evalueserve

La regione (4) IEA, EREC/Greenpeace, Elaborazione di Evalueserve

Sovvenzioni per l’Industria dell’Indotto (Alta Tecnologia) 1. Studio Pre-investimento Max. 60% del costo degli studi di pre-investimento. 2. Facilitazione l’avvio Max. US$ 30,000 per attività che facilitano l’avvio dell’investimento 3. Formazione di Risorse umane Max. 50% del salario annuale Max. US$ 25,000 per lavoratore con contrattato 4. Investimento in Attivi Fissi Immobilizzati Max. 40% dell’ investimento in attrezzature e infrastruttura selezionata Max. US$ 2 milioni 5 Affitto a Lungo Termine d’Immobili Max. 40% affitto di lungo termine con contratto non inferiore a cinque anni. Max.US$ 500,000 6. Programmi di Formazione di Alta Specializzazione Max. 50% - Max. US$ 100,000 Assistenza nella facilitazione dell’Investimento Caso di successo Organizzazione di visite ad aziende installate. Organizzazione di agende con contatti di rilevanza nel settore. Sostegno per accedere a fonti di finanziamento. Sostegno nella ricerca di una locazione. Informazione sulle leggi speciali per la promozione degli investimenti. “InvestChile / CORFO is more of a friend, philosopher and guide in the investment process. It one of the most professional investment promotion agencies that we have worked with.” Evalueserve Chile - Country Manager

Soddisfazione della domanda locale e regionale Riduzione dei costi della tecnologia TLC´s Trasporto Materie prime locali (Cu, Li, ecc.) Accelerating the renewable energy sector in Chile

Examples: blades and tower 22,2% del costo totale del macchinario Costi del trasporto Riduzione dei costi TLC´s 26,3% del costo totale del macchinario Costi del trasporto

Piccola idroelettrica Esempi Eolica Piccola idroelettrica Biogas Geotermia FV Biomassa Fabbricazione di torri Fabbricanti di tubi a pressione Laboratori di analisi di substrati Prospezione superficiale Fabbricanti di celle Fabbricanti di caldaie Fabbricazione di rotori Fabbricanti di porte e valvole Fabbricanti di agitatori, sistema pulizia biogas, ecc. Prospezione Profonda Fabbricanti di moduli Fabbricanti di macchinari di raccolta Fabbricazione aerogeneratori Fabbricanti de turbine Servizio di logistica per la somministrazione di biomassa Ingegneria specializzata I & D relazionata con sviluppo tecnologico (laboratorio per testare tecnologie PV) Fabbricanti componenti vari Fabbricazione componenti Fabbricanti di sistemi di controllo O & M Fabbricanti de attrezzature elettriche

Meccanismo CORFO Generazione di contatti Catena di Valore Tecnologie Base Dati Design materiale di marketing Missioni a Mercati target Reclutamento di aziende Agende Individuali in Cile Generazione di contatti Promozione e Attrazione degli Investimenti

RETI ASSOCIAZIONI SINDACALI ACERA APEMEC ASOCIACIÓN EMPRESAS GEOTERMIA RED BIOGÁS RED BIOMASA ACESOL ENTI PUBBLICI: MINISTERIO DE ENERGÍA (DIV. ERNC) CER MINISTERIO DE VIVIENDA SEC CONAMA GRANDI AZIENDE: ENDESA ECO COLBÚN ENEL ACCIONA ENERGÍA GAS NATURAL - UNIÓN FENOSA SN POWER CODELCO COLLAHUASI Mainstream Renewable Power CAMERE DI COMMERCIO ANTENNE CORFO

Per Maggiori Informazioni CORFO per l’Italia Ambasciata del Cile a Roma Avv. Romina Di Lorenzo Via Po 23- 00198 - Roma Tel: 06 844 091 211 Fax: 06 853 045 52 Cell.: 333 971 69 12 rdilorenzo@eurofinconsulting.it rdilorenzo@chileit.it rdilorenzo@corfo.cl www.corfo.cl www.investchile.com