Michele A. Cortelazzo Sintassi
Michele Cortelazzo Sintassi programma della lezione del 25 maggio 2015 La frase complessa
Michele Cortelazzo Sintassi due frasi apparentemente simili 1. Giovanni crede di essere in possesso di documenti importanti 2. Giovanni sembra essere in possesso di documenti importanti
Michele Cortelazzo Sintassi controllo e sollevamento (1) 1.a. Giovanni crede [di - partire domani] 1.b. Giovanni crede [che partirà domani] 2.a. Giovanni sembra [ - essere in possesso di documenti importanti] 2.b. Sembra [che Giovanni sia in possesso di documenti importanti] 2.c. Sembra [Giovanni essere in possesso di documenti importanti]
Michele Cortelazzo Sintassi controllo e sollevamento (2) 3.a. Maria deve essere invitata da Piero 3.b. Piero deve invitare Maria (= (3a)) 4.a. Maria vuole essere invitata da Piero 4.b. Piero vuole invitare Maria (? (4a)) 5.a. deve [Maria essere invitata da Piero] 5.b. deve [Piero invitare Maria] 6.a. Maria vuole [Ø essere invitata da Piero] 6.b. Piero vuole [Ø invitare Maria] 7.a. Giovanni ha promesso a Maria di venire 7.b. Giovanni ha chiesto a Maria di venire 8.a. Hanno invitato Giovanni a partecipare 8.b. Giovanni si è pentito di essere partito 9.a. A Giovanni dispiace di partire 9.b. Mi preoccupa di non vederlo più 10.a. Giovanni ha chiesto di venire (cfr. es. (7b)) 10.b. Hanno invitato a partecipare (cfr. es. (8a)) 10.c. Dispiace di partire (cfr. es. (9a)) 10.d. Preoccupa di non vederlo più (cfr. es. (9b)) 11.a. Giovanni lavora per vivere 11.b. A Giovanni ci vorrebbe più coraggio per partire
Michele Cortelazzo Sintassi controllo e sollevamento (3) 8.a. Hanno invitato Giovanni a partecipare 8.b. Giovanni si è pentito di essere partito 9.a. A Giovanni dispiace di partire 9.b. Mi preoccupa di non vederlo più 10.a. Giovanni ha chiesto di venire (cfr. es. (7b)) 10.b. Hanno invitato a partecipare (cfr. es. (8a)) 10.c. Dispiace di partire (cfr. es. (9a)) 10.d. Preoccupa di non vederlo più (cfr. es. (9b)) 11.a. Giovanni lavora per vivere 11.b. A Giovanni ci vorrebbe più coraggio per partire
Michele Cortelazzo Sintassi infinitive 1.a. Piero preferirebbe partire domani 1.b. Piero crede di partire domani 1.c. Piero si pente di essere partito 2.a. Mi succede di vederlo 2.b. Ma nel palazzo di Donnafugata non era difficile di fuorviare chi volesse seguirvi (Tomasi di Lampedusa) 3.a. Piero è contento di partire 3.b. Il desiderio di partire era molto forte in lei 4.a. Non so dove andare 4.b. Cerco una ragazza con cui andare al cinema 5. L'averti incontrata proprio oggi mi ha scombussolato
Michele Cortelazzo Sintassi ristrutturazione (1) 1.a. Piero vuole darli a Maria 2.b. Piero li vuole dare a Maria 3.a. Piero preferisce darli a Maria 4.b. [Gli vorrei dare] [dei pasticcini] 5.a. È dargli dei pasticcini che vorrei 5.b. *È dare dei pasticcini che gli vorrei 6.a. Gli si possono dare pasticcini tutti i giorni 6.b. *Si possono dargli pasticcini tutti i giorni 7.a. Ci è voluto andare 7.b. *Ci ha voluto andare 8. È voluto andarci (accanto ad Ha voluto andarci)
Michele Cortelazzo Sintassi ristrutturazione (2) 9. La è andata a prendere / *La ha andata a prendere 10. *Non la vorrei non vedere (cfr.Non vorrei non vederla) 11. Gli devono consegnare questo pacco / *Questo pacco gli è dovuto consegnare 12. Questo pacco gli deve essere consegnato