19 e 20 DICEMBRE 2015 LINEE: S9 ALBAIRATE-MILANO; MILANO–VOGHERA; MILANO–BERGAMO; S6 NOVARA–PIOLTELLO, S5 TREVIGLIO-PIOLTELLO-MI CERTOSA- GALLARATE-VARESE; S1 LODI-MI BOVISA; MILANO-PIACENZA; MILANO-MONZA; BRESCIA-SESTO S.G. MODIFICHE CIRCOLAZIONE TRENI Nei giorni sotto indicati, per lavori di potenziamento infrastrutturale nel Nodo di Milano, i seguenti treni subiranno variazioni, cancellazioni e sostituzioni con bus. Gli orari bus potranno variare in relazione alle condizioni del traffico. I punti di fermata dei bus sostitutivi sono riportati nel foglio n. 5 di 5 Relazione S 9 Da Albairate a Milano P.ta Garibaldi e viceversa TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti S ALBAIRATE23.08 MI P.TA GARIBALDI 0.04 CANCELLATO il giorno 19 dicembre. SOSTITUITO CON NUOVO TRENO da ALBAIRATE (p ) Via MI P.ROMANA (23.42) a MI ROGOREDO (a ); NON FERMA a MI FORLANINI e MI LAMBRATE. SOSTITUITO CON BUS da MI P.TA ROMANA a MI P.TA GARIBALDI OARI BUS: MI P. ROMANA (p ) – MI FORLANINI (p ) - MI LAMBRATE (p. 0.10) - MI P.TA GARIBALDI (a. 0.25) S MI P.TA GARIBALDI 5.20ALBAIRATE6.22 CANCELLATO il giorno 20 dicembre SOSTITUITO CON NUOVO TRENO da MI ROGOREDO (p. 5.39) – Via MI P. ROMANA (5.47) a ALBAIRATE V. (a. 6.22); NON FERMA a MI LAMBRATE, MI FORLANINi SOSTITUITO CON BUS con partenza anticipata, da MI P.TA GARIBALDI a MI P.TA ROMANA ORARI BUS: MI P.TA GARIBALDI (p. 5.05) - MI LAMBRATE (p. 5.20) – MI FORLANINI (p. 5.30) - MI P. ROMANA (a. 5.43) Foglio 1 di 5

19 e 20 DICEMBRE 2015 Foglio 2 di 5 Da Bergamo per Milano Centrale e viceversa TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti R 2600BERGAMO5.00MI CENTRALE5.50RITARDO PREVISTO ENTRO 10 MINUTI il giorno 20 dicembre. R 2601MI CENTRALE5.40BERGAMO6.28RITARDO PREVISTO ENTRO 10 MINUTI il giorno 20 dicembre. R 2642BERGAMO23.00MI CENTRALE23.50 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da PIOLTELLO a MI CENTRALE il giorno 19 dicembre. ORARI BUS: PIOLTELLO (p ) – MI LAMBRATE (p ) - MI CENTRALE (a ). R 2641MI CENTRALE23.40BERGAMO0.50 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI CENTRALE a PIOLTELLO la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: MI CENTRALE (p ) – MI LAMBRATE (p ) - PIOLTELLO (a ). Treno R 2641 PARTE da PIOLTELLO con ritardo previsto entro 15 minuti per attesa viaggiatori in arrivo con bus. Relazione ‘‘S6’’ Novara - Pioltello TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti S NOVARA22.18PIOLTELLO23.37 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI P.TA VITTORIA (a ) a PIOLTELLO il giorno 19 dicembre. ORARI BUS: MI P.TA VITTORIA (p ) – MI FORLANINI (23.32) - SEGRATE (23.50) – PIOLTELLO (a ). S PIOLTELLO23.53NOVARA1.12 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS, con partenza anticipata, da PIOLTELLO a MI P.TA VITTORIA la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: PIOLTELLO (p ) – SEGRATE (23.39) - MI FORLANINI (23.57) – MI P.TA VITTORIA (a. 0.03). Treno S PARTE da MI P.TA VITTORIA (p. 0.08) per NOVARA. S NOVARA22.48PIOLTELLO0.07 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI P.TA VITTORIA (a.23.51) a PIOLTELLO la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: MI P.TA VITTORIA (p ) – MI FORLANINI (0.02) - SEGRATE(0.20) – PIOLTELLO (a. 0.26). SEGUE Relazione ‘‘S1’’ Da Lodi per Milano Bovisa S LODI23.53MI BOVISA0.54 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI ROGOREDO a MI BOVISA la notte 19/20 dicembre ORARI BUS: MI ROGOREDO (p. 0.30) - MI P.TA VITTORIA (p. 0.40) ) – MI DATEO (p. 0.50) – MI P. VENEZIA - (p. 0.56) - MI REPUBBLICA (p. 1.05) – MI P. GARIBALDI (p ) – MI LANCETTI (p. 1.19) – MI BOVISA (a. 1.27).

Foglio 3 di 5 SEGUE Relazione ‘‘S5’’ Treviglio/Pioltello – Milano Certosa/Gallarate/Varese 19 e 20 DICEMBRE 2015 TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti S MI CERTOSA5.18TREVIGLIO6.20RITARDO PREVISTO ENTRO 15 MINUTI il giorno 20 dicembre. S TREVIGLIO23.10GALLARATE0.51 CANCELLATO da TREVIGLIO a MI P.TA VITTORIA la notte 19/20 dicembre ORIGINE CON NUOVO TRENO da MI P.TA VITTORIA (p ) a GALLARATE (A. 0.51) VIAGGIATORI UTILIZZANO BUS DEL S TREVIGLIO23.40GALLARATE1.21 CANCELLATO la notte 19/20 dicembre. SOSTITUITO CON BUS con partenza anticipata da TREVIGLIO a MI P.TA VITTORIA ORARI BUS: TREVIGLIO (p ) – CASSANO D’ADDA (p ) – TRECELLA (p ) - POZZUOLO M. (p ) – MELZO (p ) - VIGNATE (p ) - PIOLTELLO (p ) – SEGRATE (p ) – MI FORLANINI (p. 0.12) MI P.TA VITTORIA (a. 0.18). SOSTITUITO CON NUOVO TRENO da MI ROGOREDO (p. 0.15) VIA MI P.TA VITTORIA (0.23) a GALLARATE (a. 1.21) S VARESE22.13TREVIGLIO0.20 CANCELLATO la notte 19/20 dicembre. SOSTITUITO CON NUOVO TRENO da VARESE (p ) VIA MI P.TA VITTORIA (a ) a MI ROGOREDO (a ) SOSTITUITO CON BUS da MI P.TA VITTORIA a TREVIGLIO ORARI BUS: MI P.TA VITTORIA (p ) – MI FORLANINI (p ) - SEGRATE (p. 0.05) – PIOLTELLO (p. 0.11) – VIGNATE (p. 0.23) – MELZO (p. 0.33) – POZZUOLO M. (p. 0.43) - TRECELLA (p. 0.55) – CASSANO D’ADDA (p. 1.03) – TREVIGLIO (a. 1.18). S VARESE22.43PIOLTELLO0.22 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI CERTOSA a PIOLTELLO la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: MI CERTOSA (p ) – MI VILLAPIZZONE (p ) - MI LANCETTI (p. 0.07) - MI P. GARIBALDI SUP. (p. 0.17) - MI REPUBBLICA (p. 0.21) - MI P. VENEZIA (p. 0.30) - MI DATEO (p. 0.36) - MI P.TA VITTORIA (p. 0.46) - MI FORLANINI (p. 0.54) - SEGRATE (p. 1.01) – PIOLTELLO (a. 1.06). S VARESE23.13PIOLTELLO0.52 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI CERTOSA a PIOLTELLO la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: MI CERTOSA (p. 0.23) – MI VILLAPIZZONE (p. 0.28) - MI LANCETTI (p. 0.37) - MI P. GARIBALDI SUP. (p ) - MI REPUBBLICA (p. 0.51) - MI P. VENEZIA (p. 1.00) - MI DATEO (p. 1.06) - MI P.TA VITTORIA (p. 1.16) - MI FORLANINI (p. 1.24) - SEGRATE (p. 1.31) – PIOLTELLO (a. 1.36).

Foglio 4 di 5 SEGUE 19 e 20 DICEMBRE 2015 Da Brescia per Sesto S.Giovanni TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti R 10900BRESCIA4.32 SESTO S.GIOVANNI 6.05RITARDO PREVISTO ENTRO 10 MINUTI il giorno 20 dicembre. Da Monza per Milano P.ta Garibaldi e viceversa TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti S MONZA0.09 MI P.TA GARIBALDI 0.28 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI GRECO P. a MI P.TA GARIBALDI il giorno 20 dicembre. ORARI BUS: MI GRECO P. (p. 0.26) – MI P. GARIBALDI SUP. (a. 0.36). S MI P.TA GARIBALDI 0.39MONZA0.58 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS il giorno 20 dicembre. ORARI BUS: MI P. GARIBALDI SUP. (p. 0.39) - MI GRECO P. (p. 0.54) – SESTO S. GIOV. (p. 1.04) – MONZA (a. 1.24). TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti R 20401MI GRECO P.5.40 PIACENZA/ PARMA 6.50/ 7.49 RITARDO PREVISTO ENTRO 10 MINUTI il giorno 20 dicembre. Da Milano Greco Pirelli per Piacenza Da Milano Centrale per Verona P.N. TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti RE 2085MI CENTRALE0.15VERONA P.N.2.20 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI CENTRALE a PIOLTELLO il giorno 20 dicembre. ORARI BUS: MI CENTRALE (p. 0.15) – MI LAMBRATE (p. 0.23) – PIOLTELLO (a. 0.33). Il treno RE 2085 parte da PIOLTELLO con ritardo previsto entro 15 minuti per attesa viaggiatori in arrivo con bus. Da Voghera a Milano Centrale e viceversa TrenoPartenzaOraArrivoOraProvvedimenti R 3998VOGHERA23.35MI CENTRALE0.40 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI ROGOREDO a MI CENTRALE la notte 19/20 dicembre. ORARI BUS: MI ROGOREDO (p. 0.30) – MI LAMBRATE (p. 0.40) – MI CENTRALE (a. 0.48). R 2177MI CENTRALE0.25VOGHERA1.30 CANCELLATO E SOSTITUITO CON BUS da MI CENTRALE a MI ROGOREDO il giorno 20 dicembre ORARI BUS: MI CENTRALE (p. 0.25) - MI LAMBRATE ( p. 0.33) - MI ROGOREDO (a. 0.43). TRENO R 2177 PARTE da MI ROGOREDO con ritardo previsto entro 15 minuti per attesa viaggiatori in arrivo con bus.

Foglio 5 di 5 19 e 20 DICEMBRE 2015 Stazione:Punto di fermata bus MILANO LAMBRATEPiazza Monte Titano Milano CentraleV. G.B. Sammartini MILANO GRECO PIRELLIFs SESTO S.GIOVANNIFs MONZA Fs MILANO CERTOSAFermata Atm 12727/25 Via Palizzi difronte uscita stazione Certosa MI. VILLAPIZZONE Uscita sottopasso Stazione, su Via Privata Fusinato MI. LANCETTI Uscita sottopasso V.le Lancetti ang. Via Maloia, fermata ATM Milano P.ta Garibaldi Sup.Viale Sturzo (uscita Fermata Metropolitana) MI. REPUBBLICA Uscita Viale Liberazione/Via Galileo Galilei, Milano Mi P.TA VENEZIA Angolo Bastioni Porta Venezia/Corso Venezia, Milano MILANO DATEO Presso Fermata Atm, angolo Piazzale Dateo/Viale Piceno, Milano MILANO P.TA VITTORIAViale Molise 82 prima del semaforo per Via Piranesi Milano ForlaniniVia Repetti (pensilina ATM) SegrateParcheggio auto, fine Via Caravaggio ang..Via Sanzio PIOLTELLO-LIMITOPiazzale esterno della stazione (Via alla Stazione 3) VignateVia Veneto 4 (piazzetta con fontana + edicola) MelzoVia Sforza ang.. Via Trivulzio (park auto) Pozzuolo MartesanaFine Via Oberdan ang.. Via Pirandello (park auto) TrecellaVia Sant'Anna (fermata bus linea) Cassano d'AddaParcheggio nuovo dietro stazione (SP 104) TREVIGLIOFine di Via Monte Nero ang.. Piazzale Fs