S.W.E.E.T. VI Students at Work in European Enterprises through Training

Un progetto finanziato dal Programma Leonardo Da Vinci, cofinanziato dalla Provincia di Novara, Ass. Formazione Professionale, coordinato da Ial Piemonte, Agenzia di Novara

3° Giornata del Tirocinio in Europa GLI OBIETTIVI DI SWEET socializzare al mondo del lavoro; acquisire tecniche operative; approfondire le capacità di analisi delle procedure; orientarsi alle scelte professionali; verificare contenuti scolastici; rimotivarsi allo studio; superare gli stereotipi; vivere ed operare in ambiente diverso; riflettere sulla propria identità; migliorare lo spirito di osservazione; migliorare la propria autonomia; migliorare le capacità comunicative; migliorare una o più lingue straniere in ambito quotidiano e professionale. 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa I PROTAGONISTI LA PROVINCIA DI NOVARA = Ente Promotore IAL PIEMONTE = Ente Coordinatore TU = Studente Candidato -> Beneficiario UN PARTNER ESTERO = Ente Ospitante UNA AZIENDA ESTERA = Sede di Tirocinio IL TUO ISTITUTO SCOLASTICO con un Insegnante Tutor di riferimento 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa SWEET VI - 2005 80 borse di tirocinio per soggiorni di 5 o 6 settimane in alternanza scuola-lavoro in un paese dell’Unione Europea 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

19 Scuole in partenariato 11 ISTITUTI TECNICI E PROFESSIONALI… IPSIA Bellini – Novara - Prof. BENTROVATO ITC PACLE Bermani – Novara – Prof.sa ZANARI ITAS Bonfantini – Novara - Prof. SORESSI ITIS Fauser – Novara – Prof.sa BISIO ITIS / ITC Da Vinci – Borgomanero (NO) – Prof.sa FERRARIS ITC Mossotti – Novara – Prof.sa ITALIANO ITG Nervi – Novara – Prof.sa PARMIGIANI ITIS Omar – Novara – Prof.sa GUACCI ITC PACLE Pascal – Romentino (NO) – Prof. NEGRI IPSCTA Ravizza – Novara – Prof.sa ROVEDA ITC San Carlo – Arona (NO) – Prof.sa BELLOTTI con annessa sezione IPA – Prof. DE NIGRIS 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa …e 8 LICEI Istituto Magistrale Bellini – Novara - Prof.sa FELIZIANI Liceo Artistico Casorati – Novara - Prof.sa BORGHI Liceo Scientifico Antonelli – Novara - Prof.sa ARIATTA Liceo Scientifico Carlo Alberto – Novara – Prof.sa GUGLIELMETTI Liceo Classico Carlo Alberto – Novara – Prof.sa VARONE Liceo Linguistico De Filippi – Arona – Prof. BARBAGLIA Liceo Classico/Scientifico Fermi – Arona – Prof.sa RODI Liceo Scientifico Galilei - Borgomanero – Prof.sa MOVALLI 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa Quanto? 5 settimane 60 borse disponibili 1 settimana: approfondimento linguistico 4 settimane: pratica professionale 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa Quanto? 6 settimane 20 borse disponibili 1 settimana: approfondimento linguistico 1 settimana: orientamento professionale 4 settimane: pratica professionale 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

Ob: Rafforzare la scelta della professione futura 6 settimane: ORIENTAMENTO PROFESSIONALE Ob: Rafforzare la scelta della professione futura Visite a dipartimenti universitari Colloqui di orientamento Visite guidate a imprese Incontri con studenti universitari Lezioni sul funzionamento del mercato del lavoro e sul sistema di istruzione superiore nel paese di destinazione 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

80 borse di tirocinio: dove? 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

I NOSTRI PARTNER IN EUROPA 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa ESTONIA (5) Tallinn College of Engineering Tartu Medical School 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa FINLANDIA (4) Turku Vocational Institute – AKK Adult Education Mikkeli MAKK MAOL Vocational Institute 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa FRANCIA (8+8) Chambery La Cité Des Langues 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa GERMANIA (3+7) Soest Hubertus Schwartz Berufskolleg Magdeburgo TUV Akademie 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa LETTONIA (4) Riga State Technical School 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa LITUANIA (4) ALYTUS: Business Association of Alytus Region 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa PORTOGALLO (5) Aveiro Escola Profissional de Aveiro 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa REGNO UNITO (20+6) Derry North West Academy of English Llangollen Ectarc Stafford Leabank Management Service Ltd Totnes Totnes European School 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa SPAGNA (6) Barcellona Cejac 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa Contributo MEDIO Leonardo Da Vinci 5 settimane: 1.400,00 Euro 6 settimane: 1.600,00 Euro 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa Spese rimborsabili Viaggio A/R (aereo o treno) Vitto Alloggio (in famiglia, pensionato, residence) Assicurazione (infortuni, invalidità, RC) Preparazione linguistica 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa SWEET: LE FASI Invio delle candidature - entro il 15 dicembre 2004 Selezione dei beneficiari – gennaio/febbraio 2005 Incontri con le famiglie – marzo 2005 Incontri di gruppo – marzo/aprile 2005 Incontri pre-partenza - maggio 2005 Monitoraggio a distanza Incontri di valutazione al rientro – set/ott/nov 2005 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa www.leonardo.fausernet.novara.it 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

Come partecipare a Sweet Ogni studente dovrà presentare le schede di candidatura nella versione italiana e nelle lingue veicolari prescelte per il tirocinio utilizzando i formulari in lingua [1].   Le schede dovranno essere completate in ogni loro parte e corredate di fotografia digitalizzata. La dimensione complessiva del file non dovrà superare i 300 Kb. Gli studenti che intendono candidarsi per i tirocini di 6 settimane dovranno completare anche la pagina 4 di ciascuna scheda di candidatura (sia in italiano che in lingua, come precedentemente indicato). Le schede dovranno essere consegnate al proprio tutor scolastico entro il 13 dicembre 2004, sia in formato elettronico (file di Word), che in formato cartaceo (stampa a colori). Non saranno presi in considerazione schede compilate a mano. Il tutor scolastico consegnerà entro il 15 dicembre 2004 le schede di candidatura direttamente alla Segreteria Organizzativa Sweet . [1] Esempio: se la destinazione richiesta al punto 18-a) è la Francia e l’opzione di riserva indicata al punto 18-b) è la Finlandia, dovranno essere presentate 3 schede di candidatura: la versione in italiano, la versione in francese per la Francia e la versione in inglese per la Finlandia. 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

La scheda di candidatura 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

3° Giornata del Tirocinio in Europa CONSEGNA SCHEDE DI CANDIDATURA ENTRO 13 DICEMBRE 2004 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

Per contattarci: tullio.colombo@ialpiemonte.it Dr. Tullio Colombo - Coordinatore Progetto Sweet tullio.colombo@ialpiemonte.it Elisa Valentini - Segreteria Organizzativa Sweet elisa.valentini@ialpiemonte.it 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA SWEET: c/o IAL AFT NOVARA Via Negri 2, 28100 Novara Tel. 0321 631154 Mar-Mer-Ven 9-12 / 15-18 leonardo@fausernet.novara.it 3° Giornata del Tirocinio in Europa Novara, 26 novembre 2004