53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Wir schlagen neue Brücken: Stabile Brücken machen Herausforderungen überschaubar. Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Stoupa & Partners AG.

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Presentazione Progetto eGRIS dellUFRF Luogo:53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Centre du Parc Martigny Data/durata:Venerdì 7 settembre 2001 ca. 15 minuti Relatore:Libor F. Stoupa, S&P Traduzione: Adriano Pinchetti

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Abbreviazioni UFRF:Ufficio federale del registro fondiario e del diritto fondiario, Berna MU:Misurazione ufficiale eGRIS:Elektronisches Grundbuch Informationssystem der Schweiz «electronic Registre Foncier Électonique Suisse» «electronic Registro Fondiario Informatizzato Svizzero» GeoGeometra IDNumero di identificazione uniforme

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft 1995 PARzellen Informations System PARIS Progetto PARIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X RF Cantone B RF Cantone B RF Canton B RF Canton B RF Canton B RF Cantone B RF Cantone B RF Cantone B RF Cantone B RF Cantone B RF Cantone B RF Canton B RF Canton B RF Canton B RF Canton B RF Cantone B SIFTI CAPITASTRA TERRIS ISOV FUNDIX RF Canton

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Interfaccia RF MU Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X 2000/2001 Progetto di scambio dati RF – MU «piccola interfaccia»

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Geo A RF Cantone A Geo A RF Cantone A Interfaccia RF MU Geo A RF Cantone A

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Interfaccia RF MU Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X 2.a generazione di Registro fondiario informatizzato 2001

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Scadenziario eGRIS Fase I. – Studio preliminare Ottobre2001 ÙConsultazione dei «clienti/utenti» privati e pubblici unitamente agli Uffici del registro fondiario Concetto globale - Inizio Maggio2001

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Scadenziario eGRIS Fase I. – Studio preliminare Ottobre2001 Ù Consultazione dei «clienti/utenti» privati e pubblici unitamente agli Uffici del registro fondiario Concetto globale - Inizio Maggio2001 Fase II. – Progetto di concetto globale Dicembre2001 Realizzazione I~ Fine2003 Realizzazione II~ Fine2007 Fase III. – Concetto globale definito Marzo2002

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Modello uniforme dei dati Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate:

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X eGRIS

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Modello uniforme dei dati Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate: Interfaccia ufficiale standardizzato per il Registro fondiario

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X eGRIS

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Assistenza in caso di modifica del sistema Modello uniforme dei dati Interfaccia ufficiale standardizzato per il Registro fondiario Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate:

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X eGRIS

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft RF Cantone B eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone X

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS RF Cantone A RF Cantone B Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo A Geo C Geo Y RF Cantone C RF Cantone Y RF Cantone X SistemaRF Canton A

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Conservazione a lungo termine dei dati Modello uniforme dei dati Interfaccia ufficiale standardizzato per il Registro fondiario Assistenza in caso di modifica del sistema Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate:

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X Salvataggio

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Trasferimento dinformazioni tra autorità e clienti/utenti Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate: Modello uniforme dei dati Interfaccia ufficiale standardizzato per il Registro fondiario Assistenza in caso di modifica del sistema Conservazione a lungo termine dei dati

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X Salvataggio

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y Salvataggio Sistema 9 Sistema 2 Sistema 1 Privato 2 Privato 1 Privato C1 Sistema C1 Sistema A1 RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X eGRIS Sistema MU

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Identificazione uniforme e unica per ogni persona Esigenze imposte a eGRIS Esigenze di base già fissate: Modello uniforme dei dati Interfaccia ufficiale standardizzata per il Registro fondiario Assistenza in caso di modifica del sistema Conservazione a lungo termine dei dati Trasferimento dinformazioni tra autorità e clienti/utenti

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Salvataggio eGRIS Com. Y1 Com. Y22 Com. Y9 Com. Y3 Com. Y2 Geo C Geo A Geo Y Sistema 9 Sistema 2 Sistema 1 Privato 2 Privato 1 Sistema C1 Privato C1 Sistema A1 RF Cantone C RF Cantone A RF Cantone Y RF Cantone B RF Cantone X eGRIS CH - Registro

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Interni: eliminare la tenuta di dati ridondanti in seno allAmministrazione Esterni: per i «clienti/utenti», trasparenza nella tenuta dei dati fondiari Scopi dell'eGRIS Obiettivi attuali fissati per eGRIS Scopo globale: Coordinazione dellinsieme delle misurazioni ufficiali

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Questionario eGRIS Consultazione per i settori interessati Questionario

53.mo Congresso della Società Svizzera degli Ufficiali del Registro fondiario Presentazione eGRIS Stoupa & Partners AG Beratungsgesellschaft für Betriebswirtschaft Con i miei ringraziamenti