Benvenuti

Dove si trova Zrenjanin?

Sulla citta’... La citta’ piu’ grande del Banato - Superficie di 1326 km2 - longitudine orientale 20°23’ e latitudine settentrionale 45°23’ Altezza sul livello del mare 80m - 140 000 abitanti - Il nodo fluviale piu’ denso in Europa, 4 fiumi: Begej, Tibisco, Tamiš e Danubio - 100 000 ha di terreni coltivabili di qualita’

Popolazione - 140 000 abitanti 85 000 nella citta’ 55 000 nei 22 paesi della cintura urbana 700.000 –Regione del Banato “Piccola Svizzera in Serbia”: - lingue ufficiali: serbo, ungherese, slovacco e rumeno - piu’ di 20 gruppi nazionali - tolleranza nazionale consolidata e buone relazioni umane

Trasporto facile Ungheria Zagabria Croazia Città Paese Distanza (km) Rete stradale Zrenjanin-Novi Sad Strada regionale collegata all’autostrada E75 Zrenjanin-Belgrado Strada regionale collegata all’autostrada E70 Zrenjanin-Timisoara Strada internazionale verso Ucraina, Moldavia e altri paesi ex sovietici Città Paese Distanza (km) Novi Sad Serbia 50 Belgrado 75 Timisoara Romania 100 Szeged Ungheria 130 Zagabria Croazia 400 Vienna Austria 500 Roma Italia 730 Berlino Germania 1260

Trasporto facile - Il fiume di Begej, parte del sistema idrico  Danubio-Reno-Meno, e’ collegato con il mare del Nord e il mar Nero. Sul fiume Begej si trova il porto in costruzione, due cantieri navali e diversi approdi - Aeroporto di Zrenjanin- Il piu’ grande aeroporto di classe C nei Balcani con le piu’ favorevoli condizioni meteolrogiche nella regione - Centro della rete ferroviaria regionale

Economia - Lunga tradizione industriale e delle corporazioni - Le prime industrie hanno fatto la loro comparsa nel 1746 - I settori piu importanti sono: - industria agroalimentare - industria tessile - industria metallurgica - industria chimica - produzione di petrolio e gas naturale - ingegneria civile - Traffico/Trasporto

Economia Il maggiore potenziale economico risiede nella produzione agricola, nell’allevamento di bestiame e di pesce di acqua dolce nelle peschiere artificiali. Zrenjanin dispone di 100.000 ettari di terreno coltivabile di alta qualità. Le culture più diffuse sono: mais, frumento , girasole, orzo, colza e barbabietola.

MAPPA della città con le zone industriali

Zona industrile EČKA Area: 120 - 1100 ettari

Zona industrile EČKA del 30% Locazione è dotata dall’ infrastruttura necessaria (strada, corrente industriale, acqua, sistema di irrigazione e drenaggio, gas naturale, telefono e Internet…) Investitore può scegliere: - Forma, grandezza e posizione del sito di costruzione - Punti di conessione dell’infrastruttura In questa maniera i costi di ingegnerizzazione e costruzione possono essere ridotti del 30%

(Prezzo per dotare il terreno delle infrastrutture necessarie) Zona industrile EČKA Vantaggi: - Il fiume di Begej - L’aeroporto - La strada regonale per Belgrado - Vicinanza della strada transitoria auto-strada - possibilita’ di lavoro secondo le condizioni vigenti nella ’Zona libera Zrenjanin’ Spesa: 10 €/m2 (Prezzo per dotare il terreno delle infrastrutture necessarie)

Supporto organizzato agli investitori Centro per il coordinamento degli investimenti - permessi e autorizzazioni di tutti i tipi nei tempi minimi previsti dalla legge - garantito ogni tipo di aiuto (ricerca alloggio, affitto uffici, automobili, conessione telefonica e a internet, collegamento con istituzioni ed organizzazioni importanti… ) Collegamenti Internet senza fili gratuiti in centro citta’ Zrenjanin è la prima città in Serbia e tra le poche città europee in cui è possibile l’accesso gratuito al servizio internet senza fili nella via principale della città

Business incubators www.biz-zr.rs Incentivi speciali: il 25% dello spazio uffici totale nel BIZ is given free of charge per I nuovi investitori Gli utenti di BIZ possono essere: - Aziende del settore IT, di recente costituzione, che ottengono gratuitamente il locale per l’ufficio arredato e pronto per l’uso - Aziende di recente costituzione, che non siano del settore IT, nella prima fase di gestione dei loro affari hanno il diritto di usare lo spazio presso „BIZ“ fino all’allestimento dei loro uffici www.biz-zr.rs

Investimenti a Zrenjanin Pompea (Italia) Produce calze e biancheria intima Supernova (Austria) Centro commerciale e di business Mehler Baps (Germania) Produzione del sistema di protezione balistica Fulgar (Italia) Produzione dei filati di polyamide e polyester PhiwaWalther Group (Germania) Magazzini e supermercati Draexlmaier (Germania) Di produzione di autoveicoli Arcadom (Ungheria) Parco industriale UM-ING (Serbia) Produzione di pezzi meccanici per la linea di produzione dell’olio di girasole GR Systems (Italia) Produzione di elletronica Demex (Serbia) Edilizia

Investimenti a Zrenjanin Alpin (Serbia) Produzione degli atrezzi Bongrain Europe Sas(Francia) Produzione di latte Gomex (Serbia) Centro di distribuzione e vendita Agrokor- Dijamant (Croazia) Trasformazione del girasole e produzione dell’olio Future Biotec (Germania) Produzione di diesel sintetico Bomex (Serbia) Cantiere navale In-Med (Serbia) Industria farmaceutica LK Armatur (Svezia) Lavorazione industriale dei metalli Kolpa San (Slovenia) Produzione di sanitari HomeInvest (Serbia) Edilizia

Zrenjanin – centro universitario - 2 facoltà tecniche Dipartimenti: IT, meccanico, management, tessile - 4.000 studenti - 8 scuole superiori Collegate alle esigenze degli investitori per specifiche competenze sono stati istituiti speciali programmi per l’istruzione

Forza lavoro e industrie a Zrenjanin Le industrie principali: Salario lordo Produzione alimentare 300 Industria metallurgica 290 Industria tessile 230 Industria chimica 330 Produzione di petrolio e gas naturale 560 Costruzione 20 36 44

Riconoscimenti per gli investimenti realizzati 2006 – “Città ideale per gli investimenti in Serbia” (USAID, SIEPA, Ministero per i rapporti economici con l’Estero e Camera di Commercio americana). 2007 – “Il comune del futuro – Promuoviamo il meglio” - Premi di prestigio vengono consegnati dal Club dei giornalisti economici della Serbia, dal Centro per le piccole e medie imprese di Belgrado e da “Agrobanka” spa Belgrado.

Riconoscimenti per gli investimenti realizzati 2008 – Zrenjanin, prima città in Serbia, seconda nell’Europa sudorientale nell’ambito del progetto della Banca Mondiale “Doing business in South East Europe 2008”. 2008 – “Investite in Serbia 2008”– competizione per la migliore promozione delle potenzialità di investimento da parte di città e comuni facenti parte del programma MEGA (con l’ Incentivo allo sviluppo economico dei comuni da parte dell’ Agenzia americana per lo sviluppo internazionale, USAID, Zrenjanin ha conquistato una vittoria in più).

Perche’ Zrenjanin? Parchi industriali dotati di infrastrutture Accesso alle reti principali di trasporto /trasporto stradale, ferroviario, fluviale, aereo / Zona libera di Zrenjanin / una delle 4 presenti in Serbia/ Lunga tradizione industriale e di business Mano d’opera qualificata ed esperta Supporto organizzato agli investitori – incubatore business Amministrazione pronta ed efficiente Centro amministrativo, politico, economico, culturale e sanitario della regione - E-servizi

Benvenuti www.zrenjanin.rs