Miles gloriosus
La trama Pirgopolinice, un soldato conosciuto per i racconti spropositati delle sue gloriose imprese ( un millantatore, come diremmo noi oggi), si e’ accordato con un lenone per “comprare” una cortigiana della quale e’ innamorato. Ma anche un altro giovane, Pleusicle, ha messo gli occhi sulla giovane ed e’ pronto a tutto per sottrarla al soldato. La vicenda e’ quindi incentrata sugli inganni messi a punto dal servo dell’adulescens ai danni di Pirgopolinice per permettere al suo padrone di sposare la cortigiana.
Tematiche principali I temi trattati nel Miles Gloriosus sono molteplici: * L’intrigo d’amore, in cui i due protagonisti maschili si contendono l’amore per Filocomasio. * La beffa, ordita dal servo ai danni del soldato * La tematica dei Simillimi, che entra in gioco quando il servo dell’adulescens spiega al servo del soldato che Filocomasio ha una sorella gemella per convincerlo che la donna che ha visto baciare Pleusicle non e’ Filocomasio.
I rapporti con i modelli greci * E’ lo stesso Plauto che nel prologo della commedia spiega quale sia l’opera greca alla quale si e’ ispirato per comporre il Miles Gloriosus: l’Alazon, che in greco significa appunto Spaccone. * Analizzando le tematiche presenti nell’opera possiamo individuare altri due possibili modelli: il Fantasma e l’Adulatore, due commedie del compositore greco Menandro.
L’influsso del Miles plautino in Shakespeare Riprendendo la tematica del soldato millantatore plautina, Shakespeare inserisce nella sua opera Enrico IV una scena che ha del comico, in quanto vede sir John Falstaff vantarsi animatamente con alcuni suoi compagni delle sue gloriose imprese militari. Shakespeare mette in evidenza ulteriormente la vana gloria del suo personaggio facendo si che egli aumenti gradualmente, via via che il racconto delle sue gesta prosegue, il numero degli avversari contro cui egli aveva combattuto, fino a trasformare due uomini in undici.