Scaricare la presentazione
La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore
1
Notte di neve Poesia di Guy de Maupassant ( )
2
La grande pianura è bianca,
immobile e silenziosa. Non un rumore, non un suono, Ogni segno di vita si è spento.
3
A volte si sentono angosciosi lamenti, ululati di cani senza riparo, in un angolo del bosco.
4
Niente più canti nell’aria,
né stoppie sotto i nostri piedi. L’inverno s’è abbattuto su ogni fioritura;
5
Gli alberi spogli tendono al cielo come fantasmi i loro scheletri bianchi.
6
La grande e pallida luna
sembra aver fretta. Sembra abbia freddo nel grande cielo austero.
7
Col suo cupo sguardo percorre la terra, e vedendo tutto deserto, si affretta a lasciarci.
8
E freddi cadono su noi i raggi che lancia, fantastici bagliori che va seminando;
9
E la neve si illumina in lontananza, sinistramente,
con strani riflessi di livido chiarore.
10
Oh! Che terribile notte per gli uccellini! un vento glaciale attraversa di brividi i viali;
11
e non avendo più l’asilo ombroso di un giaciglio
non possono dormire sulle loro zampe gelate.
12
Nei grandi alberi spogli
che il ghiaccio ricopre son lì, tutti tremanti senza alcuna protezione;
13
con i loro occhi inquieti
guardano la neve, aspettando tutto il giorno la notte che non giunge mai.
14
Poesia di Guy de Maupassant
Realizzazione e traduzione: Lulu Musica: Good morning my live E. Cortazar
Presentazioni simili
